Bearbeitungszentren
BIESSE
Machining center ROVER 30S2
Bearbeitungszentren
BIESSE
Machining center ROVER 30S2
Festpreis zzgl. MwSt.
12.000 €
Angebotstyp
Gebraucht
DATEN ZUR MASCHINE
- Maschinentyp:
- Bearbeitungszentren
- Hersteller:
- BIESSE
- Modell:
- Machining center ROVER 30S2
- Zustand:
- einsatzbereit (gebraucht)
PREIS & STANDORT
DETAILS ZUM ANGEBOT
- Inserat-ID:
- A6645343
- Referenznummer:
- C2011
- Aktualisierung:
- zuletzt am 03.07.2022
BESCHREIBUNG
Technische Merkmale
BohreinheitBordwerkzeug-LadegerätNesting-Tisch
3-Achsen-Spindel, 11 kW, 1000 bis 24000 U/min
10 Y / 10X vertikale Bohreinheit
Dgnoc89
6 X / 2 Y horizontale Bohreinheit
Digitale XNG-Steuerung
8-facher Onboard-Werkzeuglader + Pick-up-Lader am Rahmen
Maschine für Werkstücke X Arbeitsplanabmessungen: 3430 mm Abmessungen der Y-Arbeitsfläche: 1640 mm Leistung und Motoren
Gesamtabmessungen
Das Inserat wurde automatisiert übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
BohreinheitBordwerkzeug-LadegerätNesting-Tisch
3-Achsen-Spindel, 11 kW, 1000 bis 24000 U/min
10 Y / 10X vertikale Bohreinheit
Dgnoc89
6 X / 2 Y horizontale Bohreinheit
Digitale XNG-Steuerung
8-facher Onboard-Werkzeuglader + Pick-up-Lader am Rahmen
Maschine für Werkstücke X Arbeitsplanabmessungen: 3430 mm Abmessungen der Y-Arbeitsfläche: 1640 mm Leistung und Motoren
Gesamtabmessungen
Das Inserat wurde automatisiert übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
ANBIETER
KAZI-TANI S.A.S.
Ansprechpartner: Herr Marius Durnescu
Route Nationale 7
58000 Nevers, Frankreich
Registriert seit: 2018

