Coral Prm 560T gebraucht kaufen (36)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Parker PRM2PP1 0JV mit Wandfluh MVPPM22-100-D1#1 24V DC Proportionalventil ,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Ksdpei Ecc Refx Abnolt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.390 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 540 mm, Tischbelastung: 1.500 kg, Steuerungsmodell: Heidenhain TNC 355, TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege X: 1.390 mm Verfahrwege Y: 710 mm Verfahrwege Z: 540 mm Tischbreite: 560 mm Tischlänge: 1.800 mm Tischbelastung: 1.500 kg Werkzeugaufnahme: SK50 Drehzahlbereich: 45 - 2.240 1/min Senkrechte Drehzahl: bis 2.800 1/min Vorschubbereich: 3 - 2.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain TNC 355 Hauptantrieb: 18,5 kW Transportabmessungen & Gewicht Transportabmessungen (T x B x H): 2,7 x 3,0 x 2,9 m Transportbreite bei abgebautem X-Antrieb: 2,45 m Maschinengewicht: ca. 5,5 t AUSSTATTUNG Eilgang in allen 3 Achsen Schwenkbarer Fräskopf +/- 45° inkl. Pinolenverstellung 90 mm Schwenkbarer Halter für Senkrechtfräskopf Schwenkbarer Gegenhalter für Horizontalfräsdorne Kjdpfx Aexn S Sfebnslt Elektromechanische Werkzeugspannung Handbücher

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 6.969 h, Tragkraft: 2.500 kg, Hubhöhe: 6.000 mm, Freihub: 1.950 mm, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.630 mm, Gabelträgerbreite: 1.040 mm, Gabellänge: 1.200 mm, Leergewicht: 4.330 kg, Antriebsart: Elektro, Baubreite: 1.280 mm, Elektro 4 Rad-Stapler Lastschwerpunkt: 500 Gabelbreite: 100 mm Gabeldicke: 45 mm ISO Klasse: ISO Klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttyp: Triplex Getriebe: Zustand: Einsatzbereit und voll funktionsfähig Zustand Technisch: gut Bereifung vorne Typ: Non Marking Bereifung vorne Grösse: 23x9-10 Bereifung vorne Zustand: 60 - 80% Bereifung hinten Typ: Non Marking Bereifung hinten Grösse: 18x7-8 Kedpfot D Scisx Abnelt Bereifung hinten Zustand: 60 - 80% Batterie Volt: 48V Batterie Ah: 625Ah Batterie Hersteller: Eternity Batterie Typ: PzS Batterie Baujahr: 2020 Batterie Zustand: 80 - 100% Beschreibung: 3. Ventil bis Gabelträger, Arbeitsscheinwerfer vorn, Rundumleuchte, Handhebel Seitenschieber, 3. Ventil, Arbeitsscheinwerfer vorn, Lastschutzgitter, Vollfreihub, Nicht-kreidende Bereifung, Innenspiegel, Rundumleuchte, Sitz,

