Canali Tma 1250 gebraucht kaufen (3.371)

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittlänge (max.): 8.000 mm, Gesamtgewicht: 13.000 kg, Gesamtlänge: 15.000 mm, Sägebandlänge: 9.045 mm, Sägebandbreite: 160 mm, Raddurchmesser: 1.250 mm, Horizontales Bandsägewerk WRAVOR WRC 1250 AC Leistungsstarke Industriesäge mit 55 kW Hauptmotor – zum Schneiden von Stämmen bis Ø 1250 mm Baujahr: 2018 Generalüberholung: 2026 Technische Daten: • Hauptantrieb: 55 kW • Festes Bedienpult am Sägenkopf • Steuerung: festes Bedienpanel mit Unitronics V-280 SPS • Manuelle Einstellung der Schnittstärke möglich • Laufwerkslänge: 12,5 m • Hydraulische Stammspannvorrichtungen: 5× • Hydraulische Rollen: 5× • 90°-Winkelanschläge: 5× • Standard-Stammwender: 4× • Auslaufender Silon-Transportband für den Bretterabtransport Gsdsy Rmx Iepfx Agtobl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1983, Druck 160 t Hub fix 160 mm Hubzahl 30 - 120 /min Ständerweite 1190 mm Einbauhöhe (Hub + Stösselverstellung oben) 735 mm seitlicher Ständerdurchgang 600 mm Tischfläche 1200 x 1000 mm Durchfallöffnung im Tisch 500 x 300 mm Tischhöhe über Flur 900 mm Stößelfläche 1000 x 800 mm Stößelverstellung 125 mm Materialbreite 550 mm Materialstärke 0 - 6,0 mm Materialquerschnitt 1100 mm² Vorschublänge 350 mm Antriebsleistung 45,0 kW Gewicht 25,0 t Raumbedarf ca. 2,3 x 2,1 x 4,7 mxmxm mit stufenlos regelbarem Antrieb (PIV), hydraulischer Überlastsicherung im Stößel, motorischer Stößelverstellung, pneumatischem Stößelgewichtsausgleich, Stößelverriegelung, Zentralschmierung, mechanischem Zangenvorschub (Haulick, RS 350/550 SL 90) Gbjdpfx Agjvuk E Ustjl