La société KAZI-TANI avec plus de 30 ans d'expérience est spécialisée dans les machines d'occasion pour le bois, le composite, l'aluminium et le PVC. Nous participons à de nombreuses expositions spécialisées. Nos partenaires sont situés à la fois national et international. Nous sommes situés au centre de la France à 200 km au sud de Paris en Bourgogne.
Weitere rechtliche Angaben
La société KAZI-TANI avec plus de 30 ans d'expérience est spécialisée dans les machines d'occasion pour le bois, le composite, l'aluminium et le PVC. Nous participons à de nombreuses expositions spécialisées en bois. Nos partenaires sont situés à la fois national et international. Nous sommes situés au centre de la France à 200 km au sud de Paris en Bourgogne.
Anfrage senden
TELEFON & FAX
Telefon:
+33 9 71 07 73 36
Fax:
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
6
Arbeitsbereich Achse X: 3650 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1279 mm
Arbeitsebene: Nesting voll
Anz. kontrollierte Achsen: 3 Achsen
Bxdz8z3g9z
Anzahl Bohrspindeln: 16
Anzahl Werkzeugplätze: 10
4
4-Achs (X-Y-Z-C) CNC-gesteuertes BEARBEITUNGSZENTRUM (PUNKT-ZU-PUNKT)
Ausführung in Auslegerbauweise
Steuerung XP 600, mit Software BiesseWorks
Sicherheitskabine des Arbeitskopf
Sicherheitstrittmatten
Aufspanntisch mit Konsolen
Anzahl der Konsolen 6 ATS (mm 1525)
Automatischer Wechsel-System der Werkzeugen
Tellerwechsler - Magazinplätze / Nr. Werkzeugplätze 12 (revolver)
Maximaler Arbeitsbereich (X - Y - Z) mm 3390 x 1552 x 180
Cbtfqaylq2
Arbeitsbereich (Nr.) 2
Vakuumpumpe (Kapazität in m3 / h...
6
Gebrauchtmaschine
Zustand: Betriebsbereit
Baujahr: 1999
Technische Daten:
Bearbeitungsfeld:
X - Achse: 2.900 mm
Y - Achse: 1.300 mm
max. Teilestaerke 140 mm (abhaengig vom Werkzeug)
Arbeitstisch mit 6 Werkstueckauflagen
Je Werkstueckauflage 3 Vakuumsauger
Je Werkstueckauflage 1 Hubschiene
Arbeitstisch ausgelegt fuer 4-Feld-Belegung
Leistung Vakuumpumpe: 100 cbm/h
Aggregateausruestung:
Hauptspindel 7 kW
Werkzeugaufnahme ISO 30
Drehzahl 1.500 - 18.000 UpM
C - Achse 360 Grad fuer die Aufnah...
13
XP600 Numerische Steuerung mit BIESSE WORKS Software Arbeitsbereich in X-Achse 3865 mm Arbeitsbereich in Y-Achse 1975 mm Arbeitshub in Z-Achse 350 mm Vollständiger Arbeitstisch \ Verschachtelung Etikettiergerät zum Drucken von Barcodes Automatisches Entladesystem durch motorisiertes Band Nr. 1 vertikale Elektrospindel mit automatischem Werkzeugwechsel, Flüssigkeitskühlung Automatisches Werkzeugwechselsystem mit 21 Kettenpositionen auf der Rückseite der Maschine Bohrkopf mit 19 vertikalen und hor...
7
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Kapazität:
6200mm in x
1535mm in y
Prdggpd9
400mm in z
5-Achsen-Elektrospindel 11kW HSK63F
10 ATS Balkenwerkbank mit motorisierter Bewegung (4 Saugnäpfe / Balken)
15° Drehung auf Vakuummodulen
Positionierung durch die numerische Steuerung definiert und auf jedem Programm aufgezeichnet
Kettenwerkzeugmagazin mit 14 Positionen
Unabhängiger Werkzeugwechsler auf der Frontplatte (großer Durchmesser / Klinge)
Windows Computer BIESSE WORK Treppensoftwa...
7
Kaiserslautern, Deutschland

(Händlerstandort)
2016
einsatzbereit (gebraucht)
Allgemeine Daten
Gewicht der Maschine 400 KG
Kontrolleinheit
Marke Bsolid
Modell Bsuite3
Hauptantrieb
Anzahl der Spindeln 1
Anzahl der Achsen 5
Verfahrweg
X-Achse Bewegung 6400 mm
Y-Achse Bewegung 2200 mm
Werkzeuge
Steckplätze im Lager 15
Typ der Werkzeugaufnahme HSK F 63
Medien
Elektronischer Hauptanschluss 400V / 50Hz
Leistungsaufnahme 63 kVA
Pogzf
Zusätzliche Ausstattung
kein Bohrgetriebe als Option
Diese BIESSE ROVER B FT 2264 Fräsmaschine wurde im Jahr 2016 in Italien hergestellt. Sie wird ...
10
Arbeitsbereich Achse X: 6400 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 2200 mm
Cbkmt8dbwm
Arbeitsebene: Nesting voll
Leistung Haupt-Spindel: 13 KW
Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen
Anzahl Bohrspindeln: 16
Anzahl Werkzeugplätze: 16
Wijchen, Niederlande