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2022.3781-03, Drehdurchmesser über Planschlitten: 365 mm, Drehlänge: 4.000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Steuerungsmodell: Siemens Sinumerik 810 D, TECHNISCHE DETAILS Drehlänge: 4000 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 570 mm Umlaufdurchmesser über Planschieber: 365 mm Verschiebebewegung des Planschiebers: 345 mm Spitzenhöhe über Flachbahn: 280 mm Bettbreite: 360 mm Bettschlitten-Führungslänge: 520 mm Planschieber-Breite: 225 mm Planschieber-Länge: 680 mm Drehmeißelquerschnitt: max. 20 x 20 mm Planscheibendurchmesser: 560 mm Futterdurchmesser: 250 - 315 mm nach VDF 6025 Steuerung: SINUMERIK 810 D mit Bildschirm Werkstückgewicht mit Reitstock: max. 1.000 kg Werkstückgewicht mit Reitstock und 2 Setzstöcken: max. 1.600 kg Hauptspindel Spindelkopf nach DIN 55 027: Gr. 8 Spindeldurchmesser im vorderen Lager: 100 mm Spindelbohrung: 62 mm Innenkegel der Hauptspindel: 70 metr. Hauptantrieb Motortyp: Stufenlos regelbarer Drehstrommotor (AC-Motor) Antriebsleistung (60 % / 100 % ED): 25/20 kW Drehmoment max. (60 % / 100 % ED): 1.800/1.400 Nm Gesamtdrehzahlbereich: 3 - 2.500 U/min (2-Stufen) Konstante Schnittgeschwindigkeit: 1 - 9.999 m/min Klsdpfx Abev R Hamjnst Vorschubantriebe Antriebstyp: Drehstrom-Servoantriebe (AC-Motor) Vorschubbereich plan und längs: 0,01-50 mm/U Max. Vorschubgeschwindigkeit (Eilgang): 5 m/min Konventioneller Eilgang plan: 2,5 m/min Max. Vorschubgeschwindigkeit längs (Eilgang): 10 m/min Konventioneller Eilgang längs: 5 m/min Vorschubkraft plan: 7.100 N Vorschubkraft längs: 12.500 N Reitstock Pinolendurchmesser: 80 mm Pinolenhub: 190 mm Innenkegel der Pinole: MK 5 Spitzenwinkel, normal: 60° Gewindesteigung: 0,1 - 2.000 mm MASCHINEN DETAILS Flächenbedarf: 6,83 x 2,16 m Maschinenhöhe: 1,98 m Gewicht: 7.200 kg Gesamtanschlusswert: 35 kVA AUSSTATTUNG - Sauter 8-fach Scheibenrevolver - Setzstock feststehend - 8 Zylinderschaftaufnahmen - Kühlmittelpumpe - Schmierpumpe - Maschinenständer - Transportfundament - Hauptspindelbremse - Betriebsanleitung und Schaltpläne

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 23.520 kg, Gesamtgewicht: 36.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/2017, Baujahr: 2017, Ausstattung: ABS, Hersteller: De Buf Modell: BM 12-36-2SPR mit Theam TSR15 Förderband Baujahr: 2017 Zustand: Sehr gut Seriennummer: YA9BM36217G222919 Referenznummer: 7810 Erstzulassung: 10.04.2017 Trommelbremse: ? ABS: ? Achsen: SAF Federung: Luftfederung Reifengröße: 425/65R22.5 Profil verbleibend: 40 - 40 % Werkzeugkasten: ? Gesamtgewicht: 36.000 kg Kodpswwy Nysfx Abnolt Leergewicht: 12.480 kg Nutzlast: 23.520 kg Fernbedienung: ?

