Tos Trenčín Leit-/Zugspindeldrehmaschine gebraucht kaufen (2.563)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1953, Weitere Bilder, Daten und detaillierte Informationen finden Sie in den PDF-Notizen. Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, sich jederzeit bei uns zu melden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Iedpsx R Tnvsfx Aavjtn

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, L & Z Spindeldrehmaschine / EXCELLO DLZ 500 SL x 3 Meter Drehlänge -MASCHINE IM GEPFLEGTEN ORIGINALZUSTAND Itjdpozwwf Aefx Aaven -Spitzenhöhe 250mm -Spitzenweite 3000 mm -Drehdurchmesser über Bett 500mm -Drehdurchmesser über Support 310mm -Stangendurchlass 65 mm -Spindeldrehzahlen 28 - 1400 U/min ( Getriebe ) -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewindeschneiden / Metrisch / Zoll etc. -Dreibackenfutter 250mm -Vierbackenfutter 250mm -Multifix Grundhalter mit Einsätzen -Lünette -Arbeitsleuchte -Werkzeugschrank -Dokumentation Abmaße: LxBxH 5,5x1,4x1,6 Meter / Gewicht 3800Kg Irrtümer / Eingabefehler Vorbehalten

Zustand: gebraucht, max. Drehlänge: ca. 800 mm, Spitzenhöhe: ca. 150 mm, Hohlspindeldurchmesser: ca. 50 mm, mit 3-Achs-Digitalanzeige, Fabr. ELESTA, Typ: VISULESTAIIE, mit Multifix-Stahlhalter, Magnetspannfutter, Kühlmittelvorrichtung, Spritzschutz u. Maschinenleuchte sowie div. Maschinenzubehör Isdsz Nhpbjpfx Aavstn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler / Contec (Lizenzbau) Matador Drehmaschine Baujahr 1993 mit 3-Achsen Elesta Digitalanzeige , Vierbackenfutter , Multifix , hinterer Spritzschutz , elektrischer Futterschutz. Maschine in einem guten einsatzbereiten Zustand , Nach Absprache unter Strom vorfuehrbereit. Itodoxp Rvljpfx Aavon

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler / Contec (Lizenzbau) Matador Drehmaschine Baujahr 1993 mit 3-Achsen Elesta Digitalanzeige , Vierbackenfutter , Multifix , hinterer Spritzschutz , elektrischer Futterschutz. Maschine in einem guten einsatzbereiten Zustand , Nach Absprache unter Strom vorfuehrbereit. Itodjxp Ru Uopfx Aavsn

