Gerd Mosca Gmbh Ro-Trp-4 gebraucht kaufen (103.302)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Laderaumbreite: 2.400 mm, Laderaumlänge: 6.000 mm, Laderaumhöhe: 2.600 mm, Ausstattung: Beleuchtung, Container im Bild lagernd und sofort verfügbar. Besichtigung und Abholung möglich. Wir bieten Ihnen in diesem Angebot Villex Standard Cube Nero 2.0 Container, welcher als , Lagercontainer , Bürocontainer, Sanitärcontainer, Schulcontainer, Kindergartencontainer,, Wohncontainer, Baucontainer genutzt werden können. Maß: 6,0 x 2.4 x 2,6 m Lieferung: bundesweit möglich Standard Eigenschaften: Zustand: Neu & Aufgebaut Farbe außen: RAL 7016 Außenwände: 50 mm dick Fläche: 14,40 m² Gewicht: 1000 kg 1x Eingangstür Elektrik: 6x Steckdosen, FL Schalter + Sicherung, Aufputzleitung (PVC) Wir fertigen Ihren Container ganz individuell nach Ihren Wünschen an! Optionale Wünsche gegen Aufpreis: Wunschmaß z.B. 6x3m 7x3m, 4x 2,4 m , 5x2.4m 6x 2,4m Doppelcontainer, Trippleanlage uvm. Verschiedene Fenstergrößen Verschiedene Farben Fußboden Farben Praktische Gabelstapler Taschen Klimaanlage Lampe Rollladen Bwedpjy Egt Uofx Al Sjl Heizung WC, Dusche, Toilette, Waschbecken Küche Verputzte Innenwände Und vieles mehr Die Lieferung erfolgt in der Regel mit unseren eigenen Fahrzeugen. Die Zahlung ist bar bei der Lieferung, bei unserem Fahrer oder bequem vorab per PayPal oder Banküberweisung möglich. Die Lieferzeit beträgt bundesweit bei lagernden Standardcontainern ca. 1-2 Wochen nach Bestelleingang je nach PLZ-Gebiet. Individuelle Container fertigen und liefern wir innerhalb von 1-4 Wochen.

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Laderaumbreite: 2.400 mm, Laderaumlänge: 6.000 mm, Laderaumhöhe: 2.600 mm, Ausstattung: Beleuchtung, Container im Bild lagernd und sofort verfügbar. Besichtigung und Abholung möglich. Bjdpfx Aloy E Hmno Sjwl Wir bieten Ihnen in diesem Angebot Villex Standard Cube Nero 3.0 Container, welche als Bürocontainer, Sanitärcontainer, Schulcontainer, Kindergartencontainer, Flüchtlingscontainer, Wohncontainer, Baucontainer genutzt werden können. Maß: 6x2,4x2,6m Lieferung: bundesweit möglich Standard Eigenschaften: Zustand: Neu & Aufgebaut Farbe außen: Anthrazit + Schwarz (wie auf den Fotos) Außenwände: 50 mm dick Fläche: 14,4 m² Gewicht: 1000 kg 1x Tür (Stahl) 1x Doppelfenster (2000 x 1000 mm) Elektrik: 3x Steckdosen, FL Schalter + Sicherung Die Lieferung erfolgt in der Regel mit unseren eigenen Fahrzeugen. Die Zahlung ist bar bei der Lieferung, bei unserem Fahrer oder bequem vorab per PayPal oder Banküberweisung möglich. Die Lieferzeit beträgt bundesweit bei lagernden Standardcontainern ca. 1-2 Wochen nach Bestelleingang je nach PLZ-Gebiet. Individuelle Container fertigen und liefern wir innerhalb von 1-4 Wochen.

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Laderaumbreite: 2.400 mm, Laderaumlänge: 6.000 mm, Laderaumhöhe: 2.600 mm, Ausstattung: Beleuchtung, Container im Bild lagernd und sofort verfügbar. Besichtigung und Abholung möglich. Wir bieten Ihnen in diesem Angebot Villex Standard Cube Vertikal Nero 1.0 Container, welche als Bürocontainer, Sanitärcontainer, Schulcontainer, Kindergartencontainer, Flüchtlingscontainer, Wohncontainer, Baucontainer genutzt werden können. Maß: 6x2,4x2,6m Lieferung: bundesweit möglich Standard Eigenschaften: Zustand: Neu & Aufgebaut Farbe außen: Anthrazit + Schwarz (wie auf den Fotos) Außenwände: 50 mm dick Fläche: 14,4 m² Gewicht: 1000 kg 1x Glastür --> Aluminium, RAL9005, doppelverglast Bwodpfx Asy E Ez Rsl Ssl 2x Bodentiefefenster -> Aluminium, RAL9005, doppelverglast Elektrik: 3x Steckdosen, FL Schalter + Sicherung Die Lieferung erfolgt in der Regel mit unseren eigenen Fahrzeugen. Die Zahlung ist bar bei der Lieferung, bei unserem Fahrer oder bequem vorab per PayPal oder Banküberweisung möglich. Die Lieferzeit beträgt bundesweit bei lagernden Standardcontainern ca. 1-2 Wochen nach Bestelleingang je nach PLZ-Gebiet. Individuelle Container fertigen und liefern wir innerhalb von 1-4 Wochen.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Brikettdurchmesser: 40 mm Anschlussleistung: 4 kW Pressleistung/Kapazität pro Stunde: materialabhängig Bwsdovptrtopfx Al Sel Behältergröße: 1.044 x 1.044mm SPS gesteuert Hydrauliktank Größe: 100l Neue Ausstellungsmaschine mit 5 Betriebsstunden