(Händlerstandort)
2000
gebraucht
CNC-Bearbeitungszentrum Biesse Rover 27
Baujahr 2000
380V
20kW
Arbeitsfeld
X 3432 mm
Y 1300 mm
Z 155mm
Axtschlag
X 3979 mm
Y 1685 mm
X 250 mm
Bohreinheit
Jag8murxc
Spindeln oder vertikale Bohrung 20
Spindeln oder horizontale Bohrung 8
11
Arbeitsbereich 2.720 x 926 mm
maximale Werkstückdicke 50 mm
17 Bohrer vertikal, 4 Bohrer horizontal
Byixratoup
X, 2 Bohrer horizontal Y, 2
Frässpindel 5,5 kW mit Werkzeugaufnahme MK2 - ISO30- Spannsystem
Nutsäge schwenkbar 0 - 90 Grad
Pickup Wechsler mit 5 Plätzen
NC Steuerung RT480
inkl. Werkzeug
inkl. Betriebsanleitung
Hinweis Gebrauchtmaschinen:
• Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten.
• Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen!
•...
15
Numerische Steuerung Biesse NC 1000 mit fortschrittlicher Biesse Works Software für die Arbeit im Büro Arbeitsbereich in X-Achse 3640 mm Arbeitsbereich in Y-Achse 1320 mm Arbeitsfeld in Z-Achse 180 mm N ° 2 Arbeitsfelder Arbeitsplatte mit Stangen 6 manuell verstellbare Stangen - für die Unterstützung der Saugnäpfe N ° 4 pneumatische Bakelit-Stangen zum Anheben der Platte N ° 3 manuell verstellbare Saugnäpfe für jede Stange mit Vakuumdichtung zum Fixieren der Platte während des wird bearbeitet Nr...
6
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Balkentisch
HSK63 Elektrospindel
4 Achsen
Bohreinheit 24 vertikale Spindeln, 6 horizontale
Fräsgruppe
X-Nut-Sägeblatt
8-strahlige Arbeitsplatte, verstellbarer Sauger
Arbeitsflächen
Spannstöcke
B3obls3i8h
BIESSE WORKS Software und Plattenoptimierung X-Arbeitsplanmaße: 3390 mm Y-Arbeitsplanabmessungen: 1850 mm Abmessungen der Z-Arbeitsfläche: 180 mm Leistung und Motoren
Gesamtabmessungen
15
Das Bedienfeld muss repariert werden, einige Tasten sind defekt.
Ca9iutd997
15
Arbeitsbereich Achse X: 3280 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1660 mm
Arbeitsebene: mit Vakuum-Konsolenauflagen
Jxztq3
Leistung Haupt-Spindel: 13 KW
Anz. kontrollierte Achsen: 5 Achsen
Anzahl Werkzeugplätze: 16
14
Wijchen, Niederlande

(Händlerstandort)
1994
gebraucht
CNC-Frä se
B9slk88eve
Biesse Rover 335 ATC
Baujahr 1994
Seriennummer 94/0046
Verfahrweg x-Achse 3200 mm
Verfahrweg Y-Achse 946 mm
Verfahrweg Z-Achse 110mm
Max. Bohrtiefe 50mm
Leistung 20kW
Strom 380V
Gewicht +/- 3000kg
9
Kežmarok

2018
neuwertig (gebraucht)
Ich verkaufe einen 5-achsigen CNC Bearbeitungszentrum Biesse Rover Plast M5 1632 mit Traversentisch
Baujahr 2018.
Konfigurazion:
5-Achse Hauptspindel HSD 13KW 12000-20000 rpm S6
Wasserkuhlung von Elektrospindel
Werkzeugmagazin 15 Posizionen HSK63 am Kopf
1x Rillensäge X-Richtung
Bohrkopf 10+6+1 Bohrspindel
Nutzbare Arbeitsfläche 3200x1600 x Z 536mm !
3 Stk. ATS System Rahmen 12 Schuhe 132x132mm / assistiert System von Posizionierung
2 Stk. Aluminium Tische 1214x420mm f. Vakuumunterdruck
Zus...
15
Numerische Steuerung Nc 500 Arbeitsfeld in X-Achse 3060 mm Arbeitsfeld in Y-Achse 1080 mm Arbeitshub in Z-Achse 155 mm 2 Arbeitsfelder Arbeitsplatte mit Stangen Nr. 6 verstellbare Stangen zur Unterstützung von Saugnäpfen mit Display zur Visualisierung von Arbeitsquoten N ° 4 pneumatische Bakelit-Stangen zum Anheben der Platte N ° 3 manuell verstellbare Saugnäpfe für jede Stange mit Vakuumdichtung zum Fixieren der Platte während der wird bearbeitet N ° 1 vertikale Elektrospindel, mit automatische...
1
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
F20ijmq2c
Nutzflächen: 6000 x 1772,5 mm
1 4-Achsen-Spindel mit HSK 63 Werkzeuglader, 12 Positionen
28 Bohrspindeln, davon 8 horizontal
10 mobile Balken mit 3 Saugnäpfen + Schraubstöcke
Maschine für Werkstücke Bahn X-Achse: 6860 mm Bahn Y-Achse: 1850 mm Bahn Z-Achse: 275 mm Vakuumpumpenleistung: 100 m3/h Anzahl der Balken: 10 Anzahl der Sauger: 3 Leistung und Motoren
Gesamtabmessungen
Arbeitsbereich 5600 x 1320
4 Achsen
Bohreinheit
Cazvvf9h9l
Klingeneinheit
Elektronische Saugnapf- und Stangenverschiebung
Raisers
Späneförderer
Pumpe 250
3
Arbeitsbereich Achse X: 3765 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1560 mm
Arbeitsebene: Nesting voll
Leistung Haupt-Spindel: 12 KW
Anz. kontrollierte Achsen: 3 Achsen
Calg3wwk0s
Anzahl Bohrspindeln: 16
Anzahl Werkzeugplätze: 16
8
Pruchnik

