Ffi Pehac Säulenbohrmaschine gebraucht kaufen (678)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spindelaufnahme: MK 4, Drehzahl (max.): 3.500 U/min, Drehzahl (min.): 130 U/min, Ausladung: 300 mm, Alzmetall AB 35 / S Bohrmaschine Säulenbohrmaschine Guodpfx Aszqy I Tsfxjg Pinolenhub: 180mm Ausladung: 300mm Aufnahme: MK 4 Bohrfutter: 3-16mm Stufenlose Drehzahl: 130 - 3500 U/min Vorschub: 0,1 - 0,2 - 0,3 U/min Gewindeschneideinrichtung Kühlmitteleinheit Schraubstock Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 18798, Lg.Nr. 25046 Hochleistungs-Säulenbohrmaschine Gusdpfx Afjzxdhasxjg Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 28 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 32 mm - Bohrspindelaufnahme MK 3-Langspindel - Bohrspindelhub 180 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos - regulierbar - Stufe 1 65 - 240 U/min - 130 - 480 U/min - Stufe 2 240 - 875 U/min - 480 - 1750 U/min - Ausladung 290 mm - max. Abstand Tisch - Bohrspindel 620 mm - Tisch mit 2 T-Nuten 450 x 450 mm - Tisch mit Wendefunktion mit fest angebauten Maschinenschraubstock - Tischhöhenverstellung über Zahnstange mit Handkurbel - Antrieb 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Platzbedarf ca. B 660 x H 1900 x T 700 mm - Gewicht ca. 300 kg - mit: - Schnellspannbohrfutter 1-13 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Masch. Nr.3650, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 2,2 kW (2,99 PS), Eingangsspannung: 380 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Werkzeugdurchmesser: 32 mm, Spindelaufnahme: MK 4, Betätigungsart: elektrisch, Gesamthöhe: 187 mm, Ausladung: 300 mm, Gesamtgewicht: 430 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Gut erhaltene ALZMETALL Säulenbohrmaschine AB 35 S Masch.Nr.3650 Flanschpinole MK4 Ausladung 300mm Pinolenhub 160mm Spindeldrehzahl 55-1500U7min Stufenlos Spindeldrehzahl über 2 Getriebestufen Bohrleistung 32mm in Stahl 45mm in Grauguss Gedpfx Aozicxrefxsug Flächenbedarf 1,3m x 0,9 m Höhe 1,87m Gewicht 430 kg Nur Abholung und Barzahlung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Alzmetall AX3 SV Säulenbohrmaschine Hersteller: Alzmetall Typ: AX3SV Baujahr: 1996 Zustand: gut, gebraucht Drehzahlbereich: 160 – 2250 U/min Bohrvermögen (St60) 40 mm Futter-/ Werkzeugaufnahme MK 3 Spindelhub 120 mm Ausladung 293 mm Säulendurchmesser 115 mm Abstand Spindel-Tisch min./max. 117 / 701 mm Vorschub 0,1 + 0,2 mm/U Godpfx Afozy N Egsxoug Nettogewicht ca.270 kg Sonderausstattung: - Automatischer Vorschub - Spindelschutz

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Bohrleistung in ST 60 50 mm 8 Getriebestufen 67 – 750 U/min Spindelmotor 2,5 / 3,3 kW 4 Bohrvorschübe 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,40 mm/U Gjdpfjzrzl Ajx Afxoug Ausladung ca. 355 mm Tischfläche 500 x 620 mm (gemessen ohne Umrandung) Spindelhub 250 mm Aufnahme MK 5

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Bohrleistung in Stahl (Durchmesser): 35 mm Ausladung: 350 mm Bohrhub: 180 mm Gewindeschneiden: ST M 24 mm Spindelaufnahme MK: MK4 Guedjyli Sfepfx Afxjg Spindeldrehzahl:: 50 - 1450 U/min Abstand Spindel/Tisch max.: 780 mm Tischaufspannfläche:: 560 x 560 mm Maschinengewicht ca.: 500 kg Abmessung Maschine ca. LxBxH: 0,73 x 0,56 x 0,22 m ·Schwere, massive Gussausführung ·Automatische Zahnradschmierung über Ölpumpe ·Hohe Laufruhe durch geschliffene im Ölbad laufende Getriebezahnräder ·Hohe Rundlaufgenauigkeit durch gehärteter und geschliffener Hauptspindel ·Gewindeschneideinrichtung ·Abschließbarer Hauptschalter und Motorschutzschalter ·Optidrill B 40GSM zusätzlich mit automatischem Pinolenvorschub ·elektrisch ·2 Geschwindigkeiten 0,1/0,2 mm/U ·Kühlmitteleinrichtung ·Bohrtiefenanschlag ·18 Drehzahlen 50 - 1.450 min-1 ·9 schaltbare Geschwindigkeiten über Getriebeschalthebel an der Frontseite des Bohrkopfes *