Zustand: neu, Tragfähigkeit pro Kragarm: 650 kg, Regalhöhe: 4.000 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Gesamtbreite: 1.480 mm, Tragfähigkeit pro Ständer: 1.950 kg, Daten : - H : ca. 400 cm - T : ca. 148 cm - L : ca. 400 cm - Kragarme : ca. 120 cm inkl. 8 cm Abweiser vorne - Achsmaß: 130 cm - NEUWARE sofort ab Lager. - 650 kg Belastung pro Arm - 1950 kg Belastung pro Ständer - Ständer in RAL7016. Bsdpfx Asy Ixgxsl Sjwl - Kragarme in RAL3000 - Arme werden eingehakt. - Arme im 100 mm Raster verstellbar. - Ebenen: Fuß + 3 Lagerebenen ( 4 Lagerebenen) Die Ständer aus diesem Regal Set sind kostenlos für einen möglichen Umbau auf Doppelseitige Nutzung vorbereitet. Vorteile eines eingehängten Kragarms, siehe Abbildungen. Regal besteht aus : - 04 x Ständer, inkl Fußteil ca. 400 cm aus IPE180. - 12 x Kragarme ca. 120 cm aus Profil 10 cm x 4 cm. - inkl. aller nötigen Verbindungselemente und Schrauben. Preis : 1995,00 € Netto 2374,05 € Brutto Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mwst. Zubehör wie z.B Bodenanker, Anfahrschutz usw. können auch bei uns erworben werden. Transport : Die Anlieferung erfolgt auf Wunsch durch unsere Partner Spedition, die Kosten dafür sind Postleitzahl abhängig. Montage : Unser geschultes Personal steht Ihnen bei Bedarf gerne zur fachmännischen Montage und Demontage Ihrer Betriebseinrichtung zur Seite. Unsere Empfehlung : Teilen Sie uns Ihren Bedarf mit... Wir helfen Ihnen gerne bei der Realisierung Ihrer Projekte, von der Planung über die Bestellung bis hin zur Montage.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1018, DER DORNBIEGER MIT HANDSPANNUNG Diese Dornbiegemaschine mit manueller Exzenter-Schnellspannung zur Rohrfixierung ermöglicht rationelles Biegen. Die kompakte Antriebseinheit mit dem lösbaren Dornträger bietet Vorteile beim Einsatz am Montageort. Durch eine Positionserfassung direkt auf der Biegeachse erreichen wir optimale Biegegenauigkeit. Die Einstellung des Biegewinkels erfolgt einfach und schnell über eine komfortable Touchscreen-Steuerung mit menügeführter Benutzeroberfläche. Durch die Komfort-Steuerung sind zwei Geschwindigkeiten möglich sowie eine parametrierbare Überbiegefunktion zur Kompensation der Materialrückfederung. Der Biegeablauf wird durch das automatische „Freifahren“ am Bogenende deutlich verkürzt. Für komplexere Biegeaufgaben lassen sich Biegeprogramme speichern, die über eine Winkelfolge von max. 50 Bögen pro Geometrie verfügen. Speicherbar ist eine nahezu unbegrenzte Zahl von Programmen auf der Steuerung oder einem USB-Stick sowie 200 Materialien. Die steckbaren Biegewerkzeuge ermöglichen einen raschen Umbau auf andere Rohrgrößen. Für schwierige Geometrien kann die Biegerichtung der Maschine standardmäßig auf Rechts- oder Linksbiegen umgerüstet werden. Die offene Biegeeinheit ermöglicht z.B. das Biegen von Geländerrahmen mit nur einer Schweißnaht. Die optionale Berechnungssoftware am PC ermittelt zur gesamten Geometrie die Zuschnittslänge sowie für jeden Bogen den Verfahrweg, Verdreh- und Biegewinkel. Der Dornrückzug ist programmierbar und kann vorzeitig bei Erreichen eines Biegewinkels automatisch zurückgefahren werden. MÖGLICHE ANWENDUNGSBEREICHE: • Anlagenbau, z.B. Chemie • Hydraulikverrohrung • Musterbau • Rohrleitungsbau TECHNISCHE DATEN: • Biegeleistung Ø 6 bis 50 mm • Biegeradius min/max: 10 mm/140 mm • Biegeradien 2 x D • Multifunktions-Maschinensteuerung Biegewinkeleinstellung (0,1°) • Dornträgerlängen 1500/3000/4500/ 6000 mm (Sonderausführung auch länger) • Maximal 180º Biegeergebnis • Gewicht 300-500 kg (je nach Ausführung) Optionales Zubehör: • Automatische Dornschmierung (Minimalmenge) Bwedpfonfvy Usx Al Sjl • Digitale Wegmessung für Länge und Verdrehung (Auflösung 0,1) • Fernbetätigung aller Funktionen am Laufwagen (Rotations- und Längenanschlag) • Biegeradius bis 250 mm • PC-Rohrberechnungssoftware UNSER SERVICE: • Willkommen zur Testproduktion in unsrem Haus im Demo-Raum • Beratungs-Informationsgespräch bei Ihnen vor Ort • Beratung und Abwicklung als Leasing/Finanzierungs-Kauf über die Firma JUTEC • Inzahlungnahme der aktuellen Maschine • Service Verträge, Wartung bei Ihnen vor Ort