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, WEISSER HEILBRONN Junior / L & Z Drehmaschine mit Heidenhain Digital -Spitzenhöhe 220mm -Drehdurchmesser über Bett 440mm -Spitzenweite 1000mm -Spindeldurchlass ca. 50mm -Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch / Zoll etc. -Heidenhain - Digitalanzeige ND 780 -Forkardt F250 3 - Backenfutter -Multifix Grundhalter & Einsätze -Elektrischer Futterschutz -Mitlaufende Spitze - L & Z Spindelabdeckung -Arbeitsleuchte Itsdpfxjzwggvo Aavsn -Dokumentation Abmaße: LxBxH 2,6 x1,3x1,8 Meter / Gewicht ca. 1800Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 210 mm, Spindelbohrung: 40 mm, Drehdurchmesser: 335 mm, Spitzenhöhe: 165 mm, Drehlänge: 1.016 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Gesamtgewicht: 900 kg, Dreibackenfutter Durchmesser: 200 mm, Zum Verkauf steht eine Drehmaschine der Marke Colchester mit Zubehör in gutem, gebrauchten Zustand, wie auf den Bildern zu sehen. Technische Daten: • Hersteller: Colchester • Modell: Master-2500 • Spitzenweite/Drehlänge: ca. 1.016 mm • Spitzenhöhe: ca. 165 mm • Drehdurchmesser ü. Bett: ca. 335 mm • Drehdurchmesser ü. Schlitten: ca. 210 mm • Max. Spindeldrehzahl: ca. 2.500 U/min • Spindelnase: 4 in. D.1. Camlock • Spindelbohrung: ca. Ø40 mm • Drei-Backenfutter: ca. Ø 200 mm (Pratt Burnerd) • Gewicht: ca. 900 kg • Reitstockpinole: MK3 Iodpsz Dbkyjfx Aavstn • Motorleistung: ca. 5 PS • Mit Zubehör: Backenpaar für Backenfutter, Schnellwechsel-Stahlhalter, Zentrierspitzen etc. • Zustand: Gebraucht, funktionsfähig Versandkosten per Spedition möglich (Anfrage nach PLZ) International Buyers are Welcome! Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer. Besichtigung / Abholung ist nach Absprache in 42855 Remscheid möglich. Verkauf ab Standort 42855 Remscheid, frei verladen. Irrtum in technischen Daten und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Diese sehr guten gebrauchten Universal-Drehmaschinen kommen aus einem Ausbildungszentrum und werden wegen Umstrukturierung verkauft. Es sind 3 Stück gleiche Drehmaschinen vorhanden. Spitzenhöhe 180 mm Spitzenweite 1000 mm Umlauf- über Bett 360 mm Umlauf- über Planschlitten 250 mm Bettbreite 190 mm Spindelbohrung 42 mm Itjdsziuybopfx Aavsn Spindelaufnahme DIN 55027 Gr. 5 Drehzahlbereich, 16 Stufen 33 – 2000 U/min Vorschübe, 13 längs 0,03 – 0,4 mm/U dito, 13 plan 0,01 – 0,13 mm/U 27 Metrische Gewinde 0,2 – 7 mm 36 Whitworth-Gewinde 4 – 72 Gänge/“ 18 Modulgewinde 0,3 – 3,5 Modul 21 Diametral-Pitchgewinde 8 – 44 Pitch Reitstockaufnahme MK 3 Antriebsleistung 2,25 / 3,75 kW Maschinenmaße L x B x H 2000 x 1000 x 1550 mm Gewicht 1100 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • 3-Achsen Digitalanzeige RSF • 3-Backenfutter Durchmesser 200 mm • Schnellwechselhalter System „Multifix“ Gr. B • Futterschutz, klappbar, elektrisch abgesichert • Große Spänerückwand • Kühlmittelanlage • CE-Konform Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Zustand: gebraucht, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 230 mm Drehdurchmesser über Support: 135 mm Spitzenweite: 2000 mm Spindelbohrung: 60 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK: MK 5 Reitstockpinolenverstellung:: 300 mm Gesamtleistungsbedarf: 5,5 kW Maschinengewicht ca.: 2,5 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3,7 x 1,20 x 1,30 m 4 Wechselräder verbaut Iedpfx Aajzvnq Tovjtn keine Konusdreheinrichtung 3 Backenfutter D=350 4 Backenfutter D=315 Kühlmitteleinrichtung vorhanden *

