Salamon Eros

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7832 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 640 mm - Anzahl Messer: 4 Stk. - Maximale Werkstückdicke: 300 mm - Digitale Dickenanzeige – Von oben: - Auswurfvorrichtungen - Sequentielle Einzugswalze - Hobelwelle - 2 glatte Auszugswalzen, angetrieben, aus Metall – Von unten: - Verstellbare Rollen im Untertisch: 2 Stk. - Tisch auf 4 Spindeln - Motor: 7,5 kW - Bremse - Elektrische Tischverstellung - 2 Vorschubgeschwindigkeiten: 7/14 m/min - Vorschubmotor: 0,75/1,1 kW Dkodpfxjzkrz Ej Am Uep - Absaugstutzendurchmesser: 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 1540x1220x1230 mm - Gewicht: 1300 kg VORTEILE – Hergestellt in Polen – Elektrische Tischverstellung – Segmentierte Vorschubwalze – Gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 32.900 PLN Nettopreis: 7.840 EUR (abhängig vom Kurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei starken Kursschwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Hobelmaschine, Dickenhobel Krummen & Katz 4/26. Dedpfx Aozkruljm Ujkp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 6815 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 640 mm - Anzahl der Messer: 4 Stück Dsdpfxjzkrnrs Am Uekp - max. Werkstückdicke: 230 mm von oben: - Zahneinzugwalze, angetrieben, sequenziell - Andrücker - Hobelwalze - Andrücker - Glatte Auszugswalze, angetrieben von unten: - Rolle + Einlauftisch - Verstellbare Rolle im unteren Tisch - Auslauftisch + Rolle - Motor 5,5 kW - Stufenlose Vorschubregulierung - Vorschubmotor 0,5 kW - Durchmesser des Absaugstutzens: 150 mm - Abmessungen (L/B/H): 1630x1630x1140 mm - Gewicht: 920 kg VORTEILE – Italienische Produktion – Gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 17.900 PLN Nettopreis: 4.260 EUR Nettopreis berechnet zum Kurs 4,2 PLN/EUR (Bei größeren Kursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7599 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 410 mm - Messeranzahl: 4 Stück - max. Werkstückdicke: 240 mm - von oben: - Sperrklinken - gezogener, drehbarer Einzugswalze mit Zähnen - Andruckrollen - Hobelwelle Dksdpfx Ajzkrmzjm Ujp - Andruckrolle - glatte, ziehende Auszugswalze - Motor: 5,5 kW - Elektrobremse - Manuelle Tischhöhenverstellung - 2 Vorschubgeschwindigkeiten: 7, 14 m/min - Absaugstutzen-Durchmesser: 120 mm - Abmessungen (L/B/H): 900x1030x1100 mm - Gewicht: 350 kg VORTEILE – Italienische Produktion – Gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 12.900 PLN Nettopreis: 3.071 EUR (je nach Kurs 4,2 EUR) (Preise können sich je nach Wechselkursschwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Dickenhobelmaschine, Hobelmaschine 5/26 Djdpszkh D Nsfx Am Uekp

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7573 Technische Daten: - Walzenbreite: 640 mm - Anzahl der Messer: 4 Stück - max. Werkstückdicke: 270 mm - von oben: - Rückschlagklinken Dkedpfxjzkg Uts Am Usp - gezahnte, ziehende Einzugswalze - Andruckrollen - Hobelwelle - Andruckrollen - glatte, ziehende Auszugswalze - von unten: - verstellbare Rollen im unteren Tisch: 2 Stück - Motor: 7,5 kW - elektrisches Anheben des Tisches – Hubmotor 0,75 kW - 2 Vorschubgeschwindigkeiten – Vorschubmotor 1,1 kW - Durchmesser des Absaugstutzens: 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 1150x1240x1170 mm - Gewicht: 1073 kg VORTEILE – polnische Herstellung – elektrisches Anheben des Tisches – DTR-Dokumentation – gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 26.900 PLN Nettopreis: 6.400 EUR je nach Kurs 4,2 EUR (Die Preise können sich bei größeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7618 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 500 mm - Anzahl der Messer: 4 Stück - max. Werkstückdicke: 230 mm von oben: - Rückschlagsicherungen - gezahnte Einzugswalze, angetrieben, schwenkbar, sequenziell - Andruckrollen - Hobelwelle - Andruckrolle - glatte angetriebene Auszugswalze von unten: - 2 Gleitsohlen im Tisch - Motor: 5,5 kW - manuelle Tischhöhenverstellung - 2 Vorschubgeschwindigkeiten: 7,5; 13 m/min - Durchmesser des Absaugstutzens: 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 1100x1000x1200 mm - Gewicht: 600 kg VORTEILE – italienische Produktion – nicht neu lackiert – gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Dksdpfx Ajzkg T Njm Uep Nettopreis: 15.900 PLN Nettopreis: 3.780 EUR (je nach Wechselkurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei größeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7303 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 640 mm - Anzahl der Messer: 3 Stk - Max. Werkstückdicke: 250 mm Dkjdjzkg Tcjpfx Am Uop von oben: - Rückschlagklinken - gezahnte Einzugswalze - Andruckrollen - Hobelwelle - Andruckrollen - glatte Austragswalze von unten: - verstellbare Rollen im Untertisch: 2 Stk - Motorleistung: 7,5 kW - Elektrische Tischhubverstellung - Hubmotor: 0,75 kW - 4 Vorschubgeschwindigkeiten - Vorschubmotor: 1,5 kW - Absaugstutzen-Durchmesser: 140 mm - Abmessungen L/B/H: 1120x1250x1680 mm - Gewicht: 1033 kg – Polnische Produktion – Gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Originalfotos Nettopreis: 19.900 PLN Nettopreis: 4.738 EUR, je nach Kurs von 4,2 EUR (Die Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 500 mm - Anzahl Messer: 4 Stück - Max. Werkstückdicke: 230 mm von oben: - Rückschlagsicherungen - gezahnte Einzugswalze, angetrieben, sequentiell - Niederhalter - Hobelwelle - Niederhalter - glatte Auszugswalze, angetrieben von unten: - verstellbare Antriebswalzen im unteren Tisch: 2 Stück Dksdpezkg Rbefx Am Uep - Motor 5,5 kW - Elektrische Tischverstellung - Motor für Tischverstellung: 0,37 kW - Stufenlose Vorschubregelung - Absaugstutzendurchmesser: 150 mm - Abmessungen (L/B/H): 1000x1000x1350 mm - Gewicht: 690 kg VORTEILE – elektrische Tischverstellung – 4-Messer-Hobelwelle – Antriebswalzen im unteren Tisch – gebrauchte Dickenhobelmaschine, Zustand sehr gut Nettopreis: 16.900 PLN Nettopreis: 4.020 EUR (nach Wechselkurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 6647 TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 350 mm - max. Dicke des Werkstücks: 230 mm - Hobelwelle: 3-messerig * von oben: - Rückschlagsicherungen Dsdpfozkg I Tex Am Uokp - gezahnte, ziehende und schwenkbare Einzugswalze - Andruckwalze - Hobelwelle - glatte, ziehende Auszugswalze * von unten: - verstellbare Rolle im unteren Tisch - Motor: 2,2 kW - 2 Vorschubgeschwindigkeiten - Abmessungen L/B/H: 720x810x1000 mm - Gewicht: 352 kg Nettopreis: 9900 PLN Nettopreis: 2360 EUR Nettopreis bei Kurs 4,2 PLN/EUR (Bei größeren Kursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Hobelbreite: 530 mm Hobelhöhe: 240 mm min. Hobelhöhe: 1 mm Max. Spanabnahme: 8 mm DM Messerwelle: 120 mm Drehzahl: 5000 U/min. Messer: 4 Stk. Motor: 4 kW Vorschubgeschwindigkeit: 5, 7,5, 10, 15 m/min. TIschabmessung: 960 x 530 mm Absaugstutzen: 140 mm Gewicht: ca. 970 kg Dkodpfx Aszi Augsm Uep Lagerort: Kunde