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 62 mm, Drehlänge: 2.340 mm, Drehdurchmesser: 570 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Steuerungsmodell: SIEMENS SIN 810 D, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 570 mm Drehlänge: 2.340 mm Drehdurchmesser über Support: 345 mm Spindelkopf nach DIN 55027: Größe 8 Spindelbohrung: 62 mm Reitstock-Pinolenaufnahme: MK 5 Spindeldrehzahlen: 3 - 2.500 U/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: SIN 810 D Gesamtleistungsbedarf: 35 kW Klodpfxexf Dk Uj Abnjt Abmessungen & Gewicht Abmessungen: ca. 4,85 x 2,10 x 2,00 m Maschinengewicht: ca. 5,60 t AUSSTATTUNG verlängertes Maschinenbett Lünette Spänewanne Kühleinrichtung 4-Backenfutter

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 602.600 km, Leistung: 412 kW (560,16 PS), Erstzulassung: 03/2013, Kraftstofftyp: Diesel, maximales Ladegewicht: 26.000 kg, Gesamtgewicht: 44.000 kg, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 4.500 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Luft, Baujahr: 2013, Betriebsgewicht: 13.000 kg, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Hydraulik, Klimaanlage, Retarder, Scania R560 Abrollkipper TAM T25SN-66, 6x2, Differentialsperre, voll-luftgefedert, Automatikgetriebe, Retarder, Euro 5, zulässiges Gesamtgewicht 26.000 kg, Nutzlast 13.000 kg, Anhängekupplung (zulässiges Zuggesamtgewicht 44.000 kg), ADR geeignet für EX/II, EX/III, FL, AT, OX, 3. Achse höhenverstellbar und lenkbar, Gesamtlänge LKW 9,26 m, Radstand 4,50 m, Bereifung 40 %, 600L Tank, Sonnenblende, Nebelscheinwerfer, Zentralverriegelung, Klimaanlage, elektrische Fensterheber und Außenspiegel, ABS. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtum vorbehalten. Kledpfx Asw E D Uvsbnjt

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 279.178 km, Leistung: 552 kW (750,51 PS), Erstzulassung: 11/2021, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 29.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Bremsen: Retarder, Farbe: Braun, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 4.000 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Kran, Navigationssystem, Rußfilter, Standheizung, COMMING SOON!! Fahrzeug befindet sich noch im Zulauf. weitere Daten und Fotos folgen in Kürze. The vehicle is still on the way. Further data and photos will follow shortly. Allgemeine Fahrzeugdaten: Modell: Volvo FH16 750 6x2 * VIN: YV2R0P0C8MB351815 ----Fahrerhaus und Komfort:* Dachspoiler für Globetrotter und XL (mitgeliefert) * Seitenfenster-Windabweiser * Schmutzabweiser in Kabinenfarbe (A-Säule) * Kabine: Globetrotter XL, extra-hohes Schlaf-Fahrerhaus * Wohnpaket Plus: Zwei Betten (untere Liege klappbar, obere Liege klappbar und höhenverstellbar) * Klimaanlage: Klimaautomatik mit mehreren Sensoren und Aktivkohlefilter * I-Park Cool (Integrierte Standklimaanlage mit automatischer Temperaturregelung) * Standheizung: Motor und Fahrerhaus * Kühlbox: 33 l mit Gefrierfach * Sitze: Fahrersitz Luxus (luftgefedert, beheizt, belüftet, elektrisch, 3 Memory), Beifahrersitz Komfort-Ruhesitz * Innenausstattung: Leder (Raven/Coral), Softtextil, Sitzbezüge Leder schwarz/grün/gelb * Tisch: Falt- und höhenverstellbar an unterer