Dinamic Line Kmssl-Cnc & Kmssl-Nc gebraucht kaufen (21.475)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Drehdurchmesser 0330 mm Drehlänge 1000 mm Spitzenhöhe 167 mm Spindelbohrung 40 mm Spindeldrehzahl: 3000 U/min Spindelaufnahme DIN 55029 D1-4 - Neumaschine - - Steuerung: FANUC Oi-TF - - Drehlänge 1000 mm - - Spindelbohrung 40 mm - mit 4-fach Revolverkopf PARAT RD1, Giodpfxjwp Tqze Ablet 3-Backen Futter Ø 160 mm, Späne- auffangwanne und Maschinenvoll- verkleidung mit 2 Schiebetüren * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: neu, 2-Säulen-Bandsägeautomat Fabrikat METALLKRAFT Gjdpfx Aeyzqwpsblsit Modell HMBS 340 CNC CALIBER Art.-Nr. 3693090 Schnittbereich rund 340 mm Sägebandabmessung 4.600 x 34 x 1,1 mm serienmäßig ausgestattet mit: - Bandspannüberwachung - hydraulischer Sägevorschub - Vorschubüberwachung - angetrieben Späneräumbürste - schwenkbares Bedienpult - Späneförderer - Spänebehälter - LED-Maschinenleuchte - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung

Zustand: gebraucht, Technische Details: Bohrerdurchmesser: 5,,,,40 mm Bohrerlänge: 600 mm Spitzenwinkel: 90-150 ° Gesamtleistungsbedarf: 4,5 kW Maschinengewicht ca.: 0,8 t Raumbedarf ca.: 2-2-2 m CNC programierbar nach Iso Spitzen winkel 90-140 grad, Scheibenhub x 80mm y 80mm Giodpfx Aboy Nk H Tolst schleifscheibe 6mm bis 150mm Keramisch oder CBN drehzahl 2500 bis 6000 u/min Schleifmöglichkeiten - 3 Faceten 6 Flächenschliff ( Renault Patent ) - kegelmantelschliff mit querschniede korrektur / Auspitzung / kreuzspitz. / Type 2 / 1 Avyac Schliff / 4 Flächen schl. Kreuz für Tiefbohrer.... *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Technische Details: Raddurchmesser - max.: 130 mm Modul - max.: 3 Gesamtleistungsbedarf: 15 kW Gjdpfxoy Nk Hgs Ableit Maschinengewicht ca.: 6 t Raumbedarf ca.: 2,3 x 2,5 x 2,17 m Eine gut erhaltene CNC Abwälzfräsmaschine Vertikal für Wellen und Räder Mit Reitstock Auch für Hartfräsen geegnet (gut für Lenkritzel) Eilgang radial, axial: 10.000 mm / min Eilgang tangential: 7.500 mm / min Max. Raddurchmesser 130 mm Max. Modul 3 mm Tangentialer Schlittenweg 200 mm Radialer Gleitweg 10/100 mm Axialer Schlittenweg 300/200 mm Fräskopfgeschwindigkeit 250-3500 U / min Fräskopf - +/- 40 ° schwenkbar Werkzeugdurchmesser 80 mm Werkzeuglänge - max. 240 mm Tischdrehzahlen 5 - 1000 U / min Frässpindelantrieb 15 kW Vorschubbereich mm / min Tischdurchmesser 132 mm Steuerung Sinumerik 840 C Anschlussleistung 40 kVA Motorleistung 15 kW Gewicht: 6 T Abmessungen 2300 mm * 2500 mm * 2170 mm Zubehör : Hydraulische Werkstückspannung Automatisches Ladesystem Magnetischer Späneförderer *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Baujahr 1998 Steuerung Fanuc Die Maschinen befinden sich unserer Einschätzung nach in sehr guten gebrauchten Zustand und können nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör: - Absaugung - Beladesystem Felsomat Ein Zubehörpaket kann zusätzlich erworben werden. Gjdpfxoxc Nyvj Abljit Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Baujahr: 2005, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 1.750 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.650 mm, Verfahrweg Z-Achse: 630 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: 840 D, Tischbelastung: 4.500 kg, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen-CNC LOLA BH 110 wurde im Jahr 2005 hergestellt. Sie verfügt über einen großzügigen X-Achsen-Verfahrweg von 1750 mm, einen Y-Achsen-Verfahrweg von 1650 mm und einen Z-Achsen-Verfahrweg von 630 mm. Der Arbeitstisch misst 1550 x 1250 mm und kann eine Last von bis zu 4500 kg tragen. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Bohrmaschine sind, sollten Sie das LOLA BH 110 CNC-Bohrwerk in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Arbeitstisch: 1550 x 1250 Giedpfxsywycgo Abljt • W-Achse: 1250 • Werkzeugsteuerung Zusätzliche Ausrüstung • Heidenhain 3D-Tastsystem • Werkzeugschrank mit über 30 Werkzeugaufnahmen • 2 x Spannwerkzeuge 1000 x 800 • Späneförderer • Postprozessor (für Sinumerik 840D)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Eine horizontale CNC-Rundtransfermaschine Sinico zur Rohr- und Stangenbearbeitung steht zur Verfügung. Durchsatzleistung: ca. 2500Stück/h, max. Schneidekapazität: 110mm, max. Werkstücklänge: 350mm, max. Rohrdurchmesser: 81mm, max. Stangendurchmesser: 40mm, Werkzeugaufnahme: HSK-63, Maschinengewicht: ca. 16000kg. Die Maschine weist einen unbekannten Defekt auf. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Giodpfx Absy Nm U Holet