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Daten: Gedpozp Dr Hjfx Afxoug Werkzeugaufnahme MK 5--- Bohrleistung bei ST60 50 mm--- Drehzahlreihen stufenlos ca. 40 - 180 U/min + 180 – 800 U/min--- 5 Vorschübe 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/U--- Tischfläche, 880 x 670 mm--- Ausladung: 385 mm---

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Pultunterbau , Kopf verstellbar um 600 mm Bohrleistung 40 mm 2 Drehzahl-Bereiche, stufenlos 60 – 1600 U/min 3 Vorschübe 0,1 / 0,16 / 0,25 mm/U Aufnahme MK 4 Ausladung ca. 330 mm Spindelhub 220 mm Godpfjz Ad N Ssx Afxoug Gewicht geschätzt 1 to (Hier als Muster aufgebaut : 1-Achs-Tisch mit Querweg 250 mm , Aufspannfläche 600 x 240 mm)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 640, Angebot 26231 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl St 60 45 mm - Bohrvermögen in Stahl St 60 55 mm - Bohrspindelaufnahme Langspindel MK 4 - Bohrspindeldrehzahlen AZ-Getriebe stufenlos in 2 Drehzahlreihen - 40 - 760 U/min - Bohrspindelhub 140 mm - Ausladung 300 mm - Säulendurchmesser 145 mm - Tisch mit 2 T-Nuten 460 x 420 mm - Abstand Tisch-Bohrspindel min / max 35 / 640 mm - Anstand Bohrspindel – bearbeitete Fussplatte ca. 1150 mm - 3 Vorschübe 0,10 - 0,20 mm/U - Antrieb 400 V / 1,8 / 2,9 kW - Schnellspannbohrfutter Gusdpfx Afjzwm Uyoxog - Maschinenschraubstock - Platzbedarf ca. B 600 x H 1800 x T 950 mm - Gewicht ca. 380 kg

Zustand: gebraucht, 1 gebrauchte Säulenbohrmaschine Fabrikat Alzmetall Guodpfxoyqr Dhj Afxeg Typ AB 3 ESV Bohrleistung: Ø 32 mm 3 automatische Bohrvorschübe Spindelaufnahme: MK 3 Abstand Spindelnase - Tisch: 545 mm Ausladung: 290 mm Pinolhub: 160 mm Säulendurchmesser: Ø 220 mm Abmessungen: 1150 x 650 x 2000 mm Gewicht: 850 kg

Zustand: gebraucht, Gebrauchtmaschine Ausstattung und technische Daten: Präzise Tischbohrmaschine Dauerbohrleistung in Stahl E 335: 14 mm Normalbohrleistung: 15 mm Spindelaufnahme: MK 2 Pinolenhub/Bohrtiefe: 70 mm Ausladung: 180 mm Abstand Spindel–Tisch: bis 380 mm Abstand Spindel–Grundplatte: 529 mm Tischgröße: 250 × 220 mm T-Nutenbreite: 10 mm Säulendurchmesser: 65 mm Spindeldrehzahl: stufenlos von 420 bis 2.100 U/min Godpfxozy Dz As Afxsug Polumschaltbarer Motor: 0,7/1,0 kW Stromanschluss: 400 V / 50 Hz Digitale Drehzahlanzeige Tischhöhenverstellung über Zahnstange Bohrtiefenanschlag mit Millimeterskala Motorvollschutz Not-Aus-Schlagtaster Verstellbarer Bohrerschutz Gesamthöhe: ca. 890 mm Gewicht: ca. 80 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Spindelaufnahme: MK 4, Bohrtiefe: 150 mm, Gesamtbreite: 500 mm, Gesamtlänge: 700 mm, Gesamtgewicht: 290 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, 3-phasiger 400-V-Motor, 2 Geschwindigkeiten, läuft einwandfrei! Getriebekopf mit 8 Spindeldrehzahlen. Spindeldrehzahl einstellbar von 75 bis 3010 U/min. Motor läuft in linker und rechter Drehrichtung. Spindelkraftabgabe für Vorschub. 8 Vorschubgeschwindigkeiten einstellbar von 0,004 bis 0,30 mm/Umdrehung. Einstellbare Bohrtiefe. Maximale Bohrtiefe: 150 mm Guedpozycqcsfx Afxeg MT4-Spindelaufnahme. Werkzeugauswerfer. E-Not-Aus-Schalter. Kopf und Tisch höhenverstellbar. Tischgröße: 500 x 400 mm Guter Gesamtzustand. Hergestellt in Schweden. Baujahr: 2008 Gewicht: 290 kg Gesamtabmessungen: 70 x 50 x 180 cm Kontaktieren Sie uns für Versandmöglichkeiten! 2.850,00 €