Liege * Tisch, Flaschenhalter, Schreibbrett fürs Lenkrad * Staufächer: Über Liege (245 l), unter Liege, unter Fahrerhaus * Sonnenblenden: Innen elektrisch, seitlich beidseitig, außen * Fenster: Elektrische Fensterheber, getönte Scheiben * Dachluke: Elektrisch, getöntes Glas * Schlafabteil: 24 V Anschluss, Leselampen, Vorhänge ----Infotainment:* Radio mit DAB/DAB+, 8 Lautsprecher * Zusatz-Verstärker, 400 W, 8 Kanäle mit Subwoofer * Navigation (TomTom App, Europa-Karten) * Digitales 12''-Fahrerinfodisplay, 9''-Touchdisplay * Rückfahrkamera (digital), beheizte Linse und autom. Linsenschutz * USB-Anschlüsse (3-fach) * Vorbereitung für TV/Infotainment * Zusätzliche Digitalkamera (Beipack zu BUPMON) * Zentralverriegelung mit Fernbedienung ----Elektrik, Beleuchtung:* LED-Hauptscheinwerfer mit adaptivem Fernlicht * LED-Tagfahrlicht, LED-Nebelscheinwerfer, LED-Rückleuchten * Statisches LED-Abbiegelicht * Scheinwerfer-Reinigungsanlage * Regensensor für Scheibenwischer * Automatische Lichtschaltung zwischen Tagfahr- und Abblendlicht über Lichtsensor * Arbeitsscheinwerfer hinten oben (LED) ----Sicherheit und Assistenzsysteme:* Aktive Sicherheit Plus Paket * Fahrerwarnsystem (Müdigkeitserkennung) * Spurverlassenswarner mit Lenkunterstützung * Spurwechselassistent * Abstandsregeltempomat (ACC) mit Kollisionswarnung und Notbremsfunktion * Rückfahrkamera (digital, beheizt, Linsenschutz) * Nahbereichskamera Beifahrerseite * Alarmanlage für Fahrerhaus, Aufbau, Anhänger * Wegfahrsperre (Transponder im Schlüssel) * Airbag Fahrerseite * Scheibenbremsen: vorne/hinten * Elektronisches Bremssystem (EBS), ABS, ESP * Rauchmelder ----Motor und Antrieb:* Motor: D16K750, 16,1 l Hubraum, 6 Zylinder, 751 PS (552 kW), 3.550 Nm * Abgasnorm: Euro 6 (SCR, Partikelfilter, EGR, zweistufiger Turbolader) Kjdsy T Dx Rspfx Abnslt * Getriebe: I-Shift ATO3512F, automatisiertes 12-Gang-Getriebe mit Overdrive, max. 3.550 Nm * Nebenantrieb PTER-DIN, motorseitig mit Vorrüstung für Pumpe nach DIN 5462 * Retarder: Kompakt-Retarder, getriebemontiert, 450 kW Bremsleistung * Motorbremse Volvo Engine Brake+ (VEB+), erfüllt ADR-Bremsvorschriften * Nachlaufachse: starr & Liftbar * Antriebsart: 6x2 * Antriebsachse: Differentialsperre * Achslasten: Vorderachse max. 10 t, Hinterachse max. 22,5 t, Nachlaufachse 9,5 t ----Weitere Ausstattung:* Sonnenblende * Zusatzscheinwerfer an Chrombügel * Felgen: Dura-Bright polierte Alufelgen (Vorder-, Antriebs- und Nachlaufachse) * Anhängerkupplung Ringfeder RF

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Koppens ER 400 Wiesenbegrünungsmaschine Der Koppens ER 400 Überziehmaschine wurde entwickelt, um die Effizienz und Genauigkeit in Lebensmittelproduktionsprozessen zu verbessern, insbesondere beim Überziehen von Produkten wie Fleisch, Fisch und anderen Zubereitungen. Dank ihrer robusten Konstruktion gewährleistet sie eine gleichmäßige und homogene Beschichtung und liefert so bei jedem Zyklus ein qualitativ hochwertiges Endprodukt. Die Maschine lässt sich problemlos an verschiedene Produktionsarten anpassen, wodurch das Überziehen schnell und präzise erfolgt. Darüber hinaus zeichnet sich die Überziehmaschine ER 400 dadurch aus, dass sie eine vollständige Kontrolle über die