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Bosch CNC Servo Unit gebraucht 100 % funktionsfähig Godpji D T Rbsfx Abloit

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1984, Spindeldurchmesser 180 mm x-Weg 1000 mm y-Weg 1000 mm Steuerung DIXI CNC 4400 Gesamtleistungsbedarf 47 kW Maschinengewicht ca. 17 t Giedpfey Nfdgex Ablet Raumbedarf ca. 4835 x 2700 x 3190 m Tischbohrwerk DIXI 350 TPA baujahr 1984 Steuerung DIXI CNC 440 Verfahrwege: X 1000 mm Y 1000 mm Z 1000 mm Drehtisch mit Palettenwechsler Tischabmessungen 800 x 1000 mm Kontinuirlische Drehung 360°

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Technische Details: Rundtischdurchmesser: 2x700 mm Schleifhöhe: 200 mm Schleifkopf - Antriebsleistung: 15 kW Schleifscheiben-Durchmesser max.: 400 mm Schleifspindeldrehzahl: 1400-2800 stufenlos /continous U/min Vorschub automatisch: 0,001-0,02 Werkzeuggewicht max.: 650 kg Tischgeschwindigkeit: 5-10 m/min Rundtischdrehzahlen: 5-10 stufenlos U/min Gisdpfju Ngp Njx Ablot Rundtisch: Querbewg. 0,2...10 m/min Gesamtleistungsbedarf: 49 kW Maschinengewicht ca.: ca. 12,0 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 6,0x3,0x2,8 m Abmessungen Schaltschrank LxBxH: 2,0x0,55x2,2 m RUNDTISCH FLACHSCHLEIFMASCHINE - 2 Magnetrundtische je Ø=700mm - Diamantrollen Abrichtgerät - ohne Kühlmittelaggregat *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Eine Blechplatinen-Zuführpresse Alfons Haar für die Metalldosenherstellung in der Verpackungsindustrie steht zur Verfügung. Presskraft: 40t, Hub: 170mm, max. Geschwindigkeit: 180U/min, Antriebsleistung: 18,5kW, Schnittkreisdurchmesser: 400mm, max. Ziehtiefe: 55mm, max. Blechdimensionen X/Y: 1150mm/1000mm, Materialstärkenbereich: 0,1mm-0,5mm, Durchsatzleistung: ca. 520Dosen/min, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 8950mm/4500mm/3900mm. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gisdpfx Aey Ndf Asblet