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 308 h, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 25 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Hobelbreite: 630 mm, Drehzahl (max.): 5.000 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten diese sehr gut erhaltene Martin T45 Dickenhobelmaschine, Baujahr 2017, an. Typ: T45 Baujahr: 2017 Arbeitsbreite: 630 mm Dkedpfx Amoziuzle Uop Max. Drehzahl: 5000 U/min Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Phasen: 3~ Nennstrom: 25 A Maschine wird im Rahmen der Auflösung unseres Tischlereibetriebs verkauft. Abholpreis - Lieferung auf Anfrage möglich. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss der Sachmängelhaftung. Die Haftung wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt. Ansprüche wegen arglistig verschwiegener Mängel bleiben ebenfalls unberührt. Eine Besichtigung der Maschine ist nach Absprache möglich. Fixe Besichtigung am 18.07. oder 01.08. von 10-14 Uhr in unserem Betrieb in Stemwede.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1968, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 68592, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Martin Dickenhobel in sehr gutem, gebrauchten Zustand. Dkedpfoziuqtex Am Uop T41 - Baujahr 1968 (?) Streifenhobelmesser Z4 Dickenhobel wurde 2018 vom Händler erworben. Maschine wird im Rahmen der Auflösung unseres Tischlereibetriebs verkauft. Abholpreis - Lieferung auf Anfrage möglich. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss der Sachmängelhaftung. Die Haftung wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt. Ansprüche wegen arglistig verschwiegener Mängel bleiben ebenfalls unberührt. Eine Besichtigung der Maschine ist nach Absprache möglich. Fixe Besichtigung am 18.07. oder 01.08. von 10-14 Uhr in unserem Betrieb in Stemwede.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Dickenhobelmaschine Scm S 52 Dodjzipiqopfx Am Ujkp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Hobelbreite: 630 mm, Werkzeugdurchmesser: 120 mm, Anzahl der Klingen: 96, Betätigungsart: elektrisch, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, - Baujahr 2019. - Sehr guter Zustand. Dsdezim Rrepfx Am Uokp TECHNISCHE DATEN: - Hobelbreite: 630 mm - Hobelhöhe: 3–300 mm - Digitale Tischhöhensteuerung mit Anzeige - Motor: 7,35 kW - Maximaler Spanabnahme: bis 8 mm - Minimale Werkstücklänge: 250 mm - Hobelwellendurchmesser: 120 mm - Spiralwelle Silent-Power, sehr leise, mit vierseitigen Messern - Selbstjustierende Hobelmesser – Einstellung entfällt beim Drehen - Zusätzlich 2 Rollen im Tisch für Bearbeitung von nassem oder harzhaltigem Holz - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeit von 4–16 m/min - Anschluss: 3 x 400 V - Absaugstutzendurchmesser: 160 mm - Gewicht: 845 kg - Abmessungen (L/B/H): 125 x 115 x 114 cm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Nurtzbare Arbeitsbreite: 520 mm Dickentischabmessungen: 520 x 900 mm Max. Arbeitshöhe: 300 mm Min. Arbeitshöhe: 3,5 mm Min. Werkstücklänge: 220 mm Max. Spanabnahme: 8 mm Messerwelle DM (Messeranzahl): 120 mm (4Stück) Messerwelle Drehzahl: 4500 U/min. Vorschubgeschwindigkeit: 5-8-12-18 m/min. Motorleistung: 7 kW Absaughaubendurchmesser: 150 mm Absaugvolumen: 1300 m³/h Gewicht: ca. 680 kg Maße: 1150 x 1100 x 1250 mm Dksdpfx Aszimbdsm Uop Lagerort: Garbsen

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Maximale Hobelbreite: 520 mm Maximale Hobelhöhe: 300 mm Drehzahl der Welle: 5.000 U/min Anzahl der Messer: 4 Dkedpfx Amezilrbs Uop Anzahl der Vorschubwalzen im Tisch: 1 Vorschubgeschwindigkeit: stufenlos Elektrische Tischverstellung Anschluss: 400 V Motorleistung: 4 kW Gesamtmaße: Länge: 1240 mm Breite: 1090 mm Höhe: 1210 mm