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 22.029 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 80 t, Breite der Einfüllöffnung: 1.000 mm, Einfüllöffnung Länge: 1.400 mm, Ballenbreite: 1.100 mm, Ballenhöhe: 750 mm, Ballengewicht: 600 kg, Gesamtgewicht: 16.000 kg, Leistung: 45 kW (61,18 PS), Jahr der letzten Überholung: 2025, Technische Daten Presse: Hersteller Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Deutschland Typ AVOS 1410-45/80 Baujahr 2009 Betriebsstunden 22.029 Stunden, Stand Dezember 2025 Presskraft 80 kN Spezifische Presskraft 103,9 N/cm² Maße Einwurfschacht 1.400 x 1.000 mm Theor. Zykluszeit 12 Sekunden Theor. Durchsatzleistung 300 m³/Stunde Ballenmaße 1100 x 750 mm (B x H), die Länge ist variabel Antriebsleistung 45 kW Anschlussleistung, gesamt 75 kW Abbindung 4-fach vertikal, voll automatisch Durchsatzleistungen bei einem Schüttgewicht von 30 kg/cbm ca. 6,0 t/Stunde Schüttgewicht von 50 kg/cbm ca. 10,5 t/Stunde Schüttgewicht von 100 kg/cbm ca. 17,5 t/Stunde Ballengewichte bei einer Ballenlänge von ca. 1,2 m bis zu 600 kg, materialabhängig SPS Steuerung Siemens S7-300 Anzeigenpanel pulsotronic Pressenmaße aufgebaut 8.610 x 2.400 x 3.835 mm (L x B x H) Transportgewicht Presse 16 t Bwsdpjx A U Ncsfx Al Sjl Sonderausstattung: Verschleißfester Boden aus HARDOX Stahl Spezial Pressramme zum Verpressen von „schwieriger“ Materialien und losen Schüttgütern kleiner Korngröße Schaltschrankklimatisierung Maschinenfußerhöhung 200 mm Bemerkung: Die Maschine wurde in unserer Werkstatt gewartet und teilüberholt. Folgende Arbeiten wurden ausgeführt und Teile erneuert: • Demontage der Pressramme, Zerlegung in Einzelteile, gängig machen der Mechanik, Austausch folgender Kunststoff Schleißplatten und Schienen: o Kunststoff Schleißschienen links/rechts unter der Pressramme o Kunststoff Schleißschienen links/rechts oberhalb der Pressramme o Kunststoff Hauptschleißplatte (Stützplatte) mittig unter der Pressramme • Stahl Führungsschienen links/rechts oben im Rahmen erneuert • Austausch der gesamten Bodenplatte, vierteilig, aus verschleißfestem HARDOX Stahl • Drahteinlaufschienen im Pressenboden neu außgeschweißt und geglättet • Austausch des Gegenmessers, zweiteilig, im Rahmen • Einstellen des Messerspaltes auf ca. 2,5 mm • Demontage der Abbinde- und Drilleinheit, Zerlegung in Einzelteile, gängig machen der Mechanik, Austausch aller Rillenkugellager und Axialkugellager von den Drillerwellen, Drahtmesser gereinigt und neu eingestellt, Ketten gefettet und gespannt • Tragrolle vor den Drillerwellen erneuert • Alle Hydraulikschläuche erneuert • Ölfilter und Luftfilter erneuert • Haupthydraulikzylinder auf Dichtheit überprüft • Das Hydrauliköl ist erst ein Jahr alt, wurde chemisch analysiert, ist noch in gutem Zustand und wurde deshalb nicht gewechselt, sondern kann weiter genutzt werden • Durchführung allgemeiner Wartungsarbeiten Abschließend wurde die Presse im manuellen und automatischen Modus einem Maschinentest unterzogen, siehe Video zum Funktionstest der Maschine.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Gebrauchtmachine Baujahr: 2014 Ausstattung und technische Daten: - Arbeitsbereich X: 3.740 mm - Arbeitsbereich Y: 1.570 mm - Arbeitsbereich Z: 350 mm - 4. Achse: vorhanden - 5. Achse: 5-Achs-Spindel, Motor 12 kW - mit zusätzlicher Verriegelung der C-Achse - Werkzeugwechselplätze: 24 mit Tellerwechsler; 10 im Maschinenständer links - Bohrspindeln vertikal: 12 - Maschinentisch: Konsolentisch Bwjdpfx Aljx Hllxe Sel - Tisch-Positionierautomatik: vorhanden - 6 Werkstückauflagen Typ e-motion - Werkstück-Sonderspannsystem für Rahmen - Software: FORMAT 4 WOOD FLASH, TPA ALBATROS - 2 Bearbeitungsfelder für Pendelbelegung - mit automatischer Zentralschmierung - mit mobilem Bedienpult mit PC Monitor - mit Klimaanlage für Schaltschrank - mit Vakuumpumpe 90 m³/h - mit Handbediengerät - Inklusive: 12 Rahmenspanner, 8 große und 4 mittlere Sauger Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: Röllbach