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein industrieller Großformat-Schweißgleichrichter ESAB steht zur Verfügung. Nennstrom: 1250A, Schweißspannung: 44V, Leistungsfaktor: 0,92, Gewicht: ca. 490kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gbjdpfxsy Ayace Agtel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 115 h, Masttyp: ausziehbar, Kraftstofftyp: Diesel, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 20.060 kg Gbjdpfx Agsy Rdntjtsl Hubkapazität: 450 kg Arbeitshöhe: 4.030 cm Wenden Sie sich an KEY-TEC Sales, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2018, Transnorm Einschleuser 45° 1500-1250-1000 RA1850 Ausstellungsstück Fabrikat: Transnorm Baujahr: 2018 Godpfx Aoud Dzpsgtsbl Zulaufwinkel: 45° Länge Mitte: 1500 mm Gurtbreite (RB): 1000 mm Bauhöhe Rahmen: 270 mm Nenn-/Außenbreite (NB): 1250 mm Fördergeschwindigkeit: 0,717 m/s V230/400 kW 1,5 Bauhöhe Seitenwand: 300 mm Lieferumfang: mit Motor und Seitenführung (bei Bedarf bitte Anfragen) Optional: Stützen Frequenzumrichter für stufenlose Geschwindigkeitsregelung Preis zzgl. MwSt. ab Zentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Transnorm Förderband GF 1250-600-500 RA2096 Technische Daten: Förderlänge (NL): 1250 mm Gerüstbreite (NB): 600 mm, 700 mm mit Motor Gurtbreite (GuB): 500 mm Bauhöhe (BH): 80 mm, 430 mm mit Motor Stützfüße: optional erhältlich Fördergeschwindigkeit (v m/s): Kontaktieren sie uns und wir versuchen iher bevorzugte Fördergeschwindigkeit zu erfüllen Antrieb: SEW Getriebemotor Elektrische Daten: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Antriebstrommel: Ø = 81 mm Gurtrücklaufrolle: Ø = 81 mm Optional erhältlich: Stützen Seitenführung einseitig und beidseitig Frequenzumrichter für Stufenlose Geschwindigkeitsänderung Länge anpassen (länger/kürzer) Preise netto zzgl. MwSt. ab Zentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Godpfx Agsn U Dyxjtobl Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Baujahr: 1996, Zustand: gebraucht, Transnorm Sortierer Weiche 1980-1250-1150 RA1999 Fabrikat: Transnorm Rollenbreite (RB): 1150 mm Nenn-/Außenbreite (NB): 1250 mm Länge: 1980 mm Durchmesser Rollen: 50 mm Rollenabstand: 76 mm Rollenbahnmotor: 2x SEW-Getreibemotor Winke der Röllchen wird Pneumatisch verstellt (Siehe Bilder) Fördergeschwindigkeit: ca.1,73m/s maximal empfohlene Kisten-/Paketbreite: 400 mm Theoretische Sortiergeschwindigkeit bei 600 mm Kistenlänge: ca. 4250/h RBaujahr: 1996 Gbjdpsk Abryjfx Agtjl Inklusieve: Seitenführung einseitig enthalten Steuerventill Optional erhältlich: Stützen Seitenführungen beidseitig Umbau auf Kistenbreite bis 500 mm Barcoodscanner Steuerung (Selbstständige Einheit) Anlagenoptimierung (z.B. Ventiele austauschen, dual Magnetventil, Vorlaufbänder, Frequenzumrichter) für größeren Durchsatz 6000++ und mehr Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Drehdurchmesser 1000 mm Umlaufdurchmesser 1250 mm Drehhöhe 500 mm Steuerung Siemens Sinumerik 840 D Werkstückspindelflansch Durchmesser 520 mm Werkstückspindel-Drehzahlbereich 0-440 U/min Gesamtleistungsbedarf 75 kW Maschinengewicht ca. 25 t Raumbedarf ca. 5100 x 3034 x 4500 mm Mit Schleifspindel Tischhübe: Godpsw Rgcfjfx Agtjbl -Z1/Z2 Achse 1000 mm, -X1/X2 Achse ca. 1300 mm Tischgeschwindigkeit stufenlos regelbar: -Z Achse 0–30 m/min, -X Achse 0–50 m/min -Zustellgeschwindigkeit stufenlos regelbar 0,01–15 mm/min -Zustellung hubabhängig 0,0005–0,1 mm -Werkstückspindelpositionierung C-Achse Ausstattung/Zubehör: -Schleifspindel -Abrichter Kaiser -Werkzeugmesstaster -Filteranlage -Mit Spüldüsenanschlüssen -2 Capto Halter -1 Satz Backen für Futter -technische Dokumentation

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 10 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Godpfx Aewv H Awogtsbl Preis 10900 € Leasingrate 209.28 € Coilgewicht 1250 kg Max. Coilaußendurchmesser 1300 mm Min. Coil Innendurchmesser 450 - 550 mm Max. Coilbreite 400 mm Min. Coilbreite bei Variante mit pneum. Andrückarm 80 mm Motorischer Antrieb Mechanisch verstellbarer Coildorn mit 4 Backen Geschwindigkeitsregelung für Abwickelgeschwindigkeit sowie Beschleunigungs- und Verzögerungszeit Fotoelektrischer Näherungssensor SICK zur Durchhangkontrolle Mit pneumatischem Andrückarm Alternativen (Preise auf Anfrage): Variante ohne pneumatischem Andrückarm Variante ohne Antrieb, mit Bremse, mit oder ohne pneumatischem Andrückarm