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Drehlänge: 12.000 mm, Leistung des Spindelmotors: 60.000 W, Gesamthöhe: 3.800 mm, Gesamtlänge: 23.000 mm, Gesamtbreite: 7.600 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 1.520 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 1.140 mm, Werkstückgewicht (max.): 20.000 kg, Gesamtgewicht: 58.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, CNC-Drehmaschine Giuseppe Giana - GGH 1100/760 x 12.000 CNC MACH-ID 9439 Hersteller: Giuseppe Giana Typ: GGH 1100/760 x 12.000 CNC Steuerung: Siemens 840 D-SL Baujahr: 2008 3-Bett-Ausführung Bettbreite 1.100 mm 3 × C-Typ Lünetten auf dem Unterbett mit Zustellung 2 × feste Lünetten 300–800 mm mit 5 Tonnen Tragfähigkeit 2 × Späneförderer 4-Backenfutter Ø 1.000 mm Baruffaldi 4-fach Revolverkopf Drehdurchmesser Bett Ø: 1520mm Drehdurchmesser Schlitten:1140mm Drehlänge: 12000mm Spindelbohrung: 155mm Leistung Spindel: 60kW Bettbreite: 1100mm Godpfx Aeyl Uh Sebljit Pinole: 310Ø Hub Pinole: 300mm Spindelaufnahme: 1:4 taperMk Werkstückgewicht: 20000 Leistung: 80A Drehzahl: 0-800Rpm Vorschub X - Achse: 0-8000mm/min. Vorschub Z- Achse: 0-8000mm/min. Länge: 23000mm Breite: 7600mm Höhe: 3800mm Gewicht: 58000kg

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Schleifdurchmesser: 1.295 mm, Schleiflänge: 4.276 mm, Hersteller: Farrel Typ: 50 x 14 CNC Steuerung: NUM 760 Baujahr: 1970 Looking for a high-precision cylindrical grinder for large workpieces? We have a Farrel 50 x 14 CNC Cylindrical Grinder available! This machine is ideal for industries requiring precise concave and convex grinding, ensuring superior accuracy and efficiency. Key Features: Concave grinding possible Covex grinding possible NUM 760 CNC Control Fixed steady rest 2 x Stones and Flanches included Spezifikationen Metrisch US Standard Godpfx Ajv Dia Asbleit Centerhöhe 647 mm Schleifdurchmesser Ø 1295 mm Schleiflänge 4267 mm Abmessung Schleifstein 914 x 152 mm mm Drehzahl Schleifstein 400 - 1200 Rpm Coolant system Yes Abmessungen (Schätzen) Länge 8500 mm Breite 4500 mm Höhe 3200 mm Gewicht 78000 kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Steuerungshersteller: ESA TOUCH PANEL, Rohrlänge (max.): 4.000 mm, Biegeradius (max.): 180 mm, Biegeradius (min.): 10 mm, Gesamtgewicht: 3.700 kg, Gesamtlänge: 6.000 mm, Gesamtbreite: 1.800 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Rohrbiegemaschine Transfluid - DB630 A3 CNC MACH-ID 9616 Hersteller: Transfluid Typ: DB630 A3 CNC Steuerung: ESA TOUCH PANEL Baujahr: 2008 Max. Produkt Ø: 30mm Min. Produkt Ø: 4mm Max. Wand Stärke:4mm Max. Biegeradius:180mm Min, Biegeradius:10mm Max. Biegelänge: 4000mm 3 D Biegen: Yesmm/min. Gisdpey N Rv Iofx Ablst Number of tools: 10,12,15,16,18,20,22,28 Länge: 6000mm Breite: 1800mm Höhe: 1800mm Gewicht: 3700kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gut (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 3.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Tischbelastung: 12.000 kg, Gesamthöhe: 3.900 mm, Gesamtlänge: 7.200 mm, Gesamtbreite: 5.200 mm, Tischlänge: 1.800 mm, Tischbreite: 1.600 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 8.000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 8.000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 8.000 m/min, Drehzahl (max.): 2.000 U/min, Tischbohrwerk TOS VARNSDORF - WHN 13 CNC Giedpfx Aey H Dahjbljt MACH-ID 9612 Hersteller: TOS VARNSDORF Typ: WHN 13 CNC Steuerung: Heidenhain TNC415 X - Achse: 3500mm Y - Achse: 2000mm Z - Achse: 800mm W - Achse: 1000mm Tischlänge: 1800mm Tischbreite: 1600mm Tischbelastung: 12 Drehzahl: 2000Rpm Leistung: 37kW Werkzeugaufnahme: ISO50ISO/Bt/Mk Vorschub X - Achse:8000mm/min. Vorschub Y - Achse:8000mm/min. Vorschub Z- Achse:8000mm/min. Vorschub W-Achse: 8000mm/min. Länge: 7200mm Breite: 5200mm Höhe: 3900mm Gewicht: 34500kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, CNC Drehmaschine IRLE - IWDS 1000 CNC MACH-ID 7758 Hersteller: IRLE Typ: IWDS 1000 CNC Steuerung: SIEMENS 840D Baujahr: 2004 Double carriage with 4 position revolver and 840D Siemens Steady rest 200 - 1090 mm Roller rest 860 - 1090 mm 4 chuck 1350 mm Clamping from 200 - 1100 mm Bed width 2000 mm Stoke X Axis 950 mm Stroke Z Axis 14900 mm Spezifikationen Metrisch US Standard Drehdurchmesser Bett Ø 1400 mm Drehdurchmesser Schlitten 1100 mm Drehlänge 13000 mm Leistung Spindel 129 kW Werkstückgewicht 20000 Drehzahl 1 - 300 Rpm Gedepdp N Iepfx Abljit Vorschub X - Achse 4500 mm/min. Vorschub Z- Achse 4500 mm/min. Abmessungen (Schätzen) Länge 20000 mm Breite 3380 mm Höhe 2200 mm Gewicht 100000 kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen. Teilen auf