Zustand: sehr gut (gebraucht), Sickmaschine / Blechkantenformungsmaschine des renommierten deutschen Herstellers Weberwerke Siegen. Die Maschine ist zum Bördeln, Umkanten sowie zum Anbringen von Sicken an den Blechkanten konzipiert. Die schwere, massive Gusskonstruktion gewährleistet einen stabilen und präzisen Betrieb. Der offene C-Rahmen ermöglicht die Bearbeitung großer Blechtafeln und langer Werkstücke. Der Elektroantrieb mit großem Schwungrad sorgt für einen ruhigen Lauf und das nötige Drehmoment zum Umformen von Blech. Anpressdruck und Führung der Walze sind mechanisch einstellbar. Bodpeyga T Nefx Al Sewl Technische Daten laut Typenschild: • Typ: BM 4 • Baujahr: 1952 • Arbeitsbreite: bis 1250 mm • Blechstärke: bis ca. 4–5 mm (materialabhängig) • Materialfestigkeit: Gb = 45 kg/mm² Die Maschine ist keine Schere – sie schneidet keine Bleche, sondern dient ausschließlich zum Umformen. Zustand gebraucht, komplett, altersgerechte Gebrauchsspuren vorhanden. Ideal für Schlossereien, Werkzeugbau, Instandhaltungsbetriebe sowie für Restaurierungsarbeiten und die Einzel- oder Kleinserienfertigung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Solide Industriemaschine deutscher Produktion: Walther Trowal, Modell DLT 4, Baujahr 1980. Das Gerät ist für die Oberflächenbearbeitung von Metall-, Aluminium- oder Kunststoffteilen ausgelegt – Trowalisierungsprozess (Entgraten, Kantenverrundung, Polieren, Reinigen). Klassische Trommelkonstruktion – zuverlässig, massiv und langlebig, typisch für die Fertigung in „Westdeutschland“. Technische Daten: • Modell: DLT 4 • Hersteller: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (Westdeutschland) • Baujahr: 1980 • Antriebstyp: ZOD71N 10 • Motorleistung: 0,38 kW • Stromversorgung: 380 V / 50 Hz • Drehzahl: 31 / 61 U/min • Bereich: 3,5 – 7 U/min • Trommeldurchmesser: Ø 70 cm • Arbeitslänge: ca. 80 cm • Nettogewicht: 825 kg Zustandsbeschreibung: • Die Maschine ist komplett, die Trommel dreht leichtgängig und gleichmäßig. • Perforation und Innenraum sind in gutem Zustand. • Keine Risse oder strukturelle Schäden sichtbar. • Elektrik muss angeschlossen und ggf. überprüft werden. • Ideal für Werkstätten, Lohnfertiger oder Produktionslinien. Anwendungen: • Entgraten und Reinigen von Werkstücken nach der Zerspanung. Bwjdpfxexmlinj Al Ssl • Polieren von Metall- oder Aluminiumteilen. • Bearbeitung von Schrauben, Buchsen, Stanzteilen, Gussteilen und Präzisionsteilen. Zustand: Gebraucht, robuste und klassische Walther Trowal-Konstruktion – sofort einsatzbereit oder nach leichtem Service auffrischbar.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 2.500 kW (3.399,05 PS), Eingangsspannung: 380 V, Eingangsstrom: 53 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Presskraft: 250 t, Tischlänge: 4.050 mm, Jahr der letzten Überholung: 2007, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten diese gebrauchte Eisen u. Hammerwerk GmbH - EHT EHPS 25-40 Kantbank (Gesenkbiegepresse Abkantpresse) zum Verkauf an. Sofort Verfügbar. Sofort Einsatzbereit. Wegen Neuanschaffung abzugeben. Daten: 250t Presskraft Cybelec DNC880S Steuerung mit Windows Betriebssystem (Umgerüstet in 2007) Fußpedalsteuerung mit diversen Oberwerkzeugen in verschiedenen Längen (Stückelung) Unterwerkzeug (Wendematritze) in verschiedenen Längen (Stückelung) hydraulische Werkzeugklemmung Auflagetisch für Biegeteile Bsdey D Sy Rjpfx Al Sewl Technische Angaben: Maschinentyp: EHPS 25-40 Leistung: 2500 kN Baujahr: 1992 Arbeitslänge: 4050 mm Fabriknummer: 207380 Stromart: 3~ Frequenz: 50 Hz Betriebsspannung: 380 V Steuerspannung: 24/220 V Nennstrom: 53 A Nennstrom der Hauptsicherung: 80 A Schaltplan-Nummer: 209-178/372 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Standort der Maschine an unserem Standort: Pavic Fahrzeugtechnik Homberg GmbH Poschweg 2 34576 Homberg Relbehausen Deutschland Dies ist ein unverbindliches Angebot. Zwischenverkauf, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 230 V, Art der Kühlung: Luft, Laserwellenlänge: 1.064 nm, Das universal einsetzbare Laserbeschriftungssystem LAS 28 XLe von Systemtechnik Hölzer GmbH ist für eine sehr große Bandbreite von Beschriftungen einsetzbar. Mit dem integrierten Faserlaser können Sie annähernd alle Materialen wie z.B. Stahl, Hartmetall, Aluminium und Kunststoffe beschriften. Je nach Anforderung kann das System mit einem 20, 30 oder 50 Watt Faserlaser ausgestattet werden. Für eine dauerhafte Beschriftung ist der Einsatz eines Lasers in vielen Branchen mittlerweile unabdingbar. Mit der leistungsstarken Lasersoftware lassen sich Texte, Zahlen, 2D-Codes, QR-Codes und Logos ohne große Programmierkenntnisse mit wenigen Klicks realisieren. Serien- und Artikelnummern zählt die Software nach vorheriger Einstellung selbstständig hoch. Darüber hinaus kann die Software Daten (variable Informationen wie z.B. Zeichnungsnummern, Projektbezeichnungen, etc.) aus vorhandenen Tabellen auslesen und automatisch in vordefinierte Bereiche übertragen. Der Einsatz eines Handscanners ist ebenfalls möglich. Zur Standardausstattung gehört ein integrierter PC mit Windows-Betriebssystem und Lasersoftware. Optional kann das Lasermodell LAS 28 XLe mit einer Drehachse (3-Backenfutter) zur Beschriftung zylindrischer Teile ausgestattet werden. Weitere Optionen, wie zum Beispiel seitliche Ausleger zur Beschriftung von Langteilen, verfahrbare Z-Achse, Schubladensysteme, etc., sind realisierbar. Made in Germany Faserlaser 30Watt, 20 Watt oder 50 Watt • Laserklasse 1 • Wellenlänge 1064nm • Markierfeldgröße 150x150mm (optional größer) • Signalampel für Anzeige Betriebszustand • optional: Drehachse (3-Backen-Futter) • optional: Absaugung (inkl. Aktivkohlefilter) • optional: digitales Höhenmesssystem • optional: Autofokussystem zur automatischen Bestimmung der Fokusdistanz • Markiersoftware EZCAD in Deutsch / Englisch (weitere Software auf Anfrage möglich) • Pilotlaser (einfache Vorschau, Klartextvorschau) • Fokusfinder (einfache Fokuseinstellung) • max. Bauteilhöhe ca. 300mm • Elektrisch verstellbare Z-Achse • Integrierter PC mit Betriebssystem Windows • IPS PCAP Touch-Bildschirm und Tastaturauflage, höhenverstellbar • Gestell aus Aluminium-Profil Bsdpfx Aljwlc Stj Sewl • Luftgekühlt • Türbreite ca. 700mm / Türhöhe(Durchreiche): ca. 400mm • Anschluss 230V • Maße: ca. 900 x 800 x 1900 mm (LxBxH) mit Bildschirmhalterung ca. 1500 x 800 x 1900mm (LxBxH) • Gewicht: ca. 120 Kg