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 12 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Preis 8200 € Leasingrate 158.26 € Coilgewicht 1250 kg Max. Coilaußendurchmesser 1300 mm Min. Coil Innendurchmesser 450 - 550 mm Max. Coilbreite 400 mm Min. Coilbreite 50 mm Min. Coilbreite bei Variante mit pneum. Andrückarm 80 mm Motorischer Antrieb Mechanisch verstellbarer Coildorn mit 4 Backen Geschwindigkeitsregelung für Abwickelgeschwindigkeit sowie Beschleunigungs- und Verzögerungszeit Fotoelektrischer Näherungssensor SICK zur Durchhangkontrolle Gbedowirp Aepfx Agtel ALTERNATIVEN (Preise auf Anfrage): Variante mit pneumatischem Andrückarm Variante ohne Antrieb, mit Bremse, mit oder ohne pneumatischem Andrückarm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1994, Die Abkantpresse wurde im Jahr 1994 hergestellt. Die Arbeitslänge beträgt 1250 mm bei einer Presskraft von 600 kN. Hersteller: Micoda Arbeitslänge: 1250 mm Presskraft: 600 kN Gewicht: 4000 kg Leistung: 10 KW Gbjdpfx Agep R Ircotsl

Baujahr: 2022, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein Abwickelhaspel GSW steht zur Verfügung. Tragfähigkeit: 3000kg, Bandbreite: 650mm, max. Bandquerschnitt: 107,5mm/0,35mm, Maschinendimensionen Y/Z: ca. 1150mm/2000mm. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gbodpfeyz Apwex Agtjl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Schleiflänge 1250 mm Schleifbreite 400 mm Werkstückhöhe 550 mm Tischaufspannfläche 1720 x 400 mm Schleifscheibenabmessung 400 x 50 x 127 mm Magnetplatte 1250 x 600 mm Schleifspindeldrehzahl 3000 U/min Tischbelastung 1100 kp Gesamtleistungsbedarf 13,8 kW Maschinengewicht ca. 6,0 t Raumbedarf ca. 5,0 x 3,4 x 2,4 m Flachschleifmaschine - Magnetplatte - Kühlmittelanlage Gsdpfxsy Ezz Tj Agtobl - Dokumentation

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Verfahrweg X-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.200 mm, Gesamtbreite: 3.600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Gesamthöhe: 7.200 mm, Tischbelastung: 10.000 kg, Gesamtgewicht: 21.000 kg, Leistung des Spindelmotors: 22.000 W, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC, Produktlänge (max.): 5.200 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen Rambaudi RX 1250 Portalfräsmaschine wurde im Jahr 1997 hergestellt. Sie verfügt über eine beachtliche Tischgröße von 2500 x 1250 mm und beeindruckende Achsenhübe von 2000 x 1250 x 1200 mm. Mit einer Drehzahl von 3000 U/min und einer Leistung von 22 kW ist diese Maschine für Hochleistungsfräsanwendungen konzipiert. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Fräsmaschine sind, sollten Sie die Rambaudi RX 1250 in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Gsdpfx Agey Aaw Uotobl • Abmessungen des Tisches (X/Y): 2500 × 1250 mm

Baujahr: 2013, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen BOSCHERT Compact 1250 Rota wurde 2013 hergestellt. Sie verfügt über einen Arbeitsbereich von 1270 × 2000 mm und verarbeitet Blechdicken bis zu 6 mm. Ausgestattet mit einem rotierenden Werkzeugwechsler, bietet sie vielseitige Stanzmöglichkeiten und eine bedienerfreundliche CNC-Steuerung. Ihr kompaktes Design spart Platz und gewährleistet eine robuste und langlebige Konstruktion. Ideal für Serien und kleine bis mittlere Produktionsläufe. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Arbeitsbereich: ca. 1270 × 2000 mm • Maximale blechdicke: bis zu 6 mm (standardeinstellung) • Rotierender werkzeugwechsler für vielseitiges stanzen • Hohe präzision und wiederholbarkeit • Benutzerfreundliche cnc-steuerung • Kompaktes und platzsparendes design Gjdpfxeyaihvs Agtobl • Schneller werkzeugwechsel für mehr effizienz • Robuste und langlebige konstruktion • Automatisierte blechklemmung für gleichbleibende ergebnisse • Geeignet für chargen und kleine bis mittlere produktionsläufe

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf stehen insgesamt 450 unbenutzte Big Bags. Auf einer Palette sind jeweils 150 Stück. Lieferung auf Palette gegen Berechnung der Frachtkosten möglich. Gjdpfxsxr Dm Aj Agtebl Qualität und Ausführung: Big Bags, formstabil, unbeschichtet, SWL (safe working load) 1250 kg, SF 6:1, 200 g/qm, oben offen, Boden geschlossen, 4 Hebeschlaufen 25 cm Überstand, uv-stabil auf EWP ca. (100x120x100 LxBxH) Größe: ca.101x101x200 cm (Außenmaß) Kein Abverkauf einzelner Säcke, nur palettenweise! Der o.g. Preis ist der Preis pro Palette (150 Stück).