1998
sehr gut (gebraucht)
CNC-Bearbeitungszentrum Biesse Rover 20, Maschine neu importiert, angeschlossen, kann getestet werden.
Jahr der Herstellung: 1998
Steuerung: NC410
Bereich der maschinellen Bearbeitung:
X = 2893mm
Y = 950mm
Z = 65mm
Elektrospindel 6,8KW ISO30 24.000 U/min.
Werkzeugablage 2 Stück - für insgesamt 7 Werkzeuge
Säge in der X-Achse
Vertikale Bohrungen: 10Stk.
Horizontale Bohrer: 6Stk.
Vakuumpumpe 100m3/h
Satz neuer Saugnäpfe
Sicherheitsmerkmale: Sicherheitsmatten (gespeichert)
F8hkyufj
6
Numerisch gesteuertes Bearbeitungszentrum für das Auftragen und die Endbearbeitung von Kantenmaterial auf Formplatten.
Ausgestattet mit dem Kantenanleimaggregat ermöglicht es die Durchführung aller für die Endbearbeitung von Formplatten erforderlichen Bearbeitungen mit einer einzigen Maschine: Fräsen, Bohren, zusätzliche Bearbeitungen, Auftragen und Endbearbeitung von Anleimungsmaterial.
Die Basismaschine umfasst:
Mxghqw
Mobile Portalstruktur und doppelte Y-Achse mit unabhängigen Schlitten
Autom...
9
Sesto Calende, Italien

(Händlerstandort)
gebraucht
Numerische Steuerung BH 660 mit Biesse Works Advanced + Office-Version Arbeitsbereich in X - Y - Z: 7940 - 1935 - 225 mm Arbeitsbereich mit Kante in X - Y - Z: 7070 - 1900 - 60 mm Achsgeschwindigkeit X-Y-Z: m / min. 100 - 100 - 30 12-Bar-EPS-Arbeitstisch mit automatischer NC-Positionierung Nr. 4 Saugnäpfe für jede Arbeitsstange mit automatischer Positionierung durch NC Seitliche (2 + 2) und untere (2) Referenzanschläge 2 unabhängige Arbeitsfelder, die die gleichzeitige Bearbeitung von 2 identisc...
3
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Abmessungen der Arbeitsfläche X: 4320 mm Abmessungen der Arbeitsfläche Y: 1580 / 1660 mm Abmessungen der Z-Arbeitsfläche: 180 mm Anzahl der Klemmen: 12 Leistung der Vakuumpumpe: 250 m3/h Anzahl der Balken: 8 Anzahl der Sauger: 24 Leistung und Motoren
P29fv
Gesamtabmessungen
6
Das Arbeitszentrum setzt sich wie folgt zusammen:
Nutzbare Abmessungen 4800 x 1550
Uovydj8x
Elektronische Stangen- und Saugnapfverschiebung
4 Achsen
Bohreinheit
Raisers
Späneförderer
15
Pollenzo, Italien