Produktionsgeschwindigkeit bietet, sodass die Parameter an die spezifischen Bedürfnisse angepasst werden können. Mit einer integrierten Flüssigkeitspumpe erleichtert sie das gleichmäßige Auftragen der Beschichtung, wodurch der Rohstoffverlust verringert und gleichzeitig die Ergebnisse optimiert werden. Darüber hinaus ermöglicht ihr kompaktes Design eine nahtlose Integration in bestehende Produktionslinien und bietet Flexibilität für verschiedene Produkttypen. Koppens PR 400 Paneelmaschine Die Koppens PR 400 Paniermaschine ist eine ideale Maschine für Lebensmittelunternehmen, die die Panierung ihrer Produkte optimieren möchten. Sie sorgt für eine gleichmäßige und homogene Beschichtung und garantiert so eine gleichbleibende Qualität für jedes verarbeitete Produkt. Tatsächlich eignet sie sich hervorragend für die feine Panierung, die den hohen Anforderungen der Fleisch, Fisch und andere Zubereitungen verarbeitenden Industrie gerecht wird. Die PR 400 bietet mit ihrer einstellbaren Arbeitsgeschwindigkeit und -höhe eine bemerkenswerte Flexibilität, die es ermöglicht, die Parameter an die spezifischen Produktionsanforderungen anzupassen. Mit ihrem großzügig dimensionierten Band erleichtert sie die kontinuierliche Verarbeitung großer Produktmengen und steigert so die Effizienz der Produktionslinien. Darüber hinaus sorgt die Konstruktion aus rostfreiem Stahl für eine lange Haltbarkeit und einwandfreie Hygiene, die in Lebensmittelumgebungen unerlässlich sind. Koppens PRM 400 Mehlstreuer Die Koppens PRM 400 ist eine hochmoderne Industriemaschine zur Optimierung von Mehlbeschichtungsprozessen. Sie sorgt für einen gleichmäßigen Mehlauftrag auf eine Vielzahl von Produkten wie Huhn, Fisch und Gemüse und verbessert so deren Textur und Präsentation. Darüber hinaus sorgt die robuste Konstruktion aus rostfreiem Stahl für eine außergewöhnliche Haltbarkeit, selbst in den anspruchsvollsten Produktionsumgebungen. Sie lässt sich leicht in bestehende Produktionslinien integrieren und verfügt über intuitive Bedienelemente für eine einfache Bedienung durch die Bediener, wodurch sich die Schulungszeiten verkürzen. Darüber hinaus ist die PRM 400 mit einem Mehlrückgewinnungssystem ausgestattet, das die Verschwendung minimiert und die Betriebskosten senkt. Sie sorgt für eine vollständige und gleichmäßige Abdeckung der Produkte und garantiert so eine hohe Qualität. Ihre vereinfachte Wartung trägt zur Minimierung von Ausfallzeiten bei und verbessert so die Kontinuität Ihrer Produktion. Kjdpfxsu N En Do Abnslt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 39.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3325, Modell S-191FTL-PRM Ø 50 mm Achsenwege Vertikale Fräsachse Z = 200 mm Quer-Fräsachse Y = 200 mm Längs-Fräsachse X = 410 mm Leistung / Vorschubkraft Z-Y: 2,5 kW / 550 daN X: 4,5 kW / > 550 daN Verfahrgeschwindigkeit X-Y-Z: 40 m/min Beschleunigung: 10 m/s² Auflösung X-Y-Z: 0,0001 mm Messsystem: Glasmaßstab HAUPTSPINDEL C (horizontale Drehachse) Leistung: 15 kW Drehmoment / Spitze: 22 / 28 Nm Messsystem: Direkt Auflösung: 0,0001° Genauigkeit: 0,001° Stangendurchlass: Ø 32 mm (Option 50 mm) Drehzahl bei Drehbearbeitung: 72.000°/min Spannkraft, Drehen: 4.900 N bei 6 bar NEIGUNGSSPINDEL B Leistung: 4,3 