Smipack Fp 560A gebraucht kaufen (1.050)

Zustand: gebraucht, CNC Fräsmaschine DECKEL Typ FP 3 A Werkzeugfräsmaschine mit Handrädern, auch für konventionelle Bedienung Fabr. Nr. 2206 - Baujahr 1982 CNC-Streckensteuerung GRUNDIG CNC 2101 Fahrwege X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Tischgröße 705 x 425 mm Spindelaufnahme SK 40 Pinolhub 100 mm Ledpfx Alev R E Rdoijhg Spindeldrehzahl 25 - 2500 U/min. 21 Stufen Vorschubgeschwindigkeit 5 - 500 mm/min. stufenlos Eilganggeschwindigkeit 1200 mm/min. Motorleistung Spindelantrieb 2 / 4 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - CNC-Streckensteuerung GRUNDIG CNC 2101 - mechanische Handräder für alle drei Achsen - Universal-Schwenk-Kipp-Drehtisch - Vertikalfräskopf schwenkbar und 200 mm manuell verstellbar - Hydro-mechanische Werkzeugklemmung - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - Schutzumhausung vorne und seitlich mit 3 Stück klappbaren Türen - Schaltschrank nebenstehend (L x B = 600 x 430 mm) Platzbedarf L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Gewicht 1700 kg (Maschine 1540 kg + E-Schrank 160 kg) sehr guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine Universal-Fräsmaschine. Verfahrwege X/Y/Z: 400mm/200mm/400mm, Tischaufspannfläche X/Y: 700mm/280mm, Werkzeugaufnahme: SK40, Drehzahlbereich: 40U/min - 2000U/min, Steuerung: 3-Achsen-Digitalanzeige. Ausgestattet mit Vertikalfräskopf, Maschinenschraubstock, Kühlmitteleinrichtung, Arbeitsleuchte. Gewicht: ca. 1100kg, Gesamtmaße X/Y/Z: ca. 1200mm/1100mm/1700mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Lhodpfx Aljy Tavxoisg

Zustand: gut (gebraucht), Aufspannfläche des festen Winkeltisches: 195 x 605 mm Tischbewegung längs/senkrecht automatisch u. v. Hand: 290/300 / 330/340 mm Spindelstockquerbewegung von Hand: 150 mm Spindelaufnahme: ISA 40 16 Spindeldrehzahlen: 40 - 2000 Upm 16 Vorschübe: 10 - 500 mm/min Lsdpfoyvgf Rjx Aliohg Spindelantriebsmotor: 380 V, 1/1,4 kW Gewicht ca.: 660 kg Platzbedarf: 1200 x 900 x 1570 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 290 mm Tischfläche 600 x 210 mm Werkzeugaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen (16) 40 - 2000 U/min Vorschübe stufenlos 5 - 500 mm/min Eilgang 1,2 m/min Spindelantrieb 1,5 / 1,9 kW Gesamtleistungsbedarf 9,5 kVA Maschinengewicht ca. 830 kg Raumbedarf ca. 2000 x 2200 x 1655 mm Zusatzinformationen Die Maschine ist in einem sehr guten Zustand und kommt aus einer Ausbildungswerkstatt. Ausstattung: * 3 Achsen Positioniersteuerung mit Aktiv-Digitalanzeige Heidenhain TNC 123 - Handbetrieb: Manueller Betrieb und Positionieren mit Handeingabe - Automatikbetrieb: Programmlauf Einzelsatz, Programm einspeichern Lhjdpfxey Tt I Uo Alisg * Feststehender Winkeltisch * Verschiebbarer Senkrechtfräskopf, Schwenkbereich +/- 90°, Pinolenhub 60 mm * Kühlmitteleinrichtung * Zentralschmierung * Gegenhalter mit Gegenlager * Schwingfüße * Dokumentation

Zustand: gebraucht, x-Weg 560 mm y-Weg 500 mm z-Weg 410 mm Steuerung Heidenhain TNC 355 Lsdpjy Ty Nrjfx Alishg Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, x-Weg 800 mm y-Weg 600 mm z-Weg 550 mm Steuerung Deckel Dialog 11 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Lhjdpfxsy Ty Nfo Alisg Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, x-Weg 560 mm y-Weg 500 mm z-Weg 410 mm Steuerung Deckel Dialog 11 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Lsdpfxsy Ty Iuo Alishg