Zustand: gut (gebraucht), Drehlänge: 6.000 mm, Spindelbohrung: 260 mm, Drehdurchmesser Bett Ø: 850mm Drehdurchmesser Schlitten:500mm Drehlänge: 6000mm Spindelbohrung: 260mm Leistung Spindel: 28kW Bettbreite: 650mm Hub Pinole: 300mm Spindelaufnahme: 6Mk Werkstückgewicht: 5000 Gjdpewvtg Asfx Ableit Länge: 10000mm Breite: 2100mm Höhe: 2600mm Gewicht: 12800kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Spurbreite: 1435mm Max. Rad Ø: 1400mm Gedpfx Abow Rc Dreljit Min. Rad Ø: 520mm Max. Länge Unterbau:2450mm Min. Länge Unterbau:1620mm Drehzahl: 154Rpm Anzahl support: 2 Leistung: 44kW Länge: 6000mm Breite: 2200mm Höhe: 2600mm Gewicht: 33000kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Indexing table 400 mm hand Set tooling included Table bore 10 - 130 mm Key width from 2 - 32 mm Feed rate 0,5 - 5 M/Min; Tischdurchmesser Ø:690 x 460mm Tischbelastung: 2000 Verschiebung Ram: 0 - 425mm Godexclfzopfx Ablsit Länge: 1300mm Breite: 1100mm Höhe: 1400mm Gewicht: 1800kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spindel für Nakamura Tome TW20 CNC - Drehmaschine,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Giodpfx Absy Ntbmolot

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Grundig CNC 36 / 44216-007.00 Monitor für Deckel Maho FP4-60,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Gjdpfjy Nqayex Abloit