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Maximale Hobelbreite: 520 mm Durchmesser der Messerwelle: 120 mm Anzahl der Messer: 4 Gesamtlänge der Tische: 2965 mm Elektrische Höheneinstellung der Tische Schwenkbarer Anschlag Dedpfxozia E No Am Uekp Sicherheitsschalter Spannung: 400 V Motorleistung: 4 kW Gesamtabmessungen: Länge: 2965 mm Breite: 1400 mm Höhe: 1150 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7130 TECHNISCHE DATEN - max. Werkstückbreite: 800 mm - max. Werkstückdicke: 200 mm von oben: - Rücklaufklinken - Mitnehmender gezahnter Walze Dkodpszh I Amjfx Am Uop - 3 Reihen Andruckrollen - Hobelwelle 810 mm, für 4 Messer (2 Stk. montiert), ca. 7,5 kW - Andruck - Glatte metallene Mitnahmewalze von unten: - Einstellbarer Vorschubtisch mit Gleitrolle - Hobelwelle 810 mm, für 4 Messer (2 Stk. montiert), 7,5 kW - Glatte, metallene Gleitwalze - Elektrische Tischhöhenverstellung - Absaugstutzen Durchmesser: 120 mm - Abmessungen (L/B/H): 1900x1450x1350 mm - Gewicht: ca. 2500 kg – tschechische Herstellung – Sehr guter Zustand – Gebrauchte Hobelmaschine Nettopreis: 33.500 PLN Nettopreis: 7.970 EUR, abhängig vom Kurs 4,2 EUR (Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7134 TECHNISCHE DATEN - max. Hobelbreite: 500 mm - max. Hobelhöhe: 190 mm Oben: - Rückschlagsicherungen - gezogene, sequentielle Vorschubwelle - 2 Reihen Druckbalken - Vorschubwelle gezogen, sequentiell - Hobelwelle 500 mm, 4-Messer, Motor 7,5 kW - Druckbalken Dkodszh Iz Aepfx Am Usp - gezogene, glatte Auszugswelle - Auszugsdruckbalken Unten: - verstellbarer Einlauftisch + Druckbalken - Gleitwelle, glatt - Hobelwelle 500 mm, 4-Messer, Motor 5,5 kW - 2 gleitende, glatte Wellen - Seitenandruck Seitlich: - Seitenfrässpindeln: 1) vertikal rechts 140 mm, 4 kW 2) vertikal links 140 mm, 4 kW - Spindeldurchmesser: 40 mm - Spindeln verstellbar: oben/unten, rechts/links - stufenlose Vorschubgeschwindigkeit: 8–30 m/min - elektrische Tischverstellung - Absaugstutzendurchmesser: 2 x 145 mm, 2 x 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 2050 x 1700 x 1700 mm - Gewicht: 2100 kg VORTEILE – ideal zur Bearbeitung von Fußbodenleisten – elektrisches Heben des Tisches – tschechische Produktion – gebrauchte Hobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 37.900 PLN Nettopreis: 9.020 EUR (abhängig vom Wechselkurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei stärkeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7641 TECHNISCHE DATEN - Maximale Hobelbreite: 800 mm - Maximale Hobelhöhe: 200 mm - Von oben: - Angetriebene, gezahnte Einzugswalze - Rückschlagsicherungen - Andruck - 2 gezahnte Einzugswalzen - Andruck - Hobelwelle 800 mm, 4-messerig, 7,5 kW - Andruckvorrichtungen - Profilierwelle 800 mm, 4-messerig (montiert: 3 gerade Messer, 1 Profilmesser) - Andruck - Angetriebene, glatte Auszugswalze - Von unten: - Führungsleiste - Einzugstisch - Angetriebene, glatte Walze - Hobelwelle 800 mm, 4-messerig, 7,5 kW - 2 angetriebene, glatte Walzen - Glatte, geteilte Gleitrolle - Seitlicher Andruck am Auslauf - Hinten: 2 seitliche Spindeln + Andruckvorrichtungen: 1) Vertikal rechts, 90 mm, 4 kW 2) Vertikal links, 90 mm, 4 kW - Spindeldurchmesser 35 mm - Spindeln wechselweise anordenbar - Spindeln verstellbar: oben/unten, rechts/links 3) Zusätzlich untere horizontale Spindel, 350 mm, verstellbar oben/unten, rechts/links, 5,5 kW - Spindeldurchmesser 40 mm - Am Auslauf: 4 obere, metallene Gleitrollen, 2 untere, angetriebene, gummierte Rollen - Verstellbare Walzen im