Zustand: gebraucht, x-Weg 560 mm y-Weg 500 mm z-Weg 410 mm Steuerung Deckel Dialog 11 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Lodpfsy Ty Inex Aliehg Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: neu, Durchmesser / mm Schneiden (Anzahl) / Gewicht / kg Aufnahme MK / Plattenwärmeaustauscher FP 09-33-1-NH-1 10.0 bar Artikelnummer: Lodey Suqbepfx Alijhg Zustand: NEU Länge: 825mm Breite: 200mm Höhe: 165mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1985, Verfahrweg X-Achse: 2.500 mm, Tischlänge: 5.000 mm, Tischbreite: 2.500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.000 U/min, Gesamthöhe: 125.000 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Sinumerik 840, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-achsige WALDRICH COBURG 17-10 FP NC/5 wurde 1985 hergestellt und zuletzt 2011 umgerüstet. Sie verfügt über ein maximales Werkstückgewicht von 60 Tonnen und eine beachtliche Tischgröße von 2.500 mm mal 5.000 mm. Die Maschine ist mit einer Sinumerik 840-Steuerung ausgestattet, die für präzise Arbeitsabläufe sorgt. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Fräsmaschine sind, sollten Sie die WALDRICH COBURG 17-10 FP NC/5 Portalfräsmaschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Max. Werkstückgewicht: 60 Tonnen • Werkzeug-Kegel: ISO 60 • Fräsbreite ohne Säulenabdeckungen: 3000 mm • Fräsbreite mit Säulenabdeckungen: 2850 mm • Verfahrweg des Frässupports: 5270 mm • Abstand Tisch zu Stirnseite der Vertikalspindel: 2750 mm Lodpfx Ajy S Twyelishg • Vertikaler Verfahrweg der Querschiene: 2250 mm • Einspannlänge: 5000 mm • Längsverschiebung des Tisches: 5700 mm • Tischhöhe über Boden: 500 mm • Die Maschine wurde in den Jahren 2011, 2008 und 1997 umgerüstet.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, x-Weg 350 mm y-Weg 150 mm Lhodpfxjwwwr Ee Alisg z-Weg 340 mm Tischaufspannfläche 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min Vorschübe 5 - 500 mm/min Eilgang 1,2 m/min Gesamtleistungsbedarf 1,9 kW Maschinengewicht ca. 0,7 t - Maschine aus Lehrwerkstatt - Zubehör: fester Tisch, Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, div. kurze u. lange Fräsdorne, div. Spannzangen, Original DECKEL-Werkzeugschrank

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 485 mm y-Weg 385 mm z-Weg 380 mm Tischaufspannfläche 800 x 460 mm Spindelaufnahme SK 40 Steuerung CONTOUR 1 Spindeldrehzahlen 50 - 2500 U/min Vorschübe 10 - 1000 mm/min Eilgang 2 m/min Tischbelastung 600 kg Pinolenhub 80 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 2,0 t Abmessungen L x B x H 2,4 x 1,7 x 1,98 m Zbh.: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, fester Tisch, Kühlmitteleinrichtung Lhsdjtqqllopfx Alijg - Verfahren von X/Y/Z auch über Handräder möglich -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1978, x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 340 mm Tischaufspannfläche 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min Vorschübe 5 - 500 mm/min Eilgang 1,2 m/min Gesamtleistungsbedarf 1,9 kW Maschinengewicht ca. 0,7 t - Maschine aus Lehrwerkstatt - Lhjdpswl N R Njfx Aliog Zubehör: fester Tisch, Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, Gegenlager, div. kurze u. lange Fräsdorne, div. Spannzangen, Original DECKEL-Werkzeugschrank