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Technische Daten: Bohrleistung: Ø 40 mm Gewindeschneiden: M27 CNC-Steuerung: CMA-system Tischabmessung: 9.000 x 520 mm max. Tischbelastung: 9.000 kg X-Achse: 9.000 mm Y-Achse: 650 mm Z-Achse: 400 mm Spindelkegel: BT40 Geschwindigkeit: 10 – 3.000 Umdrehungen 6-Stk. pneumatische Spanner Motorleistung Spindel: 4,4 kW Anzahl Positionen Werkzeugmagazin: 10 Positionen Gijdpfey Rxz Isx Ablst CE-Kennzeichen Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe): ca. 11.700 x 2450 x 2100 mm Gewicht: ca. 7 to Zubehör: Kühlmitteleinrichtung Spindel Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Rohrdurchmesser 30 mm Wandstärke 2 mm Biegewinkel max. +/- 180 + 10 ° Rohraufschiebelänge 4100 mm - Rundrohr Stahl bis 30 x 2,2 mm ² - Rundrohr Edelstahl bis 30 x 1,5 mm - Vierkantrohre 20 x 2,5 mm Giedpfx Ajy Rm Nysblst - Biegezeit 90 Grad: 1,5 Sek. (Vorlauf) - Längenvorschubgeschwindigkeit: 450 mm/Sek. - Radienbereich max 125 mm - Freistehender Biegekopf 850 mm lang - Antrieb Biegeachse eletrohydraulisch

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Hub: 200 mm, Betriebsgeschwindigkeit: 50 mm/s, Rücklaufgeschwindigkeit: 180 mm/s, Tischlänge: 3.200 mm, Gesamtlänge: 3.915 mm, Gesamtbreite: 1.605 mm, Gesamthöhe: 2.655 mm, Gesamtgewicht: 8.000 kg, Biegekraft (max.): 1.000 t, Biegewinkel (max.): 90 °, Garantiezeit: 24 Monate, Arbeitshöhe: 450 mm, Vollelektrische Servo-Biegemaschine Nennkraft (KN): 1000 Schieberhub (mm): 200 Ausladung (mm): 360 Verfahrweg X-Achse (mm): 600 Verfahrweg R-Achse (mm): 200 Verfahrweg Z-Achse (mm): 2500 Gedpfx Abov Hchleljit 🔹 Intelligentes CNC-System – SL100-P mit High-End-Algorithmen und 12-Zoll-Touchscreen für intuitive Bedienung. 🔹 Hochpräzise Struktur – Finite-Elemente-Analyse (FEA), geglüht und einmalige Bearbeitung für langfristige Stabilität und Genauigkeit. 🔹 Intelligenter 4-Achsen-Hinteranschlag – AC-Servoantrieb, Hochgeschwindigkeitspositionierung mit automatischer Kollisionsvermeidung. 🔹 Präzisionskompensationssystem – Einstellbare konvexe Streifen und Feinabstimmungsmechanismus für optimale Biegegenauigkeit. 🔹 Leistungsstarker und langlebiger Antrieb – Servomotor mit hohem Drehmoment, Hochleistungs-Kugelumlaufspindeln und versiegelter Schutz für lange Lebensdauer. 🔹 Vollständig geschlossene Regelschleife – Y1/Y2-Magnetskalen-Feedback, Positioniergenauigkeit ±5μm. 🔹 Optimiertes elektrisches System – Geschlossener Schaltkasten, Wärmeableitung und saubere Verkabelung für Zuverlässigkeit und einfache Wartung. 🔹 Importierte Präzisionskomponenten – Kugelumlaufspindeln und Linearführungen sorgen für Genauigkeit ohne Hubkompensation. 🔹 Hohe Präzision, Stabilität und intelligente Automatisierung – konzipiert für professionelles Blechbiegen!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 98 20 262, Technische Daten im Überblick GEISS, SeßlachTyp 2800 x 1400 Baujahr 1998 Steuerung Siemens Sinumerik 840. Arbeitsbereich ca. 2.800 x 1.400 mm Achsen5-Achs-Bearbeitung (B- und C-Achse im Fräskopf)Leistung 43 kW Gewichtca. 5.900 kg Stromanschluss 400 V / 66 A / 50Hz Gedjyim Szjpfx Ableit Ehemals eine Tandemversion. Tandemversion wurde fachgerecht deaktiviert. Funktionsbereit. Maschine kann jederzeit begutachtet werden. Abbau und Verladung auf eigene Gefahr.