Zustand: gebraucht, Gebrauchte Gitterbox im Euroformat 1200 x 1000 mm. Diese Gitterbox hat vier geschlossene Gitterwände und einen profilierten Stahlboden. Der Rahmen und das Gitter sind lackiert, um ein robustes Äußeres zu gewährleisten. Die Gitterbox steht auf einem stabilen Stahlrahmen mit vier Füßen, so dass sie leicht mit einem Gabelstapler Gsdpfx Asizaxvegtjbl

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 266.000 km, Leistung: 243 kW (330,39 PS), Erstzulassung: 12/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Baujahr: 2016, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Ladebordwand, Rußfilter, * Iveco Stalis AD190 330 Tiefkühlkoffer * ???3 x Auf Lager?? * ??TüV NEU 04-2027?? * EZ: 12-2016 * Automatikgetriebe Gbsdpfx Aoyum Iijgtel * Carrier Supra 1250 MT * 3 x Kammer / 3 x Kühler Verdampfer * LBW Palfinger 2.000 kg * Klimaanlage * Motorbremse * Innenlänge: 8,03 m * Innenhöhe: 2,4 m * Innenbreite: 2,48 m * LG: 10.910 kg * NL: 7.090 kg * GG: 18.000 kg * mehr Bilder und Videos per Whatsapp * Angaben ohne Gewähr und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Werkstückdurchmesser 0,5 - 160 mm Schleiftiefe 30 mm Einspannlänge 1000 mm Kegelwinkel 0 - 90 Grad Drehzahl U/min Gedpjykb I Nsfx Agtjbl Maschinengewicht ca. 0,9 t Raumbedarf ca. 1,2 x 1,4 x 2,0 m angetriebene Lünette, viel Zubehör.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Gebrauchte klein Abkantpresse von Safan Typ :SMK L 25 1250 TS1 Gsdpfxsy Atw Uj Agtsbl Kapazitat: 1250 x 25 ton TS1 CNC steuerung Y1, Y2 und X Achse CNC gesteuert Maschine kommt mit 1 satz werkzeuge (noch nicht sichtbahr auf bilder)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1955, Bohrleistung in Stahl St 37 Ø 65 mm Bohrleistung in Guss Ø 75 mm Spindelaufnahme MK 5 Ausladung 1250 mm Gbedpfx Aotwzk Djgtsl Spindelhub 400 mm Spindeldrehzahlen 22,4 – 1800 U/min Vorschubbereich 0,056 – 0,56 mm/U Säulendurchmesser Ø 300 mm Motorleistung, 2-Stufen 3,6 / 4,8 kW Aufspannfläche, Grundplatte 1320 x 1000 mm Abmaße L x B x H (mit Motor!) 2250 x 1000 x 3100 mm Transportmaße L x B x H (ohne Motor!) 2250 x 1000 x 2800 mm Gewicht 5100 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Würfeltisch L x B x H 650 x 500 x 500 mm • Zentralklemmung • Vorschub • R-L-Lauf • Motorisches Auf- und Abfahren • Hoher Drehzahlbereich bis 1800 U/min. • Kühlmitteleinrichtung • Beleuchtung Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, Cesurbend 3-Walzen Rundbiegemaschine MRS 1250 x 140 Technische Spezifikationen: Sonderausstattung im Preis enthalten: gehärtete Walzen motorische Hinterwalzenverstellung Digitalanzeige Blechbreite 1250 mm Blechstärke 5,5 mm max. Gedpfeh Timpjx Agtjbl Blechstärke 5,0 mm anbiegen Walzenlänge 1250 mm Walzendurchmesser 140 mm Gewicht 1150 kg Abmessung L-B-H 2020 x 900 x 1200 mm Motor: 2.2 KW Ausstattung: Ober- und Unterwalze elektr. angetrieben Oberwalze ausschwenkbar Konischbiegeeinrichtung asymetrische Walzenanordnung selbstbremsender Hauptmotor sep. Steuer- und Bedienpult Sicherheitsleine CE-Zeichen