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 710 mm y-Weg 600 mm z-Weg 500 mm NC-Rundtisch 630 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 18 - 6300 U/min Steuerung DIALOG 4 Vorschub 2 - 3600 mm/min Eilgang 6 m/min Ljdpfx Aotqqtbjlishg Tischbelastung max. 485 kg Pinolenhub 80 mm Spindelmotor 9,5 kW Gesamtleistungsbedarf 20 kVA Maschinengewicht ca. 4,6 t Abmessungen L x B x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Zubehör: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, elektron. Handrad, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 27.731 kg, Gesamtgewicht: 36.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 12/2016, Baujahr: 2016, LxBxH 13.625x2.480x2.700 mm, LaSi EN 12642 XL, unterfaltbare Ladebordwand Bär 2.000kg , Liftachse, 3x Zurrleiste, Ladebordwand Lodpfxeyzvzas Alijhg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, maximales Ladegewicht: 27.000 kg, Gesamtgewicht: 8.806 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 02/2022, Gesamtlänge: 13.400 mm, Gesamtbreite: 2.460 mm, Federung: Luft, Farbe: Weiß, Baujahr: 2021, Ausstattung: Kühlaggregat, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, technische Spezifikation FP 60 SMART. Kühleinheit Thermo King SLX i 300-50, Diesel/Elektro. Doppelte Hecktüren im Container-Stil, 3-teilige Aluminiumscharniere an jeder Türhälfte; Schnell aust Lhjdpeyz Tkxofx Alisg Werkzeugkasten, PVC, linke Seite hinter den Achsen, Maße ca. 650x490x450 mm. Kraftstofftank aus Kunststoff, für ca. 240 ltr., beidseitige Tanköffnung, Deckel mit Zylinderschloss Reifen - 6 x 385/65 R22,5. Innenlänge: 13310 mm. Innenbreite: ca. 2460 mm. Innenhöhe: 2650 mm. Gesamthöhe (unbeladen) ca. 4000 Palettenbox für 36 Europaletten. Fahrgestell MB 7350 NOVA GREY SDGL. Achsen inklusive Nabe RAL 9005 JET BLACK. Lüftungsklappe, an der Vorderwand, oben auf der linken Seite. Lüftungsklappe, hinten, linke Seite ob Ersatzrad.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 367.186 km, Leistung: 375 kW (509,86 PS), Erstzulassung: 12/2021, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Halbautomatisch, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Navigationssystem, Standheizung, Leasing oder Mietkauf möglich, vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot. S-Way AS440S51T/FP Schubbodenhydraulik Motor, Getriebe: * Motor F3HGE611B, 375 kW, 12.882 ccm, Euro 6D * Getriebe 12TX2420TD, Traxon 12 Gang Assistenzsysteme: * Retarder/Intarder * Hill Holder (Anfahrtshilfe) * Differentialsperre * Notbremsassistent AEBS * Abstandsregeltempomat ACC * Fahrspurüberwachung * Eco-Switch * Warnton Rückwärtsgang abschaltb. Fahrgestell, Anbauteile: * Radformel 4 x 2 * Luft/Luft * Alutank 710 Ltr. * Ad Blue Tank 135 Ltr. * Hydrauliktank * Radstand 3790 * Seitenspoiler * Batterietrennschalter Bereifung: * Größe 385/55 Zustand siehe Fotos) Aufbau: * Sattelkupplung Jost * Schubbodenhydraulik Kabine: * S-Way * Luftfederung Fahrerhaus * Klimaautomatik * Standheizung * Standklima * Spiegel elektr. und beheizbar * Fensterheber elektr. * Lederlenkrad * Fahrersitz Luxus mit Klima * Beifahrersitz Luxux luftgefedert und drehbar * 2 Liegen * Kühlbox Premium * Dachluke elektr. * ZV mit Funkfernbedienung * Sonnenblende * NS/Abbiegelicht * Touchscreen * DAB * Navi Tom Tom * Safety Lock Ljdpoy T A Azjfx Aliohg Fahrzeug-Nr.: 6915 Verkauf nur an Gewerbetreibende oder Export. Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt. oder Export. Angaben ohne Gewähr. PARLIAMO ITALIANO, GOWORIM PO RUSSKI, DOMLUVIME SE CESKY, WE SPEAK ENGLISH