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Das universal einsetzbare Laserbeschriftungssystem LAS 28 XLe von Systemtechnik Hölzer GmbH ist für eine sehr große Bandbreite von Beschriftungen einsetzbar. Mit dem integrierten Faserlaser können Sie annähernd alle Materialen wie z.B. Stahl, Hartmetall, Aluminium und Kunststoffe beschriften. Je nach Anforderung kann das System mit einem 20, 30 oder 50 Watt Faserlaser ausgestattet werden. Für eine dauerhafte Beschriftung ist der Einsatz eines Lasers mittlerweile in vielen Branchen unabdingbar. Mit der leistungsstarken Lasersoftware lassen sich Texte, Zahlen, 2D-Codes, QR-Codes und Logos ohne große Programmierkenntnisse mit wenigen Klicks realisieren. Serien- und Artikelnummern zählt die Software nach vorheriger Einstellung selbstständig hoch. Darüber hinaus kann die Software Daten (variable Informationen wie z.B. Zeichnungsnummern, Projektbezeichnungen, etc.) aus vorhandenen Tabellen auslesen und automatisch in vordefinierte Bereiche übertragen. Der Einsatz eines Handscanners ist ebenfalls möglich. Zur Standardausstattung gehört ein integrierter PC mit Windows-Betriebssystem und Lasersoftware. Optional kann das Lasermodell LAS 28 XLe mit einer Drehachse (3-Backenfutter) zur Beschriftung zylindrischer Teile ausgestattet werden. Weitere Optionen, wie zum Beispiel seitliche Ausleger zur Beschriftung von Langteilen, verfahrbare Z-Achse, Schubladensysteme, etc., sind realisierbar. Auch programmierbare, über die Software gesteuerte Achsen (X-,Y-,Z-Achse) sowie Datenbankanbindung sind möglich. Made in Germany Faserlaser 30W, 20 W oder 50 Watt • Laserklasse 1 • Wellenlänge 1064nm • Markierfeldgröße 150x150mm (optional größer) • Markiersoftware EZCAD in Deutsch / Englisch • optional: Drehachse (3-Backen-Futter) • optional: digitales Höhenmesssystem • optional: Absaugung (inkl. Aktivkohlefilter) • optional: Autofokussystem - System zur automatischen Bestimmung der Fokusdistanz • optional: Programmierbare X-, Y- und Z-Achse (softwaregesteuert) Bsdpfx Alswkpvvj Sjwl • Pilotlaser (einfache Vorschau, Konturvorschau) • Fokusfinder (einfache Fokuseinstellung) • Signalampel für Anzeige Betriebszustand • max. Bauteilhöhe ca. 300mm • Elektrisch verstellbare Z-Achse • Integrierter PC mit Betriebssystem Windows • Bildschirm und Tastaturauflage höhenverstellbar • Gestell aus Aluminium-Profil • Luftgekühlt • Türbreite ca. 700mm / Türhöhe(durchreiche): 400mm • Anschluss 230V • Maße: ca. 900 x 800 x 1900 mm (LxBxH) • Gewicht: ca. 120 Kg

Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 560 kg, Gesamtlänge: 1.870 mm, Gesamtbreite: 1.040 mm, Gesamthöhe: 1.550 mm, Druckluftanschluss: 6 bar, Positioniergenauigkeit: 0,01 mm, Wiederholgenauigkeit: 0,01 mm, Drehzahl (max.): 60.000 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Halbautomatische Nutzentrennen / Basismaschine mit Parallel Shuttle Der dynamische Nutzentrenner LOW 4322 eignet sich speziell für mittlere bis hohe Produktvolumen und wird dabei wachsenden Anforderungen im Produktionsprozess gerecht. Leiterplatten-Nutzen unterschiedlichster Materialien werden mithilfe staub- und stressarmer Säge- und Frästechniken mit höchster Produktflexibilität, Präzision und Durchsatz getrennt. Hochdynamische Linearmotorachsen, Werkzeuge und Greifer erfüllen höchste Qualitätsansprüche und garantieren dem Nutzentrenner eine hohe Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Made in Germany Bwedpext Dmxefx Al Sel Semiautomatisches Nutzentrennen – Lösungen nach Bedarf Der Nutzentrenner LOW 4322 ermöglicht einen schnellen Produktwechsel bei gleichzeitiger Einhaltung kurzer Trenn- und Handling Zeiten. Das Einfahren der Nutzen Leiterplatte erfolgt mit einem Parallel Shuttle, Aufnahme und Fixierung mit Stiftspanntechnik und wenn erforderlich in Kombination mit Vakuum-Saugern. Diese Maschine ist ausgestattet mit: • einem Schaft und Scheibenwerkzeug-Trenn-Modul auf Z-Achse (automatisch drehbar 0-90) • X-Y Kreuzstich-Modul in Linearmotor-Technologie mit hochauflösendem Maßsystem • 2-Fach Belademodul aufgebaut als Parallel-Shuttle, getrennt links und rechts mit Schiebetüren • Aluminium-Profil-Gestell mit zwei Wartungstüren - links und rechts. • Standard-Vision-System-Basismodul für Teach-In-Programmierung (Kamerabereich 400 x 330 mm) • Arbeitsbereich beträgt 420 x 330 mm • Automatische Fräserlängen-Abarbeitung (nur in Verbindung mit Schaft-Trennmodul) • Fernwartung/Support über Remote-Verbindung (TeamViewer) oder kundenseitige Bereitstellung • Touch-IPC mit Betriebssystem Windows • Laser-Achsenvermessung inkl. Protokoll • Luftionisierung • Fräserbruchkontrolle nur für Schaftfräser • Vorbereitung auf Vakuumsspanntechnik • ESD Scheibe und Schiebetüren Optional kann noch nachträglich eine Staubsaugereinheit angeboten werden. Die hohe Leistungsfähigkeit des Nutzentrenners mit serienmäßigem Säge- oder Fräsmodul, vollautomatischer Fräserlängenabarbeitung, bildgestütztem Teach-in Kamerasystem und zwei einfach belegten Leiterplatten Vorrichtungen kann durch viele kundenspezifische Anpassungen und Ausstattungsdetails (wie z.B. Kamera Vision System) erweitert werden. Eine präzise Laserachsenvermessung vor Inbetriebnahme gehört bei allen Inline und Stand alone Nutzentrenn-Systemen von Systemtechnik Hölzer zum individuellen Kundenservice dazu.