unteren Tisch - Elektrische Einstellung der Hobelhöhe - 6 Vorschubgeschwindigkeiten: 7/14/9/18/11,5/23 m/min - Vorschubmotor 2,2 kW Dkodpfx Ajzh Iwdem Uop - Absaugstutzen-Durchmesser: 3×180, 130 mm - Maße (L/B/H): 3100 x 2000 x 1900 mm - Gewicht: ca. 3500 kg VORTEILE – Beste Breitbandschleifmaschine für nasses und trockenes Holz – Ideal für die Bearbeitung von Balken, Dielen etc. – 3 Hobelwellen + 3 Spindeln – Deutsche Produktion, Marke KUPFERMUHLE – Gebrauchte Hobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 64.900 PLN Nettopreis: 15.450 EUR je nach Kurs 4,2 EUR (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Arbeitsbreite: 510 mm Hobelhöhe: 250 mm Hobelwelle: Tersa Dksdpfxezhm Dis Am Uop Messeranzahl: 4 Höhenverstellung: elektrisch Anzeige Hobelstärke: Digitalanzeige Vorschubgeschwindigkeit: stufenlos Einzugswalze: Gummi Auszugswalze: Gummi Tischwalzen: nein Motorleistung: 5,5 kW Absauganschluss: 160mm Maschinenlänge: 1200mm Maschinenbreite: 1200 mm Gewicht: 900kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Breite 520 mm Dkedpfxszhgzus Am Ujp Elektrische Höhenverstellung Motor 7,5 kW 380 V

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Arbeitsbreite 630 mm Hobelhöhe 300 mm Messer Tersa Z4 Gewicht 700 kg Dkjdjzhchdspfx Am Usp Dickenhobelmaschine Panhans Typ 436 zum präzisen Hobeln von Massivholz und Holzwerkstoffen auf exakte Materialstärken. Die robuste Hobelmaschine des deutschen Herstellers Panhans überzeugt durch eine stabile Bauweise und saubere Hobelergebnisse und eignet sich für den Einsatz in Schreinereien, Zimmereien sowie holzverarbeitenden Betrieben.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, 5-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum MAKA MM 7t, in Portalbauweise mit zwei Tischen und zwei 5-Achs-Aggregateinheiten für Wechselbetrieb. Baujahr: 2001 • Hochleistungsfähiges CNC-Fräszentrum für die 5-Achs-Bearbeitung, ideal für die Bearbeitung von Aluminiumbauteilen / Tiefziehteilen / GFK-Teilen. • Ausgestattet mit automatischer Zentralschmierung und Schaltschrank mit Klimagerät. • CNC-Steuerung BWO 900C, integrierter PC mit 1MB Speicher und 3,5 '' Diskettenlaufwerk. Fahrbarer Bedienpultständer. Technische Daten: Arbeitsbereiche / Würfelmaß: bei Werkzeuglänge 130 mm und -Ø 60 mm X-Achse: 2 x 1.500 mm Y-Achse: 1.500 mm Z-Achse: 650 mm, bei 120 mm Vorrichtungshöhe A-Achse: 540° (+/- 270°) B-Achse: 200° (+/- 100°) Dkedpszg U A Rofx Am Ujp Eilganggeschwindigkeit: X/Y-Achse: 60 m/min. Z-Achse: 24 m/min. A/B-Achse: 10.000 °/min. 1 x Universal-Aggregat für 5-Achsen-Fräsen mit 90° Kopf, 1 Stück Schnellläufer-Frässpindel HSD 8 kW, SK 30 (ISO 30) Drehzahl stufenlos regelbar von 2.000 – 24.000 1/min., Nennleistung ab 12.000 1/min., luftgekühlt. Werkzeugaufnahme SK 30 mit Werkzeugwechseleinrichtung. 1 Stück mitfahrendes Trommel-Werkzeugmagazin je Aggregateinheit, für 10 Werkzeuge bis Ø 60 mm und – abhängig vom Werkzeug-durchmesser – 130 mm Länge ab Plananlage. 2 Stück Tische mit Alutischplatte 1.500 x 1.500 mm mit Rasterbohrungen. Zur Bearbeitung größerer Bauteile können die Tische gekoppelt werden. 1 Stück Pneumatikspannkreis je Tisch. 1 Stück Vakuumspannkreis je Tisch. 1 Stück Minimalmengenschmierung mit Sprühdüsen. Arbeitssicherheit: 2 Stück Schiebetüren manuell zu betätigen, für die Beschickung von vorne. Mit Trennwand zwischen den Tischen. Mit Schutzkabine für den Maschinenrückraum, seitlicher Zugangstür, die Kabine ist nach oben offen. Aktueller Standort: südliches Thüringen / Deutschland, dort kann die Maschine besichtigt werden.