Standard SZM

Scania R 500 A4x2NA / Retarder / Kipphydraulik

**DEUTSCH**

**SEL 5568**

**Scania R 500 A4x2NA Sattelzugmaschine**
**Retarder / Kipphydraulik**

deutsche Zulassung / 1. Hand

EZ: 30-11-2017
551.237 km
Euro 6
. (kg): 19.000
. (kg): 18.000
Leergewicht (kg): 8.012
FIN: YS2R4X20002142332
HU: 12.2023 / SP: 06.2023

**MOTOR UND GETRIEBE**
12.742 ccm
Leistung: 368 kW , 500 PS
Getriebe: Automatik
Retarder

**BEREIFUNG UND ACHSEN:**
Bereifung: 385/65 R 22,5 , 315/70 R 22,5
Achsenkonfiguration: 4X2
Luftfederung an der Hinterachsen
Scheibenbremse
Alu-Felgen

**TANKS:**
1 Tank: 700 (l)

**FAHRERHAUS:**
Fahrer-Schwingsitz
1 Bett
Standheizung
Klimaanlage
Standklimaanlage
Radio
Kühlschrank

**ANDERE SPEZIFIKATIONEN:**
Seitenverkleidung, aerodynamisch
Sonnenblende außen
Drucklufthörner, Fahrerhausdach
Chczltgdj9

**ZUSÄTZLICHE AUSRÜSTUNG:**
Kipphydraulik

**Besichtigung nach Absprache auch am Wochenende möglich!**

**M. BUFANO**
Italiano, English, Deutsch)

**J. CORDEIRO**
Português, Español, Italiano, English)

**D. ASMER**
3198693 /
(Deutsch, Russian/??-?????)

** **

**Wir sprechen: DEUTSCH, ENGLISH, ITALIANO, ESPAÑOL, RUSSIAN, PORTUGUÊS, POLSKI**

**Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit der Informationen zu gewährleisten, können wir keine Gewähr für Fehler oder Auslassungen übernehmen. Wir bitten unsere Kunden, die verfügbaren Fotos zu konsultieren. Die angegebenen Maße sind circa Werte.**
----
**ENGLISH**

**SEL 5568**

**Scania R 500 A4x2NA Tractorhead**
**Retarder / Hydraulic kit**

German registration / 1. Hand

1st registration: 30-11-2017
551.237 km
Euro 6
Techn. total gross weight (kg): 19.000
Permitted total weight (kg): 18.000
Empty weight (kg): 8.012
VIN: YS2R4X20002142332
HU: 12.2023 / SP: 06.2023

**ENGINE AND GEARBOX**
12.742 ccm
Power: 368 kW , 500 PS
Gearbox: Automatic
Retarder

**TIRES AND AXLES:**
Tires: 385/65 R 22,5 , 315/70 R 22,5
Axle configuration: 4X2
Rear air suspension
Disk brakes
Light alloy rims

**TANKS:**
1 Tank: 700 (l)

**CABIN:**
1 Suspension seat
1 Bed
Auxiliary heating
Air conditioning system
Auxiliary air conditioning
Radio
Frigo

**ADDITIONAL SPECIFICATIONS:**
Side skirts, aerodynamic
Sun visor exterior
Air horns, cab roof

**ADDITIONAL EQUIPMENT:**
Hydraulic kit

**Visit by appointment is also possible on weekends!**

**M. BUFANO**
Italiano, English, Deutsch)

**J. CORDEIRO**
Português, Español, Italiano, English)

**D. ASMER**
3198693 /
(Deutsch, Russian/??-?????)

** **

**We speak: DEUTSCH, ENGLISH, ITALIANO, ESPAÑOL, RUSSIAN, PORTUGUÊS, POLSKI**

**Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information, we are not responsible for any errors or omissions. We kindly ask our customers to consult the photos available. The measures given are approximated values.**
----
**ITALIANO**

**SEL 5568**

**Scania R 500 A4x2NA Trattore**
**Retarder / Kit idraulico**

Registrazione tedesca / 1 Proprietario

EZ: 30-11-2017
551.237 km
Euro 6
Peso totale tecnico (kg): 19.000
Peso totale consentito (kg): 18.000
Peso vuoto (kg): 8.012
Telaio: YS2R4X20002142332
HU: 12.2023 / SP: 06.2023

**MOTORE I TRANSMISSIONE**
12.742 ccm
Potenza: 368 kW , 500 PS
Trasmissione: Automatico
Retarder

**GOMME I ASSI:**
Gomme: 385/65 R 22,5 , 315/70 R 22,5
Configurazione dell`asse: 4X2
Sospensioni pneumatiche posteriori
Freni a disco
Cerc