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 600 mm, Gesamtlänge: 1.200 mm, Gesamthöhe: 2.300 mm, Gesamtgewicht: 150 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 400 V, Arbeitsbereich: 400 mm, Produkthöhe (max.): 30 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Steuerungsmodell: SPS-Steuerung Siemens Simatic HMI, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Druckluftanschluss: 6 bar, Tragfähigkeit pro Ständer: 50 kg, Positioniergenauigkeit: 1 mm, Ausstattung: Beleuchtung, CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Zuführ-und Speichersystem für leichte Artikel in Warenträgern. Zuführung von Trays zur Magazinierung in der automatisierten Produktion. Speziell für Oberflächen- oder kontursensible Bauteile. Made in Germany • Ausführung für Traygrößen bis 400 x 300 x max. 30mm • Schnelle Traywechselzeit (4-8 Sekunden) • Tray-Gewicht inkl. Werkstücke max. 5kg • Traystaplergewicht max. 50kg • Positioniergenauigkeit ± 1mm • SPS-Steuerung mit Bedien- und Beobachtungsdisplay • ESD-Ausstattung • Sicherheitspaket Lichtvorhang - Leuze für Traystapler • Vorbereitung Kommunikation AGV - Siemens IWLAN Client • RFID Schreib-Lesekopf • Autonomiezeit Erhöhung 1 Stapel • Maschinensicherheit: aktive Türverriegelung • Geringer Platzbedarf, durch kompakte Bauweise • Flexible Adaption an unterschiedlichen Maschinen, durch unterschiedliche Schnittstellen • Geringe Investitionskosten • Komplette Ausstattung • Stabile Ausführung (solide Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet) • Keine Maschinenadapter notwendig • Versorgungsspannung 400V / 50Hz / 3ph Bedpjyycqxjfx Al Sewl • Druckluftanschluss min. 6bar • Abmessung: 1200 x 600 x 2300mm (LBH)

Zustand: gebraucht, Längskreissäge Längsschnittkreissäge Quersäge / Längskreissäge Bj.1999 arbeitet von unten für Längen bis 4,7 m Materialstärke bis 110 mm geeignet auch als mitfahrende Säge hinter einer Fertigungslinie INFO ! ! Bodoq E Ivtepfx Al Sewl Für solch einen neuen Flender Kreissäge-Flachmotor 10 KW bezahlt man 4700 EUR also mehr wie bei Firma jöma für die ganze Maschine

Baujahr: 2013, Zustand: gebraucht, Fabrikat: PAUL VON DER BANK GMBH, Typ: Roboterschweißanlage, Baujahr: 2013, Ser.-Nr. 13.536, Schweißquelle, Fabr. Fronius, Typ CM TransPuls Synergic 4000, Kühlgerät, Schweißeinheit VR7000CMT, Programmierterminal RCU5000I, Wendetisch, Schweißroboter, Fabr. KUKA, Typ KR5-2ARC, Robotersteuerung KRC4, Absaugung, Fabr. Plymovent - Anlage nicht angeschlossen Bwsdpsyx Exvsfx Al Sjl

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, WE Flexmaster 400 Laserschweißmaschine Baujahr: 2010 Lasereinheit TruDisk 3302, Firma Trumpf Kühlgerät P805-17640, Firma Termotek Material: Schwarzblech und Edelstahlblech Blechdicke: 0,6 - 2,0 mm Bodsv Ipcfopfx Al Sowl Rohrdurchmesser: 80 - 600 mm Rohrlänge: 100 - 1250 mm

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Tragkraft: 500 kg, Gerät ist wie neu. War kaum in Gebrauch. Hydrobull Kleinkran mit Gegengewicht mit 500kg Tragkraft, mit Füllung, ITI 500 N. Der Original Hydrobull-Kran mit Gegengewicht hat ein nach hinten verlagertes Fahrgestell und in seinem besonderen geschwungenen Design versteckt sich die Gegengewichtsfüllung, die bauseits eingebracht wird. Durch das Gegengewicht ist der Kleinkran flexibel und sofort einsetzbar. Dieser wirklich preisgünstige Original Hydrobull-Kran ist für den gelegentlichen Gebrauch ausgelegt. Für häufigeren Einsatz empfehlen wir den Elektrobull oder die Industrieausführungen. Die Kompakthydraulik ist für ca. 500 Hübe ausgelegt. Bwjdpfxey El E Ne Al Sjl