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine professionelle, äußerst robuste und präzise Universal-Drehmaschine Colchester Triumph 2500, hergestellt in Großbritannien (Konzern 600 Group). Die Maschine ist in der am meisten nachgefragten, langen Version 15x60 mit einem Spitzenabstand von 1250 mm. Die Drehmaschine wurde kürzlich einer technischen Inspektion unterzogen und ist zu 100 % mechanisch und elektrisch in einwandfreiem Zustand – bereit für den sofortigen Einsatz in der Produktion oder für Werkzeugarbeiten, ohne jeglichen finanziellen Aufwand. Alle mechanischen Vorschübe, Gewindeschneidungen und Spindeldrehzahlen laufen sehr leise, reibungslos und präzise. Der Maschinenbett und die Führungen sind in ausgezeichnetem Zustand, ohne Kratzer oder Einlaufspuren (siehe Fotos). Die Maschine wurde mit neuem Zubehör von höchster Qualität ausgestattet, was höchste Drehpräzision garantiert. Technische Spezifikationen: • Hersteller: Colchester Lathe Co., Ltd. (Großbritannien) • Modell: Triumph 2500 • Spitzenabstand: 1250 mm • Drehdurchmesser über dem Bett: 400 mm • Spindeldurchmesser: 54 mm • Spindelaufnahme: Camlock D1-6 • Spindeldrehzahlbereich: 14 – 2500 U/min (umfangreiches Getriebe) Itedpez Srwhjfx Aavsn • Leistung des Hauptmotors: 7,5 kW (10 PS) • Maschinengewicht: ca. 1650 kg (robuster, schwerer Guss zur Vibrationsdämpfung) Umfangreiche Ausstattung im Preis enthalten: 1. NEUE Drehfutter BISON-BIAL 250 mm: Fabrikneu, präzises Drehfutter von einem renommierten polnischen Hersteller. Garantiert ein perfektes Rundlaufverhalten und eine hohe Klemmkraft. 2. Digitales Anzeigesystem (DRO) 3. Schnellwechselsystem (Multifix): Robuste Schnellwechselvorrichtung mit einem Satz von 6 Drehmeißelhaltern (4 fabrikneu + 2 ältere). Logistik: • Die Maschine ist in der Werkstatt angeschlossen – Sie sind herzlich eingeladen, den Zustand zu überprüfen und vor Ort Probe-Dreharbeiten durchzuführen. • VERLADUNG IM PREIS DER MASCHINE ENTHALTEN – Ich verfüge vor Ort über einen schweren Gabelstapler und garantiere eine sichere und effiziente Verladung der Maschine auf Ihren Transport. Preis: 11500 € netto (Verhandlungsbasis). Ausstellung einer Mehrwertsteuerrechnung.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, gebrauchte L + Z Drehmaschine mit 3 Achs Digitalanzeige Hersteller: WEILER Typ: Condor 81 B Masch. Nr.: 87596 Baujahr: ca. 1987 Spitzenweite: 750 mm Drehdurchmesser über Bett: Ø 330 mm Spitzenhöhe über Bett: 165 mm Iodpjvadqzsfx Aavjtn Drehdurchmesser über Support: Ø 180 mm Spitzenhöhe über Support: 90 mm Spindelbohrung: Ø 40 mm Reitstockinnenkegel: MK 3 Pinolverstellung: 110 mm Spindeldrehzahl: 45 - 2800 U/min. (16 Stufen + 2 Motordrehzahlen) Vorschubbereich: 0,016 - 0,50 mm/U Antriebsleistung: 1,6 + 3,2 kW (Antriebsmotor Stufe 1+2) Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz Anschlußwert: 32 kW Steuerspannung: 42 Volt Ausstattung + Zubehör: - 3 Achs Digitalanzeige von Heidenhain Typ VRZ 750 - Schnellspanneinrichtung und div. Spannzangen + Zugrohr - 3-Backen Kraftspannfutter Ø 160 mm Forkardt F160 - Schnellwechsel-Stahlhalter Multifix Größe B - LED Arbeitsleuchte - Bettanschlag - Automatische Längs & Planvorschübe - Elektro-mechanische Spindelbremse zuschaltbar - 2x Not-Aus - Elektrische Futterschlüsselabfrage (über Hülse mit Taster) - Kühlmitteltank mit Pumpe im Maschinenunterbau - klappbarer Futterschutz - Spritzschutzwand - Schaltplan - Verstellbare Maschinenfüße Platzbedarf: 1850 x 950 x 1400 mm (L x B x H) Gewicht: ca. 1100 kg Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich und robust. Maschine kann vor Ort unter Strom vorgeführt werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, max. Drehlänge: 1000 mm, Spitzenhöhe: 250 mm, Hohlspindeldurchmesser: 60 mm, max. Drehzahl: 2240 U/Min, mit 3-Backenfutter, Fabr. SCHUNK, Typ: ROTA-S-PLUS, Durchmesser: 250 mm, mit Maschinenleuchte, Lünette u. Multifix-Stahlhalter Ijdpfxez Nhrce Aavjtn