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 35.0 / 40.0 mm Ausladung 300 mm Bohrhub 180 mm Drehzahl 110 - 1450 U/min Tischgröße Ø 455 mm Säulendurchmesser 155 mm Vorschub 0.1 / 0.2 / 0.3 m/min Spindelaufnahme MK 4 MK Motorleistung 1.5 kW Gewicht 450 kg Abmessung L-B-H 800 x 650 x 1850 mm Ausstattung: - robuste Säulenbohrmaschine (Keilriemen) Gedszl E Tkspfx Afxoug - automatischer Spindelvorschub - stufenlose Geschwindigkeitsverstellung - Brtiefenfestanschlag - runder MaMaschinentisch mit T-Nuten * höhenverstellbar über Handkurbel * drehbar - NOT Aus Taster vorne - Kühlmitteleinrichtung mit sep. Behälter - Bedienungsanleitung

Zustand: gut (gebraucht), Bohrleistung 32 mm Spindelaufnahme MK 3 Ausladung 290 mm Pinolhub 160 mm Tischgröße 510 x 300 mm Säulendurchmesser 115 mm Vorschub über Drehkreuz Spindeldrehzahl 55 - 1450 U/min. stufenlos Motorleistung 0,9 und 1,3 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz. Spindeldrehzahl über 2 Getriebestufen, 2 Motordrehzahlen und stufenlos über Variatorgetriebe Gujdpfxezp Nfxe Afxog Tischhöhenverstellung über Handkurbel leichte Beschädigung am Deckel (s. Fotos) Platzbedarf L x B x H 1200 x 650 x 1900 mm Gewicht 400 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Säulenbohrmaschine Fabrikat Alzmetall Baujahr 1985 Typ AB 35 S Gedpfx Afjzw U Sasxeug Spindel MK 4 Drehzahl 65-1750 stufenlos 3 automatische Vorschübe : o,1- 0,2- 0,3 mm/Umdrehung Kühlmitteleinrichtung sehr guter Zustand Rundlauf der Bohrspindel besser als o,o1 mm Tischgröße : 615 x 375 mm Ausladung 300 mm Transportmaß ohne Palette : Tiefe 1000 mm Breite 615 mm Höhe 1920 mm Gewicht 450 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 400.079, Angebot 26144 Guedpfxozcn Ito Afxsg Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 40 mm - Bohrvermögen bis 45 mm - Gewindeschneideinrichtung bis M 36 - Vorschübe stufenlos einstellbar - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Bohrspindelhub programmierbar bis 175 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos 30 - 2400 U/min - Ausladung 300 mm - Tisch mit 2 T-Nuten 600 x 500 mm - Höhenverstellbar über Zahnstange mit Handkurbel - min. - max. Abstand Tisch – Bohrspindel 70 - 830 mm - Antrieb 400 V / 7,5 kW - Platzbedarf ca. B 600 x H 1980 x T 950 mm - Gewicht ca. 500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Gebrauchtmaschine Baujahr 1989 Ausstattung und techniche Daten: Bohrleistung 16/20 mm (kurzfristig 23 mm) Mosekonus MK 2 Ausladung 245 mm Bohrtiefe 100 mm Säulendurchmesser 82 mm Tischfläche 220 x 310 mm Motorleistung 0,75 kW Gsdpfxszk N Rqe Afxoug Spindeldrehzahlen 340-530-900-1530-2400 U/min Gewicht 132 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: 63934 Röllbach