kW Drehmoment: 119 / 226 Nm Schwenkbereich: -25° / +115° Messsystem: Direkt Auflösung: 0,0001° Genauigkeit: 0,001° Drehzahl: 36.000°/min Klemmmoment: 200 Nm Kljdpfjw T Sl Dsx Abnjt BEARBEITUNGSSPINDEL Leistung: 8 kW Drehmoment: S1 = 9,5 Nm S6 = 11,5 Nm Max. Drehzahl: 30.000 min⁻¹ (Option 40.000 min⁻¹) Werkzeugspannkraft: 1.000 N Klemmmoment: Mechanische Klemmung mit Geradeverzahnung Werkzeugaufnahme: HSK-40 (A oder E) Spindelschmierung: 30 bis 100 bar (Option) WERKZEUGWECHSLER Werkzeugplätze: 30 (Option 60) Indexierbare Werkzeuge: alle Werkzeugwechselzeit: 1,2 Sek. Span-zu-Span-Zeit: 4,4 Sek. Max. Werkzeugdurchmesser: Ø 40 mm (80 mm bei freiem Nachbarplatz) Max. Werkzeuglänge: 130 mm Max. Werkzeuggewicht: 1,5 kg SONSTIGES Installierte Leistung: 25 kVA Betriebsspannung: 3/N/PE/400V/230V 50 Hz Pneumatik: 6 bar (trockene Luft) CNC-STEUERUNG: Fanuc 31i Bildschirm: 15'' Farbdisplay Tastatur: alphanumerisch Bedienpult mit: - 1 Schlüsselschalter für Funktionen - 1 Vorschubpotentiometer 0 – 120 % - 1 Spindeldrehzahlpotentiometer 50 – 120 % - 1 Schnellwahltaste für Maschinenfunktionen - 1 integriertes elektronisches Handrad CNC-Optionen: - Datenserver mit ATA Flash, Speicherkapazität 1GB - J947 1 MB RAM - S677 TCPC (Werkzeugmittelpunktsteuerung für 5-Achsen-Bearbeitung) - S808 Al nano HPCC (Al High Precision Contour Control ll) - J930 Werkzeugspitzenradiuskompensation - J893 Koordinatensystemrotation - J819 Helixinterpolation (zylindrisch) - J953 Speicher für 1000 Programme - J828 Gewindeschneiden ohne Ausgleichsfutter - S615 Einfügen von Radien und Fasen - J894 Koordinatensystem für Werkstücke - S993 Werkstück-Einstellfehler - R522 Schrägbenehensteuerung mit Führung Schnittstellen - Spezifische Programmierung von Bumotec zur Vermeidung von Kollisionen. - Vereinfachtes Werkzeugmanagement zur Minimierung von Eingabefehlern. - Verwaltung von Werkzeugen mit Schwellenwert, Wechsel je nach Stückzahl oder Standzeit. - Automatische Werkzeugeinrichtung an der Maschine zur Vereinfachung der Handhabung. - Stückzähler und Produktionsmanagement. Y-ACHSE (horizontale Quer-Fräsachse) Verfahrweg: 200 mm Leistung / Vorschubkraft: 4,8 kW / 240 daN Auflösung: 0,0001 mm Max. Verfahrgeschwindigkeit V1: 50 m/min Max. Verfahrgeschwindigkeit V2: 20 m/min Messsystem: Glasmaßstab Z-ACHSE (horizontale Längs-Fräsachse) Verfahrweg: 400 mm Auflösung: 0,0001 mm Max. Verfahrgeschwindigkeit V1: 50 m/min Max. Verfahrgeschwindigkeit V2: 20 m/min Messsystem: Glasmaßstab Inklusive 8 kW Kühlgerät Integration eines Notbremssystems Die technischen Daten sind – Irrtum und Auslassung vorbehalten – unverbindlich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Hersteller: Tama Aernova ATEX-Modell: Kompac Air - ATEX Zone 22 Klodpfx Abox R D Igjnst Baujahr: 2018 Typ: Patronenfilter Atex: Ex II 3 D Ex h IIC T200°C Dc Reinigungssystem: Druckluft Turbo SRL Druckbehälter – Max. Druck: 8 bar – Fassungsvermögen: 22,7 l Motorleistung: 3 kW – 3000 U/min CORAL Absaugventilator-Einheit: Modell PRVM450 (ATEX) Baujahr: 2018 Leistung: 3 kW Volumenstrom: 1776 m3/h Drehzahl: 3000 U/min Filter sind nicht im Lieferumfang der Maschine enthalten. -> Lieferung neuer Verschleißteile: Dieser Service kann einem separaten Angebot unterliegen.