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Außendurchmesser Futter: 1.250 mm, 4-Backen-Drehfutter BISON Ø 1250 mm, Aufnahme A15 – neuwertig Zum Verkauf steht ein 4-Backen-Drehfutter des renommierten Herstellers BISON mit einem Durchmesser von 1250 mm. Geeignet für schwere industrielle Anwendungen, ideal für große konventionelle sowie CNC-Drehmaschinen. Technische Daten: Hersteller: BISON Typ: 4-Backenfutter, unabhängig verstellbar Durchmesser: 1250 mm Gbjdey Exqxepfx Agtjl Aufnahme: A15 Zustand: neuwertig Beschreibung: Hochwertiges Drehfutter für präzises Spannen großer Werkstücke. Jede Backe ist separat verstellbar – optimal für unregelmäßige Geometrien. Sofort verfügbar.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Schnitthöhe 195 mm Sägeblatt-Durchmesser 550 mm Motorleistung 5,5 kW Radialarmsäge MAGGI BEST 1250 S Gsdpeyk Iaxsfx Agtjbl - Maximale Schnitthöhe: 90° 195 mm - Maximale Schnitthöhe: 45° 115 mm - Maximale Schnittbreite: 20 x 1140 mm - Maximale Schnittbreite: 200 x 970 mm - Sägeblattdurchmesser: 550 mm - Motorleistung: 5,5 kW / 400 V - Drehzahl: 2800 U/min - Arbeitstisch: 1290 x 2400 mm - Motorbremse - Absaughaube - CE-Kennzeichnung - Abmessungen (L = 2400 x B = 1100 x H = 1250 mm) - Gewicht: 285 kg - HM-Sägeblatt 550 x 4,8 x 30 mm Z 64: 242,00 EUR

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 140 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.250 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.000 mm, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, CNC-Stanzmaschine Boschert TWIN / ROTA – 2023 HERSTELLERGENERALÜBERHOLT – TOP ZUSTAND Zum Verkauf steht eine CNC-Stanzmaschine Boschert TWIN / ROTA, Baujahr 2002, die im Jahr 2023 durch den Hersteller umfassend generalüberholt wurde. Die Maschine befindet sich technisch in einem außergewöhnlich guten Zustand und ist sofort produktionsbereit – ideal für Lohnfertiger oder Betriebe mit kurzfristigem Kapazitätsbedarf. --- 🔧 Umfang der Generalüberholung (2023): - komplette Überholung aller Achsen - neue Motoren - neue Verkabelung - neue Pneumatik - Hydrauliksystem fachgerecht revidiert - Steuerung erneuert Godpfx Asy A Sx Dogtebl - neue Bürstentische --- ⚙️ Ausstattung: - Arbeitsbereich: 1250 x 2000 mm - 1x Stanzkopf 360° drehbar - 1x Stanzkopf (fest) - 8-fach Revotool inkl. Werkzeugen - sofort einsatzbereit – kein Investitionsbedarf - nur knapp 140 Betriebsstunden seit der Überholung --- 💡 Besonderheiten: Die Maschine wurde nicht nur gewartet, sondern technisch umfassend modernisiert. Alle wesentlichen Komponenten wurden erneuert oder überholt – dadurch deutlich geringeres Ausfallrisiko im Vergleich zu üblichen Gebrauchtmaschinen. --- 🎯 Ideal für: - Lohnfertigung - Klein- und Mittelserien - Betriebe mit kurzfristigem Produktionsbedarf --- 📍 Besichtigung und Probelauf nach Absprache möglich. Ein Video der laufenden Maschine kann auf Anfrage bereitgestellt werden. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Maschine wird im aktuellen Zustand (wie besichtigt und getestet) verkauft. Besichtigung und Testlauf ausdrücklich erwünscht.