Zustand: gebraucht, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 20.0 mm Bohrleistung in Guß 25.0 mm Ausladung 210 mm Bohrhub 100 mm Drehzahl 240 - 3800 U/min Tischgröße 300 x 425 mm Morsekegel MK 3 Gesamtleistungsbedarf 0.6 / 1.2 kW Maschinengewicht ca. 300 kg Gedpfxexacbze Afxeug Abmessung L-B-H 500 x 700 x 1750 mm Maschine aus einer Berufsschule (!!) - im überprüften Zustand - Maschinenvideo - ?v=WGhTKBNBT2E Ausstattung : - Säulenbohrmaschine - Antrieb : Keilriemen - manueller Spindelvorschub - polumschaltbarer Antriebsmotor - Arbeitstisch mit T-Nuten - höhenverstellbar über Handkurbel - einstellbarer Bohrtiefenanschlag - Schnellspannbohrfutter inkl. Kegeldorn - Anschlusskabel + 16A Stecker

Zustand: gebraucht, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 32.0 mm Bohrleistung in Guß 36.0 mm Ausladung 280 mm Bohrhub 150 mm Drehzahl 80 - 1400 U/min Gsdpfjxabv Dex Afxjug Tischgröße 400 x 550 mm Morsekegel MK 3 Vorschub 0.1-0.2-0.3 mm/U Gesamtleistungsbedarf 1.1 / 2.0 kW Maschinengewicht ca. 350 kg Abmessung L-B-H 800 x 600 x 1900 mm Ausstattung : - Säulenbohrmaschine - Antrieb : Keilriemen - automatischer Spindelvorschub (0,1/0,2/0,3 mm/U) - polumschaltbarer Antriebsmotor - Arbeitstisch mit T-Nuten - höhenverstellbar über Handkurbel - bearbeitete Grundplatte mit T-Nuten - einstellbarer Bohrtiefenanschlag - Anschlusskabel + 16A Stecker

Zustand: gebraucht, Bohrleistung 23.0 / 28.0 mm Bohrtiefe max. 140 mm Ausladung 300 mm Säulendurchmesser 125 mm Tischplattengröße 415 x 385 mm Drehzahl 100 - 2000 U/min. Spindelaufnahme MK 2 MK Spannung 380 V Motorleistung 0.9 / 1.4 KW Maschinengewicht ca, 225 kg Maße (Länge/Breite/Höhe) 900 x 600 x 1960 mm gepflegter Zustand (!!) Gujdexabbyepfx Afxsg Ausstattung: - keilriemenbetriene Säulenbohrmaschine - Rechts / Links Lauf der Arbeitsspindel - polumschaltbarer Antriebsmotor - manueller Spindelvorschub über Kreuzgriff - Arbeitstisch mit 2x T-Nuten - Tischhöhenverstellung über Handkurbel - bearbeitete Grundplatte mit 3x T-Nuten - manuelle Keilriemenspannung (Handrad vorne) - Anschlusskabel inkl. 16A Stecker * Maschinenlink : ?machineno=1008-9103760

Zustand: gebraucht, Bohrleistung 32.0 mm Bohrleistung in Guss 35.0 mm Morsekegel MK 3 Spindelhub 120 mm Ausladung 260 mm Säulendurchmesser 110 mm Tisch: 515 x 355 mm Drehzahl 80 - 1400 U/min Gesamtleistungsbedarf 0.7 / 1.3 kW Gewicht 175 kg Abmessung L-B-H 750 x 520 x 1820 mm aus einer Ausbildungswerkstatt gepflegter Zustand (!!) Ausstattung: Godpfx Asxabp Rjfxjug - keilriemenbetriene Säulenbohrmaschine - einstellbarer Bohrtiefenfestanschlag - polumschaltbarer Antriebsmotor - manueller Spindelvorschub über Kreuzgriff - Arbeitstisch mit 3x T-Nuten - Schnellspannbohrfutter inkl. Kegeldorn - Tischhöhenverstellung über Handkurbel - Hauptschalter vorne - Anschlusskabel inkl. 16A Stecker

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40.0 mm Ausladung 293 mm Bohrhub 140 mm Morsekegel 3 MK Tisch: 415 x 350 mm Guodpfxezl E T Re Afxeg Drehzahl 160 - 2.250 U/min Säulendurchmesser 115 mm Gesamtleistungsbedarf 1.45 / 1.90 kW Gewicht 285 kg Abmessung L-B-H 500 x 800 x 1920 mm Ausstattung: - robuste Säulenbohrmaschine - stufenlose Geschwindigkeitsverstellung (Keilriemen) - polumschaltbarer Motor - Bohrtiefenfestanschlag - Maschinentisch mit 2x T-Nuten * höhenverstellbar über Handkurbel - Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-AUS - Wendeschalter für Rechts- und Linkslauf - Bedienungsanleitung (PDF)