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 150 kg, Tragkraft: 12 kg, Reichweite der Arme: 1.425 mm, Schwenkbereich: 354 °, Steuerungshersteller: fruitcore robotics GmbH, Schaltschrankbreite: 174 mm, Schaltschrankhöhe: 313 mm, Eingangsspannung: 230 V, Eingangsstrom: 6 A, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Wiederholgenauigkeit: 0,1 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Industrieroboter HORST1400 Optimale Leistung bei angepasster Investition Das Robotersystem beinhaltet: - Industrieroboter HORST1400 - Steuerungseinheit Control & Zubehör - Bediengerät Panel (VE500663) oder Panel G2 (VE500681) - WLAN-Stick zur Nutzung der Digital Services - Zentrale Steuerungssoftware horstOS inkl. Basic Features Bjdpsy D Ryisfx Al Sswl - Zugang zur IIoT-Plattform horstCOSMOS - 6 Jahre Garantie auf den Roboter-Antriebsstrang Leistungsmerkmale: - Reichweite: 1425 mm - Traglast: 12 kg - Wiederholgenauigkeit: +/-0,10 mm - Gewicht: ca. 150 kg - Umgebungstemperatur: 5-40°C - Schutzklasse: IP54 Weitere Details entnehmen sie bitte dem angehängten technischen Datenblatt. Dokumentation / Bedienungsanleitung Unsere Produkte sind entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ausgelegt. Ein Ausdruck der Betriebsanleitung in deutscher Sprache inkl. Einbauerklärung ist ebenfalls Bestandteil der Lieferung. Nicht im Lieferumfang enthalten, aber buchbar sind folgende 3 Software-Features: Additional Feature: Advanced Automation Features Leistungsumfang: - Component Management Bibliothek - Zugriff auf alle Komponenten Vorlagen von fruitcore robotics - Parallele Prozesse - Gleichzeitiges Ausführen mehrere Abläufe innerhalb eines Roboterprogramms - Start-up Routine - Automatisches Ausführen vordefinierter Abläufe beim Start des Robotersystems - E-Mail-Benachrichtigungen - Versand von E-Mails bei definierten Events (z.B. im Fehlerfall) - Process Control - Individuelle Gestaltung des Process Control Screens Additional Feature: Advanced Graphical Features für schnellste und einfachste Roboterprogrammierung Leistungsumfang: - Grafische Programmierung von Palettieranwendungen - Grafische Roboterprogrammierung mit komplexen Pfaden - Einrichten einer Arbeitsbereichsbegrenzung - Benutzerdefinierte Koordinatensysteme AI Features Leistungsumfang: - AI Support - AI Programming - AI Error Handling

Baujahr: 2024, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Die Wärmetauscher gehören zur Anlage und wurden lediglich separat beauftragt. Der Neupreis der Anlage lag damit bei über 2 Mio EUR. Die offizielle Inbetriebnahme war im April 2024, allerdings handelte es sich lediglich um Probeläufe und keinen Serienbetrieb. Technische Daten – Modulare Kammer-Ofenanlage zur Homogenisierung von Aluminium-Bolzen (Gebrauchtanlage) Maschinentyp: Modulare Kammer-Ofenanlage mit Wärmerückgewinnung Verwendungszweck: Homogenisieren (Wärmebehandlung) von Aluminium-Bolzen in Chargen Ausführung: Elektrisch beheizte Kammeröfen mit Jet-Heating und Luftumwälzung, Wärmetauscheröfen, Chargiermaschine, Gestelle Anlagenaufbau Die Anlage besteht im Wesentlichen aus: Bwjdpsyt Ihbsfx Al Sjl • 1 Anwärmofen (BSN 1607) – elektrisch beheizt, Jet-Heating • 2 Halteöfen (BSN 1608, 1609) – elektrisch beheizt, Luftumwälzung • 2 Wärmetauscheröfen (BSN 1610, 1611) – unbeheizt, mit Luftumwälzung • 1 Chargiermaschine (BSN 1612) – elektrisch/hydraulisch • 12 Chargiergestelle (BSN 1614) • Schaltanlage mit SPS-Steuerung (Siemens S7 1515F 2PN, Profinet) und Bedienpanel • Andruckthermoelemente zur direkten Bolzentemperaturmessung Die Anlage ist als vollständige Maschine nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ausgeführt (CE-konform). weitere Infos finden Sie im beigefügten PDF