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 9.681 kg, Gesamtgewicht: 39.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 04/2014, Laderaumlänge: 13.300 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.640 mm, Laderaumvolumen: 88 m³, Reifengröße: 385/65 R22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Weiß, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse EBS Nutzlast 29.319 kg Luft-Lift-Federung Vector 1950 MT Lhodpfjy Tkk Hex Aliog 2 Trennwände Palettenkasten ROTOS Achsen letzte Achse nachlaufgelenkt Hebe- und Senkeinrichtung Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 9.600 kg, Gesamtgewicht: 39.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 04/2017, Laderaumlänge: 13.300 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.680 mm, Laderaumvolumen: 89 m³, Reifengröße: 385/65 R22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Weiß, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse EBS Nutzlast 29.400 kg Ljdoy Tiz Ropfx Aliohg Luft-Lift-Federung 2 Trennwände Palettenkasten ROTOS Achsen letzte Achse nachlaufgelenkt Hebe- und Senkeinrichtung Irrtümer vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, 1 gebrauchte gut erhaltene CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine als Fahrständer-Ausführung mit CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 Tischgröße 1600 x 675 mm Werkzeugaufnahme SK / ISO 40 Verfahrwege X-Achse, längs 1200 mm Y-Achse, quer 600 mm Z-Achse, senkrecht 500 mm Tischbelastung 2000 kg Drehzahlbereich 20 – 6300 U/min Vorschubbereich, stufenlos 2 – 10.000 mm/min Ledpfxjhhuf Ho Aliehg Eilgang in allen Achsen 10 m/min Pinolenhub 80 mm Antriebsleistung 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Maschine-Abmaße L x B x H 3600 x 3000 x 2300 mm Maschine-Gewicht 6800 kg Schaltschrank-Abmaße L x B x H 1700 x 900 x 1750 mm Schaltschrank-Gewicht 470 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC Werkzeugfräsmaschine geeignet für den Werkzeug, Vorrichtungsbau, Ausbildung sowie den Formenbau • CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 • Bildschirm-Grafik, Dialoggeführte Eingabe, 3 D-Linear-Interpolation, Zirkular-Interpolation, Schraubenlinien-Interpolation, Polarkoordinaten-Eingabe, zahlreiche Bohr- und Fräszyklen, Zykleneingabe grafisch unterstützt, Fräszyklen „Konturtasche“ zum automatischen Freifräsen unregelmäßiger Taschen auch mit Inseln, Verschiebung und Drehung des Koordinaten-Systems • Elektronisches Handrad • Schnittstelle RS 232 • Schwenkbarer Vertikal-Fräskopf +/- 90° • Hydraulische Werkzeugspannung, DIN 2080 mit Spannrille, System Ott • Pinolenverstellung 80 mm • Horizontal-Fräseinrichtung • Vollschutzkabine • Kugelrollspindeln in allen 3-Achsen • Kühlmittelanlage • Beleuchtung Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung: Siemens SL Werkzeugplätze: 160 Werkzeugaufnahme: HSK 63 Lhedpoy S Apfefx Alisg Spindeldrehzahl 10.000min-1 / 242N Palettengröße 630×500 mm Anzahl Paletten: 2 X-Achse 800 mm Y-Achse 800 mm Z-Achse 1000 mm Tischbelastung max.1000 kg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, maximales Ladegewicht: 27.000 kg, Gesamtgewicht: 8.917 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 04/2021, Gesamtlänge: 14.040 mm, Gesamtbreite: 2.600 mm, Federung: Luft, Farbe: Weiß, Baujahr: 2021, Ausstattung: Kühlaggregat, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, technische Spezifikation FP 60 SMART. Höhenvariables Doppeldeck V7 1650 für 11x3 EURO-Pal mit 22 ALU-Trägern. Lhodpfx Aoy Sw Nmolieg THERMO KING SLXi 300 - 50 mit BlueBox, OptiSet und Modulation. Isolierte Doppel-Hintertüren (FP, NX17) aus Schaumstoff mit doppelten Edelstahl-Verriegelungsstangen Werkzeugkasten aus Kunststoff mit Deckelhalter, Hüllen und Schublade hinter dem Gerät. Schwarzer Kunststoff-Kraftstofftank SCHMITZ 245l, 1 Einfüllstutzen; BIO-Diesel-Beweis. Reifen - 385/65R22.5. Gesamtlänge - 13550 mm. Gesamtbreite des Anhängers: 2600 mm. Gesamthöhe (unbeladen) – 4008 mm. Palettenregal für 36 Euro-/ 24 ISO-Paletten. ROTOS SCB Fahrwerk (Scheibenbremsen) .

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1990, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Aktiv Baujahr: 1990 - werkstattgeprüft Lhsdpfx Asx S Edlolieg Masch.-Nr.: 2102-5866 Fräskopftyp: 2171 Fräskopfnummer: 4613 geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X-, Y- und Z-Achse - Universaltisch 590 x 250 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - ohne Kühlmitteleinrichtung kann bei Bedarf nachgerüstet werden - Zentralschmierung, elektrisch - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen, ohne Gewähr Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1987, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Aktiv Baujahr: 1987 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau Masch.-Nr.: 2102-3429 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X-, Y- und Z-Achse - Festtisch 600 x 210 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 Lhjdjhtrd Ispfx Aliog - Kühlmitteleinrichtung - Zentralschmierung, elektrisch - Bedienungsanleitung - gebraucht wie gesehen -

Baujahr: 1982, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 3 Aktiv Baujahr: 1982 - überholt, neu lackiert RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau Lhjdpjpn Rgvjfx Alijg RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2201-5539 mit Gewährleistung geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 111 - Universaltisch 650 x 370 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde M 16 - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.