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mit 3 Achsen Digitalanzeige Baujahr: 2015 Spindelbohrung: 54 mm Spitzenweite: 1000 mm Spitzenhöhe: 200 mm Drehzahlbereich: 30 – 3000 U/min Stufenlose Drehzahl mit Anzeige im Display Itjdpjyybxnjfx Aavon Mit folgendem Zubehör: Multifix Werkzeughalter Kühlmitteleinrichtung Dreibackenfutter 0 200 mm Vierbackenfutter 0 250 mm Spannzangenfutter komplett mit Spannzangen bis 0 32 mm Futterschutz Späneschutz mit Beleuchtung Feststehende Lynette 0 ca. 150 mm Mitlaufende Lynette 0 ca. 100 mm 4 Stk. Höhenverstellbare Maschinenschuhe 1 Stk. Mitlaufende Zentrierspitze Betriebsanleitung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 1090 mm Drehdurchmesser über Support: 690 mm Drehlänge: 1100 mm Spitzenweite: 6000 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung: 1250 mm Spitzenhöhe: 500 mm Spindeldurchlass: 152 mm Drehzahlbereich: 6,3 - 1250 U/min Planschlittenweg: 525 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK: MK 6 Reitstockpinolenverstellung:: 260 mm Planvorschübe: 0,016 - 19,45 mm/U Längsvorschübe:: 0,032 - 38,9 mm/U Anzahl der Vorschübe: 160 Spindelbohrung: 155 mm Itedpfx Aaszdkz Devon Gesamtleistungsbedarf: 30 kW Maschinengewicht ca.: 10,65 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 8,3 x 2,0 x 1,90 m Maschine besitzt: ·Digitalanzeige (DRO) ·4-fach Stahlhalter ·Reitstock ·Eilgang ·Leit- und Zugspindel ·Schweres Maschinenbett ·Konventionelle Ausführung *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 500 mm, Universal Drehmaschine Fab. ZMM Typ 500 Bj. 1995 Itedpfx Aajwudhusvjn Technische Daten Fabrikat: ZMM Sliven Typ: Universal 500 Baujahr: 1995 Spitzenweite 1000 mm Umlauf- Ø über Bett 500 mm Spindeldurchlass 73 mm Abmessung L 2,7 x B 1,2 x H 1,8 m Gewicht ca. 3100 kg Ausstattung • 3-Backen Drehfutter Röhm ZS 350 mm • Schnellwechselhalter • mitlaufende Spitze • Kühlmittelpumpe • Maschinenleuchte Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Vorführung unter Strom ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine professionelle, äußerst stabile und in der Industrie hoch geschätzte Universal-Drehmaschine Colchester Triumph 2500, hergestellt in Großbritannien (Baujahr 1995). Die Maschine wurde aus Deutschland importiert und dort in einer sauberen Werkstattumgebung betrieben. Das Maschinengehäuse ist in sehr gutem Zustand, ohne tiefe Kratzer, Riefen oder Beschädigungen. Alle mechanischen Vorschübe, Gewindeschneidefunktionen und Spindeldrehzahlbereiche arbeiten leise und präzise. Spannzange 250 Spindeldrehzahl in 6 Bereichen: I 15-75 II 75-275 III 45-220 IV 220-795 V 125-695 VI 695-2500 Iedpfx Aaez Srztovjtn Drehdurchmesser 400 Drehdurchmesser über dem Planschlitten 250 Drehlänge 650 Konus im Reitstock: MK 5 Spindeldurchmesser: 56

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 35 mm, gut erhaltene konventionelle Drehmaschine. Itedpfx Aaszzdnlsvon

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Drehdurchmesser über Bett 600 mm Drehdurchmesser über Support 400 mm Drehlänge 1000 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung 850 mm Iedpfx Ajw Tdxcsavjtn Drehzahl 15 - 810 U/min Spitzenhöhe 300 mm Spindelbohrung 56 mm Gesamtleistungsbedarf 9,0 KW Maschinengewicht ca. 2,9 t Raumbedarf ca. 2,8 x 1,45 x 1,65 m Leit- und Zugspindeldrehmaschin - Forkardt-3-Backenfutter F 315 - Einfach-Stahlhalter - Lünette - Mitlaufende Körnerspitze - Futterschutz, Endschalterüberwacht - Spänewanne

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Bett: 540 mm Drehlänge: 1.500 mm Itsdpjz N E Afofx Aavsn Drehdurchmesser in der Aussparung: 580 mm Arbeitsweg des Unterschiebers max. ca.: 415 mm Verschiebung des Oberschiebers max. ca.: 140 mm Drehzahlbereich: 0 - 1.800 min-1. Durchmesser der Hauptspindel: 135 mm Spindelbohrung: 68 mm Innenkegel Durchmesser: 68 mm Bettbreite: 403 mm Ausgestattet mit: Drei Backenfutter FORKARDT F250 Drei-Achsen-Digitalanzeige FAGOR Feststehende Lynette Futterschutz Spänewanne Werkzeughalter: 6 Stück Meißelhalter, 1 Stück Halter für Spannhülse Kühlmitteleinrichtung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr schöne Maschine , stammt aus der Berufsausbildung , mit Digitalanzeige und gutem Zubehör , ab Mitte Woche 37 am Lager , Richtpreis 18.500,-- netto Isdszxycmspfx Aavotn