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.064 mm, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 30 W, Art der Kühlung: Luft, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtlänge: 900 mm, Gesamtgewicht: 100 kg, Garantiezeit: 12 Monate, Höheneinstelltyp: elektrisch, Breite der Türöffnung: 700 mm, Höhe der Türöffnung: 400 mm, Scanbereichslänge: 150 mm, Scanbereichsbreite: 150 mm, Eingangsstrom: 16 A, Platzbedarf Breite: 800 mm, Laserwellenlänge: 1.064 nm, Arbeitshöhe: 900 mm, Platzbedarf Länge: 900 mm, Lasertyp: Faserlaser, Ausstattung: Rauchabsaugung, Das universal einsetzbare Laserbeschriftungssystem LAS 28 XL von Systemtechnik Hölzer GmbH ist für eine sehr große Bandbreite von Beschriftungen einsetzbar. Mit dem integrierten Faserlaser können Sie annähernd alle Materialen wie z.B. Stahl, Hartmetall, Aluminium und Kunststoffe beschriften. Je nach Anforderung kann das System mit einem 20, 30 oder 50 Watt Faserlaser ausgestattet werden. Für eine dauerhafte Beschriftung ist der Einsatz eines Lasers in vielen Branchen mittlerweile unabdingbar. Mit der leistungsstarken Lasersoftware lassen sich Texte, Zahlen, 2D-Codes, QR-Codes und Logos ohne große Programmierkenntnisse mit wenigen Klicks realisieren. Serien- und Artikelnummern zählt die Software nach vorheriger Einstellung selbstständig hoch. Darüber hinaus kann die Software Daten (variable Informationen wie z.B. Zeichnungsnummern, Projektbezeichnungen, etc.) aus vorhandenen Tabellen auslesen und automatisch in vordefinierte Bereiche übertragen. Der Einsatz eines Handscanners ist ebenfalls möglich. Zur Standardausstattung gehört ein Laptop inkl. Halterung mit Windows-Betriebssystem und Lasersoftware. Optional kann das Lasermodell LAS 28 XL mit einer Drehachse (3-Backenfutter) zur Beschriftung zylindrischer Teile ausgestattet werden. Weitere Optionen, wie zum Beispiel seitliche Ausleger zur Beschriftung von Langteilen, verfahrbare Z-Achse, Schubladensysteme, etc., sind realisierbar. Made in Germany Faserlaser 30W, 20 W oder 50 Watt • Laserklasse 1 • Wellenlänge 1064nm • Markierfeldgröße 150x150mm (optional größer) • Markiersoftware EZCAD in Deutsch / Englisch • Signalampel für Anzeige Betriebszustand • optional: Drehachse (3-Backen-Futter) • optional: digitales Höhenmesssystem • optional: Absaugung (inkl. Aktivkohlefilter) • optional: Ausleger für große Bauteile (einseitig, beidseitig) • optional: Autofokussystem • Pilotlaser (einfache Vorschau, Konturvorschau) • Fokusfinder (einfache Fokuseinstellung) • max. Bauteilhöhe ca. 300mm Bwedpfxjywg Sbe Al Sjl • Elektrisch verstellbare Z-Achse • Laptop inkl. Halterung mit Betriebssystem Windows • Gestell aus Aluminium-Profil • Luftgekühlt • Türbreite ca. 700mm / Türhöhe(durchreiche): ca. 400mm • Anschluss 230V • Maße: ca. 900 x 800 x 2000 mm (LxBxH) • Gewicht: ca. 100 Kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 30 h, ✅ 1. Metallverarbeitende Betriebe mit mittleren bis hohen Stückzahlen 🔹 Serienfertigung / Wiederholteile Wenn du viele identische oder ähnliche Teile produzierst, lohnt sich die Automatisierung, weil sie Kosten pro Teil senkt und konstante Qualität liefert. Bwjdoyb I Azepfx Al Ssl 🔹 Hohe Produktion > 1.000 Teile/Monat Je größer der Output, desto eher amortisiert sich die Investition durch Produktivitätssteigerung. ✅ 2. Unternehmen mit Fachkräftemangel oder hoher Arbeitsbelastung 🔹 Schwierigkeiten, Fachpersonal zu finden oder zu halten Ein Roboter kann qualifizierte Bediener teilweise ersetzen und Produktionskapazität sichern. 🔹 Nachtschichten / 24/5 Produktion Roboter können länger und ohne Ermüdung arbeiten → mehr Ausstoß ohne Mehrpersonal. ✅ 3. Betriebe mit komplexen Biegeprozessen bzw. hohen Qualitätsanforderungen 🔹 Enge Toleranzen / kleine Fehler vermeiden Roboter sorgt für konstante Wiederholgenauigkeit. 🔹 Komplexe Folgeprozesse (z. B. Handling, Entgraten, Stapeln) Ein integrierter Roboter kann Aufgaben übernehmen, die man sonst manuell macht. ✅ 4. Fertiger mit engem Zeit- oder Kostendruck Kurze Lieferzeiten verlangt Automatisierung reduziert Durchlaufzeiten. 🔹 Kostendruck durch Wettbewerb Längere Maschinenauslastung und niedrigere Stückkosten stärken die Wettbewerbs­fähigkeit. ✅ 5. Unternehmen, die auf Zukunftsfähigkeit setzen 🔹 Industrie 4.0 / Digitalisierung Automatisierte Abkant­presse lässt sich oft besser in EDV-/MES-Systeme integrieren. 🔹 Skalierbare Produktion Wenn du in Zukunft wachsen willst, hast du eine flexible Basis.

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7221 TECHNISCHE DATEN - min. / max. Breite des zu bearbeitenden Werkstücks: 45 / 150 mm - min. / max. Höhe des zu bearbeitenden Werkstücks: 15 / 50 mm 3 Spindeln: 1) untere horizontale Spindel 11 kW 2) obere horizontale Spindel 22 kW (7000 U/min) 3) untere horizontale Spindel 5,5 kW Spindeldurchmesser 40 mm - Spindel 1 und 3 manuell höhen- und seitenverstellbar - Spindel 2 manuell seitenverstellbar - Spindel 2 elektrisch höhenverstellbar - Spindel 2 and 3 mit Bremse ausgestattet Von oben: - 3 Einzugswalzen, angetrieben, metallverzahnt Bjdpfx Ajyy I Ayel Sowl - 1 doppelte Auszugswalze, angetrieben, gummiert Von unten: - Einzugsandruck - Riffelauflage - Transportwalze, Metall, glatt - Elektrische Einstellung der Hobeldicke - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeit 6–24 m/min - Vorschubmotor 3 kW - Vorschub über Kardanwellen - Länge Tisch-Einlauf 1970 mm - Automatisches Tisch-Schmiersystem - Absauganschluss-Durchmesser 1x150 mm, 2x140 mm - Abmessungen L/B/H: 3070 x 2000 x 1800 mm - Gewicht: 2000 kg VORTEILE – Deutsche Herstellung – Mit 3 Köpfen – Zur Bearbeitung von Lamellen – Riffelauflage – Köpfe im Lieferumfang enthalten – Nicht lackiert – Sehr guter Zustand – Gebrauchte Hobelmaschine Nettopreis: 125.900 PLN Nettopreis: 29.980 EUR Nettopreis berechnet zum Kurs 4,2 PLN/EUR (Bei größeren Kursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Plasma-Schneidanlage für Rohre und Profile Maschinen zum Plasmaschneiden von Rohren und Profilen. Über die CAM-Software wird die Schneidkontour definiert und erstellt. Der erstellte CNC-Code wird danach via USB oder Netzwerk zur Maschine übertragen. Über das 12" Touch-Display lässt sich das Programm einfach aufrufen. Nach dem manuellen Einlegen des Werkstückes wird der automatische Schneidvorgang gestartet. - Rohrlänge: max. 6000mm - für Rundrohr bis max. DA=150mm - für 4-Kantrohr bis max. 101,6x101,6mm (4"x4") - maximales Rohrgewicht 150KG - 4-Backenfutter - seitliche Beladung möglich, abgesichert durch Lichtvorhang - Vollautomatischer Schneidablauf - Industrie-PC-Steuerung mit 12“ Touch-Display Bedpfjg Dvdcox Al Sewl - Datenimport über USB und LAN - Stromaufnahme Machine : 400V 3P 2KW - Abmessung: 690x100x180cm - Gewicht: ca. 800KG Made in Germany Die Bilder zeigen eine ältere größere Maschine