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 35.0 mm Bohrleistung in Guss 40.0 mm Gewindeschneiden M 24 in Stahl Ausladung 320 mm Morsekegel 4 MK Bohrhub 160 mm Drehzahl 65 - 3250 U/min Tisch: 500 x 420 mm Ausladung 320 mm Gewicht 375 kg Abmessung L-B-H 600 x 870 x 2170 mm Ausstellungsmaschine aus 2025 (!!) mit ca. 1x Betriebsstunde Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - Stufenlos regelbare Drehzahl, ideal zum - Einstellen der gewünschten Schnittgeschw. - Automatischer Werkzeugauswerfer und Gewindeschneideinrichtung serienmäßig - Elektromechanischer Bohrvorschub, einstellbar von 0,1 - 0,3 mm/U - Massiver Graugusstisch mit dreh- und schwenkbarer Auflagefläche Gusdjxaabrspfx Afxeg - T-Nuten im Maschinenfuß ermöglichen das Aufspannen von hohen Werkstücken - Garantierte Rundlaufgenauigkeit ? 0,02 mm, in der Pinole gemessen - Gehärtete und geschliffene Zahnräder sorgen für eine hohe Laufruhe - Einstellbarer Bohrtiefenanschlag mit leicht ablesbarer Skala Lieferumfang: - Zahnkranzbohrfutter 1 - 13 mm / B 16 - Bohrfutterdorn MK 4 / B 16 - Reduzierhülse MK 4 / 3, MK 4 / 2 - Kühlmitteleinrichtung - Gewindeschneideinrichtung - Elektromagnetischer Spindelvorschub - Automatischer Werkzeugauswerfer - LED-Maschinenleuchte - Erstbefüllung mit Shell Tellus 46 - Digitale Drehzahlanzeige - Höhenverstellbare Schutzabdeckung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Leistung: 1,5 kW (2,04 PS), Spindelaufnahme: MK 3, Bohrtiefe: 150 mm, Drehzahl (max.): 790 U/min, Drehzahl (min.): 155 U/min, Gesamthöhe: 2.200 mm, Ausladung: 350 mm, Gesamtgewicht: 430 kg, Säulenbohrmaschine, Getriebebohrmaschine aus ehemaligen Bundeswehrbestand in gebrauchten funktionsfähigen Zustand, mit den für das Alter und die Nutzung üblichen Gebrauchsspuren, siehe Fotos. Carl Sigmund Augsburg Motor: 1,5kW - 380V Werkzeugaufnahme: MK-3 Geschwindigkeiten: 155U-min. - 280U-min. - 470U-min. - 790U-min. Vorschübe: 0,1mm - 0,2mm - 0,3mm Ausladung: 350mm Bohrtiefe: 150mm Tischdurchmesser: 480mm Säulendurchmesser: 140mm Bauhöhe: 2,20m Gewicht: 430kg Keine MwSt. ausweisbar. Differenzbesteuert nach §25a UStG. Der Verkauf von Gebrauchtgütern erfolgt unter Ausschluß jeglicher Garantie oder Gewährleistung! Gjdpszh U Ebefx Afxjug Dieses Angebot ist freibleibend und unverbindlich. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40.0 mm Ausladung 293 mm Bohrhub 140 mm Morsekegel 3 Kurzspindel MK Tisch: 420 x 350 mm Drehzahl 160 - 2250 U/min Säulendurchmesser 115 mm Ausladung 293 mm Abstand Spindel / Tisch min 117 / max 701 mm T-Nuten 2 x 14 x 224 Gesamtleistungsbedarf 1.45 / 1.90 kW Godszl E Uujpfx Afxeug Gewicht 370 kg Raumbedarf ca. 1200 x 800 x 1840 mm aktueller Neupreis ~ 12.500 Euro Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste Säulenbohrmaschine (Keilriemen) - stufenlose Drehzahlverstellung - polumschaltbarer Antriebsmotor - höhenverstellbarer Arbeitstisch * mit 2x T-Nuten - R/L Lauf der Bohrspindel (Wendeschalter) - Hauptschalter mit Motorschutzschalter - Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-AUS - Bedienungsanleitung (PDF)