(Händlerstandort)
gebraucht
Arbeitsbereich Achse X: 6200 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1800 mm
Arbeitsebene: mit Vakuum-Konsolenauflagen
Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen
Anzahl Bohrspindeln: 41
Anzahl Werkzeugplätze: 22
Cbqnmec0rf
6
Stokkanhaugen 116, 7048 Trondheim, Norway

2002
sehr gut (gebraucht)
Numerisch gesteuertes Bearbeitungszentrum Rover 24 XL - 4 Achsen
Schöne und saubere Maschine aus Norwegen = geringe Anzahl von Arbeitsstunden
Maschine im täglichen Einsatz für die Fensterproduktion.
Verfügbar ab April 2022
Arbeitsbereiche:
Konfiguration 1-2: X = 6170 mm; Y = 1380 mm; Z = 180 mm C =0-36
12 - Spanneinheiten für die Verriegelung von schmalen Teilen.
Pneumatisches System für Stangenauflagen - 2 unabhängige Arbeitsbereiche.
6 Stangenauflagen - Pneumatiksystem erforderlich.
VORRIC...
5
Sesto Calende, Italien

(Händlerstandort)
2014
gebraucht
Numerische Steuerung NC 1000 Software Biesse Works Arbeitsfeld in X-Achse 3685 mm Arbeitsfeld in Y-Achse 1290 mm Arbeitshub in Z-Achse 200 mm - Stückdurchgang 70 mm FT-Nesting-Full-Plane-Arbeitstisch Automatisches Ladesystem mit seitlichem Hubtisch N ° 1 vertikale Elektrospindel, mit automatischem Werkzeugwechsel, Automatisches Werkzeugwechselsystem mit 18 Positionen - auf der Rückseite der Maschine positioniert Bohrkopf mit unabhängigen Spindeln wie folgt angeordnet: - Nr. 7 vertikal in der X-A...
7
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
zum Bohren, Nuten, Fräsen und Bearbeiten
kompakte, flexible und präzise Lösung
ideal für Handwerksbetriebe, Prototypenwerkstätten oder Sonderanfertigungen
5-Seiten-Bearbeitungszentrum
Verstellung, Einspannen des Werkstücks in die Einheit, um Einstellzeit zu sparen
mobile Taster und Spannzangen
automatischer Nullabgleich
minimale/maximale Plattenabmessungen:
X = 200/2500 (3200)
Y = 70/900
Z = 10/70
Bearbeitungsspindel
+ BH17 Bohrspindel (10 vertikal und 6 horizonta...
13
Pollenzo, Italien

(Händlerstandort)
gebraucht
Arbeitsbereich Achse X: 4600 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1342 mm
Arbeitsebene: mit Vakuum-Konsolenauflagen
Cbjiawwdts
Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen
Anzahl Bohrspindeln: 34
Anzahl Werkzeugplätze: 12
6
Sesto Calende, Italien