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Umlaufdurchmesser über Bett 320 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten 198 mm Spitzenhöhe 160 mm Drehlänge 650 mm Spindeldrehzahlen max. 3.000 U/min Spindeldurchlass 40 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK 3 Pinolenhub 85 mm Gesamtleistungsbedarf 4 kW Itodoz Rqp Topfx Aavon Maschinengewicht ca. 0,68 t Raumbedarf ca. 1582 x 715 x 1145 m gepflegte Maschine aus einer Berufsschule Zubehör/Ausstattung: - CE Kennzeichnung - WEILER 3- Achs Digitalanzeige - Multifix Halter - 3 Stück Multifix Kasetten - 3-Backenfutter KLOPFER 160 mm - 4-Backenfutter KLOPFER 160 mm - verschiedene Spannbacken-Sätze - Sicherheits-Mitnehmerflansch - 34 Stück Spannzangen - Spannzangenspann-System - Bohrfutter - Drehspitze - div. Maschinenschlüssel - Maschinenfüsse - Arbeitsleuchte - Futterschutz mit elektrische Abschaltung - Kühlmittelpumpe - Bedienungsanleitung und Schaltpläne

Zustand: gut (gebraucht), Umlaufdurchmesser über Bett 500 mm Umlaufdurchmesser über Support 270 mm Umlaufdurchmesser im Bettbereich 700 mm Iodpszf Nd Hefx Aavstn Spitzenweite 1500 mm Reitstockpinolen-Durchmesser 70 mm Reitstockpinolenweg 180 mm Querschlittenweg 300 mm Maximales Werkstückgewicht 300 kg Gesamtleistung 6,6 kVA Maschinengewicht 1.760 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 3.000 mm, Gesamtbreite: 1.500 mm, Gesamthöhe: 1.750 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.300 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 1 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 1.800 kg, Die Drehbank läuft und Arbeitet sehr gut. Ein Viedeo von der laufenden Maschine kann bei Bedarf versendet werden. Dazu gibt es noch Alle möglichen Handbücher für diese Drehbank. Beschädigungen: Itedpfx Aajz Dlbiovon - An der Werkzeug Aufnahme ist ein Stücken heraus gebrochen, diese beeinflusst aber nicht die Arbeit. Ein Stecker hinten ist Abgebrochen und Müsste ersetzt werden.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, L & Z Drehmaschine / DREHMA D 410x1500 / Neu-Unbenutzt / Ausstellungsmaschine -CE - Kennung -3 - Achs Digitalanzeige -Drehdurchmesser über Bett 410mm -Drehdurchmesser über Support 225mm -Drehdurchmesser in der Kröpfung 580mm -Drehlänge 1500mm -Spindeldurchlass 52mm -Drehzahlbereich ( Getriebe ) 45 - 1800U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch /Zoll etc. -Reitstock MK 4 -Antriebsleistung 3,5 KW -Zentralschmierung -Elektrischer Futterschutz -Futterschutz über Stahlhalter -Feste & Mitlaufende Lünette -Multifix Grundhalter mit Einsätzen -Dreibackenfutter 200mm -Vierbackenfutter 250mm -Planscheibe -Kühlmitteleinrichtung -Arbeitsleuchte -Fußbremse Itedpozv H Ikefx Aavsn -Mitlaufende Spitze & Bohrfutter -Maschinenfüße -Dokumentation Abmaße: LxBxH 2,2x01x1,6 Meter / Gewicht 1850Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 340 mm Drehdurchmesser über Support: 190 mm Drehlänge: 800 mm Drehlänge: plan =140 / quer =120 mm Spitzenhöhe über Bett: 170 mm Bohrung der Arbeitsspindel: Ø 40 mm Drehzahlbereich: 25 - 2000 / 20 step U/min Vorschübe:: längs: 0,028 - 1,0 / quer: 0,012 - 0,44 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK: MK3 Reitstockpinolenverstellung:: 120 mm Gesamtleistungsbedarf: 3,0 kW Maschinengewicht ca.: 1,1 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,0 x 0,8 x 1,4 m Gewinddrehen möglich: Metrisch, Withwort- und Modulgewinde Ausstattung: Isdpfova Ertsx Aavetn - 2-Wege Messeinrichtung VISUCONT - 3-Backenfutter Ø 205mm mit Innenspannbacken - Schnellwechsel-Stahlhalter Multifix - Fußbremse -Kühlwasserpumpe (Zuführung exklusiv) *