(Händlerstandort)
2003
gebraucht
Numerische Steuerung Nc 1000 mit Biesse Works Software Arbeitsfeld in X-Achse 3060 mm Arbeitsfeld in Y-Achse 1300 mm Arbeitshub in Z-Achse 155 mm N ° 2 Arbeitsfelder MULTIFUNKTION Nesting-Arbeitsplatte Nr. 6 verstellbare Balken für die Saugnapfhalterung mit Display zur Visualisierung von Arbeitskontingenten N ° 3 verstellbare Saugnäpfe für jede Stange mit Vakuumdichtung zum Fixieren der Platte während der Verarbeitung Nr. 1 vertikale Elektrospindel mit C-Vektor-Achse, mit automatischem Werkzeugw...
5
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Ngedhcwn
Abmessungen der Arbeitsfläche X: 6200 mm Abmessungen der Arbeitsfläche Y: 1535 mm Abmessungen der Z-Arbeitsfläche: 250 mm Verlauf X-Achse: 6820 mm Verlauf Y-Achse: 1963 mm Verlauf Z-Achse: 350 mm Leistung und Motoren
Gesamtabmessungen
Länge: 8700 mm Breite: 2300 mm Höhe: 2300 mm Gewicht: 7200 kg
9
Arbeitsbereich Achse X: 3060 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 1300 mm
Arbeitsebene: mit Vakuum-Konsolenauflagen
Leistung Haupt-Spindel: 7.5 KW
Anz. kontrollierte Achsen: 3 Achsen
B307lrl03v
Anzahl Bohrspindeln: 20
Anzahl Werkzeugplätze: 7
5
Numerische Steuerung mit Biesse Works Software Arbeitsfeld in X-Achse 2900 mm Arbeitsfeld in Y-Achse 1300 mm Arbeitshub in Z-Achse 150 mm N ° 2 Arbeitsfelder Arbeitsplatte mit Stangen Nr. 6 verstellbare Balken für die Saugnapfhalterung mit Display zur Visualisierung von Arbeitskontingenten N ° 4 pneumatische Bakelit-Stangen zum Anheben der Platte N ° 2 manuell verstellbare Saugnäpfe für jede Stange mit Vakuumdichtung zum Fixieren der Platte während der wird bearbeitet Nr. 1 vertikale Elektrospin...
1
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Vakuumpumpe
Bearbeitung X 3180, Y 1340
Bohrleistung X 3405, Y 1260
pneumatische Verriegelung
HSK63 12 KW 3-Achsen-Elektrospannfutter
Verfahrweg 0-100 m / min
0-90 ° Klinge Einstechgruppe
14-Stift vertikale Bohreinheit, 6-Stift horizontal, 15-Zoll-Bildschirm Schaltschrank enthalten SOFT und Kontrolle
Maschine für Stücke Vakuumpumpe Kapazität: 100 m3/h Anzahl der Balken: 6 Anzahl der Sauger: 12 Leistung und Motoren
Brv2knkw
Gesamtabmessungen
11
Pollenzo, Italien

(Händlerstandort)
gebraucht
Arbeitsbereich Achse X: 4300 mm
Arbeitsbereich Achse Y: 2200 mm
Arbeitsebene: Nesting voll
Leistung Haupt-Spindel: 12 KW
Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen
Cajdfpp0xk
Anzahl Bohrspindeln: 20
Anzahl Werkzeugplätze: 29
15
Sesto Calende, Italien

(Händlerstandort)
2011
gebraucht
XP 600 Steuerung mit BIESSE WORKS Software Arbeitsfeld in X mm 4600 Arbeitsfeld in Y mm 1580 Verfahrweg Z-Achse 350 mm 8 verstellbare Paneel-Stützstangen N ° 3 manuell einstellbare Saugnäpfe für jede Bar Nr. 4 pneumatische Bakelitstangen zum Anheben der Platte N ° 2 vertikale Elektrospindel mit C-Achse mit automatischem Werkzeugwechsel Automatischer Werkzeugwechsel mit 24 Positionen auf der Maschinenrückseite Typ Konen HSK F 63 N ° 14 unabhängige Spindeln für vertikales Bohren in "X" -Richtung N...
4
Nevers, Frankreich

(Händlerstandort)
einsatzbereit (gebraucht)
Technische Merkmale
Nesting-TischVakuum-Pumpe
2 volle Tische
F2z9ljice
Pendelbewegung
robuste Gantry-Konstruktion
2 Hauptspindeln 3 Achsen 11 kW mit 2 Lader 10 unabhängige Werkzeughalter
19-Spindel-Bohreinheit in zentraler Position
ideal für Postforming, Türen und Beschläge, Verbundwerkstoffe
digitale Steuerung und Netzwerkanschluss X-Arbeitsplanabmessungen: 1600 mm Abmessungen der Arbeitsfläche Y: 1800 mm Verlauf X-Achse: 4300 mm Verlauf Y-Achse: 1640 mm Verlauf Z-Achse: 310 mm Leistung ...